Über Hotel Oberwirt Weisses Kreuz
In der Rosengarten-Latemar-Region hoch über dem Eisacktal im kleinen Dorf Steinegg liegt der Oberwirt Weißes Kreuz***s. Unser Haus führen wir sehr familiär und mit viel Liebe. Morgens verwöhnen wir Sie mit einem reichhaltigen Buffet mit frischen Brötchen und Croissants, verschiedenen Wurst- und Käsesorten, Müsli-Ecke, Marmelladen, Honig, Joghurt, Kompotten und fri
schen Früchten, frisch zubereiteten Rühr-oder Spiegeleiern, Säften und weiteren Köstlichkeiten. Dazu gibt es Kaffee, Milch, Kakao, verschiedene Tees, Cappuccino, Espresso, Lattemacchiato. Genießen Sie ein Sonnenbad auf unserer Liegewiese, auf der wir in der warmen Jahreszeit zu gemütlichen Grillabenden laden. Erfrischung finden Sie im Erlebnishallenbades mit angeschlossener Saunalandschaft. Abends genießen Sie in den klimatisierten neuen Speisesälen oder auch in der originalen alten Bauernstube aus dem Jahre 1807 abwechslungsreiche 4-Gänge-Wahlmenus mit knackig-frischen Salaten und Antipasti vom Buffet. Dazu bieten wir eine tolle Auswahl an Südtiroler und italienischen Weinen, auch als Viertel oder Halbe im Krügerl serviert. Familie Schroffenegger mit Mitarbeitern
_______
Informazioni sull'Hotel Oberwirt Weisses Kreuz
L'Oberwirt Weißes Kreuz***s si trova nella regione di Rosengarten-Latemar, sopra la Valle Isarco, nel piccolo villaggio di Steinegg. Gestiamo il nostro hotel in modo molto familiare e con tanto amore. Al mattino vi viziamo con un ricco buffet di panini e croissant freschi, vari insaccati e formaggi, un angolo muesli, marmellate, miele, yogurt, composte e frutta fresca, uova strapazzate o fritte preparate al momento, succhi e altre prelibatezze. Sono inoltre disponibili caffè, latte, cacao, vari tipi di tè, cappuccino, espresso e latte macchiato. Godetevi il sole sul nostro prato, dove nei mesi più caldi vi invitiamo a trascorrere accoglienti serate barbecue. Potrete rinfrescarvi nella piscina coperta con sauna annessa. La sera potrete gustare un variegato menu di 4 portate a scelta con insalate fresche e croccanti e antipasti a buffet nelle nuove sale da pranzo climatizzate o nell'antica sala del casale risalente al 1807. Offriamo inoltre un'ottima selezione di vini altoatesini e italiani, serviti anche al bicchiere. La famiglia Schroffenegger e il suo staff
_______
About Hotel Oberwirt Weisses Kreuz
The Oberwirt Weißes Kreuz***s is located in the Rosengarten-Latemar region high above the Eisack Valley in the small village of Steinegg. We run our hotel in a very familiar way and with a lot of love. In the morning we spoil you with a rich buffet of fresh bread rolls and croissants, various sausages and cheeses, a muesli corner, jams, honey, yoghurt, compotes and fresh fruit, freshly prepared scrambled or fried eggs, juices and other delicacies. There is also coffee, milk, cocoa, various teas, cappuccino, espresso and latte macchiato. Enjoy sunbathing on our sunbathing lawn, where we invite you to cozy barbecue evenings in the warm season. You will find refreshment in the indoor adventure pool with adjoining sauna area. In the evening, you can enjoy a varied 4-course menu of your choice with crisp, fresh salads and antipasti from the buffet in the air-conditioned new dining rooms or in the original old farmhouse parlor dating back to 1807. We also offer a great selection of South Tyrolean and Italian wines, also served by the glass. We look forward to seeing you! The Schroffenegger family and staff
