Hotel Florence Marotta

Casa
Italia
Marotta
Hotel Florence Marotta

Il Florence è aperto fino al 25 settembre 🏖
Vi aspettiamo a Marotta per un vacanza a tutto relax! Direttamente sul mare

04/09/2026

Settembre ha una cosa che agosto non sempre riesce ad avere: spazio. 🌊

Spazio per respirare, per svegliarsi con calma, per godersi il mare senza fretta e per vivere Marotta con un ritmo più leggero.

All’Hotel Florence settembre è il momento perfetto per chi ama l’estate, ma la preferisce un po’ più silenziosa.

🇬🇧 September has something August does not always have: space. 🌊

Space to breathe, to wake up slowly, to enjoy the sea without rushing and to experience Marotta at a lighter pace.

At Hotel Florence, September is the perfect time for those who love summer, but prefer it a little quieter.

🥗 Hotel & Bistro
🗺️ Seasight Tour
☎️ 0721 96675
🌐 www.hotelflorence.it
📍 Lungomare Faà di Bruno 15, 61037 Marotta PU

28/08/2026

Il bello di una vacanza vista mare è che non serve fare troppo. 🌊

Basta aprire la finestra, lasciarsi accompagnare dalla luce, prendersi tempo e godersi quella calma che solo il mare sa dare.

All’Hotel Florence ogni momento diventa più leggero: il risveglio, una pausa in camera, il rientro dalla spiaggia, il piacere di rallentare davvero.

🇬🇧 The beauty of a seafront holiday is that you do not need to do much.

Just open the window, let the light in, take your time and enjoy that calm only the sea can give.

At Hotel Florence, every moment feels lighter: waking up, relaxing in your room, coming back from the beach and truly slowing down.

📹 .it

🥗 Hotel & Bistro
🗺️ Seasight Tour
☎️ 0721 96675
🌐 www.hotelflorence.it
📍 Lungomare Faà di Bruno 15, 61037 Marotta PU

20/08/2026

Ci sono mattine che meritano di iniziare piano. ☕🌊

Una colazione in camera, la luce che entra dalla finestra, il mare da guardare senza fretta e tutto il tempo per godersi il primo momento della giornata.

All’Hotel Florence la vacanza è anche questo: piccoli gesti semplici, pensati per farti rallentare davvero.

🇬🇧 Some mornings deserve to start slowly. ☕🌊

Breakfast in your room, the morning light coming through the window, the sea to look at without rushing and all the time you need to enjoy the first moment of the day.

At Hotel Florence, holidays are also made of this: simple little gestures, designed to help you truly slow down.

🥗 Hotel & Bistro
🗺️ Seasight Tour
☎️ 0721 96675
🌐 www.hotelflorence.it
📍 Lungomare Faà di Bruno 15, 61037 Marotta PU

11/08/2026

Dopo una giornata di sole, serve solo un posto dove rallentare. ✨

Le camere dell’Hotel Florence sono pensate per accompagnare ogni momento della vacanza: semplici, accoglienti, curate e perfette per ritrovare il proprio ritmo dopo il mare.

Qui il relax continua anche quando rientri dalla spiaggia.

🇬🇧 After a day in the sun, all you need is a place to slow down. ✨

The rooms at Hotel Florence are designed to make every moment of your holiday feel easy: simple, welcoming, carefully kept and perfect for finding your own rhythm after a day by the sea.

Here, relaxation continues even when you come back from the beach.

🥗 Hotel & Bistro
🗺️ Seasight Tour
☎️ 0721 96675
🌐 www.hotelflorence.it
📍 Lungomare Faà di Bruno 15, 61037 Marotta PU

01/08/2026

Agosto comincia con il rumore del mare. 🌊

All’Hotel Florence ogni giornata ha il ritmo semplice dell’estate: il risveglio con calma, la colazione fino alle 11, la spiaggia a pochi passi e tutto il tempo per godersi Marotta senza fretta.

Una vacanza frontemare, leggera, accogliente, pensata per chi vuole staccare davvero.

🇬🇧 August begins with the sound of the sea. 🌊

At Hotel Florence, every day follows the simple rhythm of summer: slow mornings, breakfast served until 11 AM, the beach just a few steps away and all the time you need to enjoy Marotta without rushing.

