宮古島移住×宿づくり夫婦|ゆいとも

  • Home
  • 宮古島移住×宿づくり夫婦|ゆいとも
Website Contact the hotel

宮古島移住×宿づくり夫婦|ゆいとも 池間の島宿 結灯|沖縄 宮古島
 
大人が頑張るを休めて心をほどく𓂃
海と夕日と星空をのぞむ 3室限定の空間
調理師・栄養士が作る 体に優しい島ごはん
 
基本 中学生以上|貸切のみ小学生以下OK
\2026年10月1日グランドオープン/
ご予約はリンクから𓆉

満天の星꙳⋆晴れた夜は、星の数に感動します。天の川はもちろん、この時期はスバルも見ることができます⸝⋆⸝⋆結灯の近くは街灯が少ないから、星空観察にもぴったりです。———————————𓂃 2026年10月1日グランドオープン𓂃池間の島宿 結...
03/11/2026

満天の星꙳⋆

晴れた夜は、星の数に感動します。

天の川はもちろん、
この時期はスバルも見ることができます⸝⋆⸝⋆

結灯の近くは街灯が少ないから、
星空観察にもぴったりです。

———————————
𓂃 2026年10月1日グランドオープン𓂃
池間の島宿 結灯(ゆいとも)
結灯(ゆいとも)|池間島の海辺の宿
———————————

A Sky Full of Stars꙳⋆

On clear nights, I’m always amazed by the number of stars.

Of course, there’s the Milky Way,
and at this time of year, you can also see the Pleiades⸝⋆⸝⋆

Since there aren’t many streetlights near Yuto,
it’s the perfect spot for stargazing.

————————— ——
𓂃 Grand Opening: October 1, 2026 𓂃
Ikemma Island Inn Yuitomo
結灯(ゆいとも)|池間島の海辺の宿
———————————

하늘 가득한 별꙳⋆

맑은 밤이면 별의 수에 감동하게 됩니다.

은하수는 물론,
이맘때면 프라임스도 볼 수 있습니다⸝⋆⸝⋆

유토 근처는 가로등이 적어서,
별 관찰하기에도 안성맞춤입니다.

————————— ——
𓂃 2026년 10월 1일 그랜드 오픈 𓂃
이케마의 섬 숙소 유이토모(ゆいとも)
結灯(ゆいとも)|池間島の海辺の宿
———————————
#池間島ホテル #宮古島でのんびり旅 #全室オーシャンビュー #結灯 #星空が見える宿

ホームページからご予約いただけるようになりました⸝⋆⸝⋆空室状況の確認からご予約まで、よりスムーズにご利用いただけます。宮古島への旅をお考えの方は、ぜひホームページもご覧ください𓂃𓈒𓏸ご予約はプロフィールのリンクから。-----------...
02/11/2026

ホームページからご予約いただけるようになりました⸝⋆⸝⋆

空室状況の確認からご予約まで、
よりスムーズにご利用いただけます。

宮古島への旅をお考えの方は、
ぜひホームページもご覧ください𓂃𓈒𓏸

ご予約はプロフィールのリンクから。

---------------------------------
𓂃 2026年10月1日グランドオープン𓂃
池間の島宿 結灯(ゆいとも)
結灯(ゆいとも)|池間島の海辺の宿
---------------------------------

You can now make reservations on our website⸝⋆⸝⋆

From checking availability to making a reservation,
the process is now even smoother.

If you’re planning a trip to Miyakojima,
be sure to check out our website𓂃𓈒𓏸

Click the link on our profile page to make a reservation.

————————— ——
𓂃 Grand Opening: October 1, 2026 𓂃
Ikemma Island Inn Yuitomo
結灯(ゆいとも)|池間島の海辺の宿
———————————

홈페이지에서 예약하실 수 있게 되었습니다⸝⋆⸝⋆

객실 현황 확인부터 예약까지,
보다 원활하게 이용하실 수 있습니다.

미야코지마 여행을 계획 중이신 분들은,
꼭 홈페이지를 방문해 주세요𓂃𓈒𓏸

예약은 프로필 페이지의 링크를 통해 가능합니다.

————————— ——
𓂃 2026년 10월 1일 그랜드 오픈 𓂃
이케마의 섬 숙소 유이토모(ゆいとも)
結灯(ゆいとも)|池間島の海辺の宿
———————————
#池間島ホテル #宮古島の大人旅 #全室オーシャンビュー #結灯 #大人の隠れ家

今日の夕焼け。  刻一刻と移り変わる空を宿の前でのんびり鑑賞。  こんなふうに時間を気にせず過ごせるのがここで味わう贅沢𓂃---------------------------------𓂃 2026年10月1日グランドオープン𓂃池間の島宿...
17/10/2026

今日の夕焼け。

刻一刻と移り変わる空を
宿の前でのんびり鑑賞。

こんなふうに時間を気にせず過ごせるのが
ここで味わう贅沢𓂃

---------------------------------
𓂃 2026年10月1日グランドオープン𓂃
池間の島宿 結灯(ゆいとも)
予約・詳細はプロフィールのリンクから𓆉
---------------------------------

Today's sunset.

I leisurely admired the sky, which changed moment by moment, from in front of the inn.

Being able to spend time like this, without worrying about the clock, is the luxury I experience here.

---------------------------------
𓂃 Grand Opening: October 1, 2026 𓂃
Ikemma Island Inn: Yuitomo
For reservations and details, click the link in our profile 𓆉
---------------------------------

오늘의 노을.

숙소 앞에서 시시각각 변해가는 하늘을 여유롭게 감상했다.

이렇게 시간을 신경 쓰지 않고 지낼 수 있는 것이, 이곳에서 누리는 사치다.

