Le D.E.N

06/12/2026

🎸🍺 LIVE MUSIC THIS SATURDAY NIGHT! 🍺🎸

Join us this Saturday as Ben Chabot takes the stage at 6:00 PM for an evening of Country & Classics at Brauwerk Hoffman.

Grab your friends, order your favourite pint, and settle in for a great night of live music, delicious food, and summer patio vibes.

🎶 Live Music
🍺 Cold Craft Beer
🍔 Great Food
🌅 Beautiful Patio Views

Tables are filling up quickly!

📞 Call us or send us a message to reserve your table for Saturday night.

See you at the brewery!

📍 Brauwerk Hoffman

🍺 Good Food. Cold Beer. Great Times. 🍺

━━━━━━━━━━━━━━

🎸🍺 MUSIQUE EN DIRECT CE SAMEDI SOIR! 🍺🎸

Joignez-vous à nous ce samedi alors que Ben Chabot montera sur scène à 18 h pour une soirée de Country & Classics au Brauwerk Hoffman.

Rassemblez vos amis, commandez votre bière préférée et profitez d’une excellente soirée de musique en direct, de bonne bouffe et d’une ambiance estivale sur la terrasse.

🎶 Musique en direct
🍺 Bière artisanale froide
🍔 Excellente cuisine
🌅 Magnifique terrasse

Les tables se remplissent rapidement!

📞 Appelez-nous ou envoyez-nous un message pour réserver votre table pour samedi soir.

Au plaisir de vous accueillir!

📍 Brauwerk Hoffman

🍺 Bonne bouffe. Bière froide. Bons moments. 🍺

06/12/2026

Le schedule pour le mois de juin. Profiter de votre séjour et aller boire une bière et écouter de la music local seulement à 10 min de cher nous.

Our June Calendar. Saturday Music will be starting a little bit earlier in June (6pm).

******

Notre calendrier de juin. Les concerts du samedi commenceront un peu plus tôt en juin (18h).



06/08/2026

Nos client de la fin de semaine on bien aimer leurs séjour 🙏

06/05/2026

Quand mère nature change les plans de notre journée on ce met à l’œuvre de réussir. Notre équipe hier on travailler fort en collaboration avec Jason et John Emery pour terminer la réparation. Merci à tous🤗 et bon week-end 🙏.

When Mother Nature teaches you shift is real, you get in action mode to make it possible.
Our team worked hard in collaboration with Jason and John Emery to complete the repairs.
Thank you to all🤗 and happy weekend to all🙏.

06/05/2026

MISE A JOUR
🔥 RISQUE D’INCENDIE EXTRÊME – SOYEZ VIGILANTS 🔥
En raison du niveau de danger d’incendie extrême actuellement en vigueur, la Municipalité d’Otter Lakeen collaboration avec le Service d'incendie Pontiac Nord Otter Lake émet une interdiction complète de faire des feux et demande à tous les citoyens de NE PAS faire de feu.
🚫 Les feux dans un foyer conforme muni d’un pare-étincelles sont également interdits durant cet arrêt complet.
Les feux d’artifice sont interdits.
Les conditions actuelles sont très sèches et un simple tison peut provoquer un incendie se propageant rapidement, mettant en danger les personnes, les propriétés et nos forêts.
Merci de votre collaboration pour protéger notre communauté. 🚒🌲Service d'incendie Pontiac Nord
Si vous voyez de la fumée ou des flammes, communiquez avec le 911.

UPDATED
EXTREME FIRE RISK – PLEASE USE CAUTION 🔥
Due to the current extreme fire danger level,Otter Lake Municipality in collaboration with the Pontiac north Otter lake fire department have placed a FULL fire ban. All residents are asked to refrain from using any type of outdoor fires.
🚫Screened fireplaces with spark arrestors are also prohibited at this time. Fireworks are prohibited. Dry conditions and wind can cause a fire to spread rapidly, putting people, property, and our forests at risk.
Thank you for helping protect our community. 🚒🌲
Pontiac North Otter Lake Fire Department
If you see smoke or flames, please call 911.

06/03/2026

Une fois encore un défi. Les castors on fait une fondation instable. 🦫🦫🦫🦫🦫🦫

Nous sommes heureux d’avoir des gens comme Jason Emery et sont père pour venir faire le travail. 🚜

Another challenge, the beavers foundation was beeing built weak and this happened.

Looking forward to Jason Emery and his dad to come to the rescue and do the work properly🤗

06/02/2026

☀️🚗 Le Festival d’été Otter Lake 150 promet d’offrir quelque chose pour tout le monde! 🎉

Et quel genre de festival d’été serait complet sans de belles vieilles voitures qui ont du style? Des chars classiques aux vraies beautés bien entretenues, notre activité Show & Shine saura impressionner les passionnés de voitures de tous les âges.

Venez admirer les véhicules, rencontrer des gens formidables et n’oubliez pas de voter pour votre préféré! 🏆

Nous avons bien hâte de partager cette belle journée avec vous tous et de célébrer l’été ensemble à Otter Lake! ❤️🤍

***********

☀️🚗 Otter Lake 150 SummerFest is shaping up to be a day with something for everyone! 🎉

And what kind of summer festival would it be without some amazing classic and vintage vehicles? From timeless classics to head-turning beauties, our Show & Shine Car Show is sure to impress car lovers of all ages.

Come stroll through the lineup, admire the vehicles, meet great people, and don’t forget to vote for your favourite! 🏆

We can’t wait to spend the day with everyone and celebrate summer together in Otter Lake! ❤️🤍

06/01/2026

Le travail d’équipe es une de nos valeur fondamental. Nous avons ensemble restaurer l’affiche. 🤗
Team work is one of our foundation skills.
Together we refurbished our sign.

06/01/2026

À tous nos client ces important pour nous de vous informer à chaque séjour.

To all our clients it’s important for us to inform each individual during your stay.

05/29/2026

À tous nos client. Notre amie Charlotte offre à ça ferme des légumes et des œuf local. A venir plus une variété. Durant votre séjour vous voulez commander des items communiquer avec Charlotte et on prend soin de vous ou allez visiter. 🤗