Une nature préservée et un calme assuré vous y attendent pour un repos ressourçant mais aussi pour de superbes randonnées et, par grand beau temps, de vivifiantes baignades ! Dans les environs tout proches, vous pourrez découvrir la petite ville pittoresque de St-Ursanne ainsi que les nombreuses activités proposées par la Maison du Tourisme : du canoé/kayak au parapente en passant par le roller, l
e swin-golf, le tirc à l'arc sans oublier, bien sûr, le vélo, le vtt ou le vélo électrique. Sur le site même de Tariche, petits-déjeuners mais aussi déjeuners et dîners pourront se savourer à l'abri de la véranda ou sur la terrasse ombragée du restaurant, située directement au bord du Doubs. Enfin, pour dormir, Tariche vous propose des places de camping, des petits chalets, un vaste dortoir collectif, des dortoirs individuels, des chambres d'hôtes et des chambres d'hôtel. A vous de choisir votre confort selon vos besoins et vos envies ! Zu ihrer Erholung erwarten sie neben geschuetzter Natur und zugesicherter Ruhe auch herrliche Spaziergaenge und erfrischendes Baden bei sommerlichen Temeraturen. Ganz in der Naehe koennen sie das malerische kleine Staedtchen St.Ursanne besuchen oder an den zahlreichen Aktivitaeten des Fremdenverkehrsamts teilnehmen: Kanu-und Kajakfahren,Gleitschirmfliegen, Rollerskating, Swing-Golf, Bogenschiessen und selbstverstaendlich das Fahrrad, Mountainbike oder E-Bike. Am Ort Tariche koennen sie im Schutz der Veranda oder auf der von der Sonne geschuetzten Terrasse des Restaurants (direkt am Ufer des Doubs gelegen) ihr Fruehstueck, Mittag oder Abendessen geniessen. Zum Uebernachten bietet Tariche verschiedene Moeglichkeiten an: Camping-Plaetze, kleine Chalets, Massenlager, Einzelunterkuenfte, Gaestezimmer und Hotelzimmer. Waehlen sie selber, was ihren Wuenschen und Beduerfnissen entspricht! Unspoilt nature and tranquility await your recuperative stay. There are also magnificient walks and, in good weather, refreshing dips. Nearby you will discover the small and picturesque medival town of St. Ursanne, as well as numerous activities proposed by the Tourist of Office: canoeing/kayaking, hang-gliding, rollerskating, swing-golfing, archery and, naturally, cycling, mountain biking and E-biking. On site at Tariche itself, breakfast, lunch and dinner can be enjoyed in the shelter of the veranda or in the shade of the restaurant terrace situated on the bank of the Doubs. For accomodation Tariche offers you a campsite, small chalets, a large dormitory, private dormitories, guest rooms and hotel rooms. You can choose according to your liking and your needs!