A light, welcoming seafront holiday, designed for those who truly want to switch off.

🥗 Hotel & Bistro
🗺️ Seasight Tour
☎️ 0721 96675
🌐 www.hotelflorence.it
📍 Lungomare Faà di Bruno 15, 61037 Marotta PU

25/07/2026

La giornata comincia meglio quando il mare è già lì, appena apri gli occhi. 🌊

All’Hotel Florence la vacanza ha un ritmo semplice: colazione con calma, spiaggia a pochi passi, camere accoglienti e quella sensazione di essere finalmente nel posto giusto.

Un soggiorno frontemare, nel cuore di Marotta, pensato per chi vuole rallentare davvero.

🇬🇧 The day starts better when the sea is already there, right in front of you.

At Hotel Florence, holidays follow a simple rhythm: slow breakfast, the beach just a few steps away, welcoming rooms and that feeling of finally being in the right place.

A seafront stay in the heart of Marotta, designed for those who truly want to slow down.

🥗 Hotel & Bistro
🗺️ Seasight Tour
☎️ 0721 96675
🌐 www.hotelflorence.it
📍 Lungomare Faà di Bruno 15, 61037 Marotta PU

17/07/2026

Qui la mattina non ha fretta. ☕🥐

All’Hotel Florence la colazione arriva fino alle 10: il tempo giusto per svegliarsi piano, scegliere qualcosa di buono e iniziare la giornata con il profumo dell’estate.

Dolce, salato, caffetteria e tutta la calma che serve per entrare davvero in modalità vacanza.

🇬🇧 Here, mornings are never rushed.

At Hotel Florence, breakfast is served until 10 AM: the perfect time to wake up slowly, enjoy something good and start the day with a true summer feeling.

Sweet and savoury options, coffee and all the calm you need to fully switch into holiday mode.

🥗 Hotel & Bistro
🗺️ Seasight Tour
☎️ 0721 96675
🌐 www.hotelflorence.it
📍 Lungomare Faà di Bruno 15, 61037 Marotta PU

09/07/2026

Ci sono posti in cui arrivi e capisci subito che puoi rallentare. 🌊

All’Hotel Florence la vacanza è fatta di dettagli semplici: il mare a pochi passi, la colazione con calma, camere accoglienti, servizi pensati per rendere ogni giornata più leggera.

Un soggiorno frontemare a Marotta, tra relax, ospitalità e tutta la bellezza dell’estate.

🇬🇧 Some places make you slow down from the moment you arrive.

At Hotel Florence, holidays are made of simple details: the sea just a few steps away, slow breakfast, welcoming rooms and services designed to make every day easier.

A seafront stay in Marotta, surrounded by relax, hospitality and the beauty of summer.

🥗 Hotel & Bistro
🗺️ Seasight Tour
☎️ 0721 96675
🌐 www.hotelflorence.it
📍 Lungomare Faà di Bruno 15, 61037 Marotta PU

03/07/2026

La vacanza non è solo dove dormi.
È tutto quello che puoi vivere appena esci. 🌿🚲

All’Hotel Florence sei davanti al mare, vicino al centro di Marotta e nel punto giusto per scoprire spiagge, passeggiate, borghi e sapori delle Marche.

E per rendere tutto più semplice, trovi servizi pensati per accompagnare ogni momento del soggiorno: spiaggia, bike, parcheggio e transfer.

🇬🇧 A holiday is not just about where you sleep.
It is everything you can experience as soon as you step outside.

At Hotel Florence, you are right by the sea, close to the centre of Marotta and in the perfect position to discover beaches, seaside walks, villages and the authentic flavours of the Marche region.

And to make your stay even easier, you will find services designed for every moment of your holiday: beach, bikes, parking and transfer.

🥗 Hotel & Bistro
🗺️ Seasight Tour
☎️ 0721 96675
🌐 www.hotelflorence.it
📍 Lungomare Faà di Bruno 15, 61037 Marotta PU

24/12/2025

Buone Feste🌲

Indirizzo

Via Faà Di Bruno, 15
Marotta
61032

Telefono

+393492691228

Sito Web

http://www.hotelflorencemarotta.it/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Hotel Florence Marotta pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.