04/09/2026
Ottobre ad Alicudi è il mese che gli isolani si tengono per sé.
Il mare resta tiepido fino a fine mese. I sentieri verso il Filo dell'Arpa si salgono senza soffrire il caldo. Il traghetto arriva mezzo vuoto, e la sera al porto si sentono di nuovo le voci di chi ci abita davvero.
Dal 10 settembre la casa è libera. Quattro persone, cucina completa, terrazza che gira tutto intorno con Filicudi e Salina davanti. Da quest'anno accettiamo anche i cani.
· · ·
Octobre à Alicudi, c'est le mois que les insulaires gardent pour eux. La mer reste tiède jusqu'à la fin du mois, les sentiers se montent sans souffrir de la chaleur, et le ferry arrive à moitié vide. La maison est libre à partir du 10 septembre. Quatre personnes, cuisine complète, terrasse tout autour face à Filicudi et Salina. Les chiens sont admis depuis cette année.
· · ·
October on Alicudi is the month the islanders keep for themselves. The sea stays warm until the end of the month, the trails up to the Filo dell'Arpa are walkable without the heat, and the ferry arrives half empty. The house is free from 10 September. Four guests, full kitchen, wraparound terrace facing Filicudi and Salina. Dogs welcome from this year.
Prenotazione diretta, senza commissioni — casadellaroccia.it