---------------------------------
𓂃 2026년 10월 1일 그랜드 오픈 𓂃
이케마의 섬 숙소 ‘유이토모’
예약 및 자세한 내용은 프로필의 링크를 통해 확인하세요 𓆉
---------------------------------
#池間島 #宮古島ホテル #サンセットが見える宿 #結灯 #大人旅

2階洋室【ひかり】の過ごし方🌿カーテンを開けて、海を眺めながら、ゆっくり深呼吸。窓際の琉球畳の上でくつろいだり、ベッドでゴロゴロしながら海の音や鳥の声に癒される。夕方は飲み物片手にベランダへ。  天気が良ければ一年中、夕日が水平線に沈むのを...
06/10/2026

2階洋室【ひかり】の過ごし方🌿

カーテンを開けて、海を眺めながら、ゆっくり深呼吸。

窓際の琉球畳の上でくつろいだり、ベッドでゴロゴロしながら海の音や鳥の声に癒される。

夕方は飲み物片手にベランダへ。
天気が良ければ一年中、夕日が水平線に沈むのを眺められます。

マジックアワーは、言葉がいらない感動の時間。

結灯は3部屋だけの小さな宿。
あえてテレビも置いていません。

自然を感じながら静かに過ごしたい大人のための場所𓂃꙳⋆ 

𓇼———————————
\2026年10月1日グランドオープン/
𓂃池間の島宿 結灯(ゆいとも)𓂃
予約・詳細はプロフィールのリンクから𓆉
———————————𓇼

How to Spend Your Time in the 2nd-Floor Western-Style Room [Hikari] 🌿

Open the curtains, gaze out at the ocean, and take a slow, deep breath.

Relax on the Ryukyu tatami mats by the window, or lounge in bed and let the sounds of the ocean and birdsong soothe you.

In the evening, step out onto the balcony with a drink in hand.
If the weather is nice, you can watch the sunset dip below the horizon all year round.

The “magic hour” is a moment of wonder that needs no words.

Yuitomo is a small inn with just three rooms.
We’ve deliberately chosen not to include televisions.

A place for adults who want to spend quiet time connecting with nature 𓂃꙳⋆

𓇼———————————
\Grand Opening: October 1, 2026/
𓂃Ikemajima Inn Yuitomo𓂃
For reservations and details, click the link in our profile𓆉
———————————𓇼

2층 서양식 객실 【히카리】에서 보내는 시간🌿

커튼을 열고 바다를 바라보며 느긋하게 심호흡을 해보세요.

창가 쪽 류큐 다다미 위에서 편안히 쉬거나, 침대에 누워 바다 소리와 새소리에 마음을 달래보세요.

저녁이 되면 음료 한 잔을 들고 베란다로 나가보세요.
날씨가 좋다면 일 년 내내 수평선 너머로 지는 석양을 감상할 수 있습니다.

매직 아워는 말이 필요 없는 감동적인 시간입니다.

유이토모는 단 3개의 객실만 있는 아담한 숙소입니다.
일부러 TV도 비치하지 않았습니다.

자연을 느끼며 조용히 시간을 보내고 싶은 어른들을 위한 공간𓂃꙳⋆

𓇼———————————
\2026년 10월 1일 그랜드 오픈/
𓂃이케마의 섬 숙소 유이토모(結灯)𓂃
예약 및 자세한 내용은 프로필 링크에서 확인하세요𓆉
———————————𓇼
池間島 #宮古島旅行 #静かな時間を過ごす #大人旅 #夕日の見える宿

結灯のごはん宮古島や沖縄の食材を中心に、沖縄料理をベースにした「島ごはん」をご用意しております。塩・砂糖・味噌などの調味料も、なるべく沖縄のものを選んで。体にやさしいご飯を心がけています。器には「やちむん」や「琉球ガラス」を使用。五感で楽し...
03/10/2026

結灯のごはん

宮古島や沖縄の食材を中心に、沖縄料理をベースにした「島ごはん」をご用意しております。

塩・砂糖・味噌などの調味料も、なるべく沖縄のものを選んで。
体にやさしいご飯を心がけています。

器には「やちむん」や「琉球ガラス」を使用。
五感で楽しんでもらえると嬉しいです☺️

食事内容は、その日の入荷次第で日替わりにてご提供しております。

皆さまのお越しをお待ちしております🏝️

𓇼———————————
ご予約・詳細はプロフィールのリンクから𓆉
結灯(ゆいとも)|池間島の海辺の宿
———————————𓇼

Yuto’s Cuisine

We serve “island cuisine” based on Okinawan dishes, featuring ingredients primarily from Miyako Island and Okinawa.

We also make a point of using Okinawan seasonings—such as salt, sugar, and miso—whenever possible.
We strive to create meals that are gentle on the body.

We serve our dishes in “Yachimun” pottery and “Ryukyu glass.”
We hope you’ll enjoy the experience with all five senses ☺️

Our menu changes daily depending on the day’s freshest ingredients.

We look forward to welcoming you 🏝️

𓇼———————————
For reservations and details, click the link in my profile 𓆉
結灯(ゆいとも)|池間島の海辺の宿
———————————𓇼

유토의 식사

미야코지마와 오키나와의 식재료를 중심으로, 오키나와 요리를 바탕으로 한 ‘섬 음식’을 준비하고 있습니다.

소금, 설탕, 된장 등의 조미료도 가능한 한 오키나와산 제품을 선택하고 있습니다.
몸에 좋은 식사를 제공하기 위해 노력하고 있습니다.

그릇으로는 ‘야치문’과 ‘류큐 유리’를 사용합니다.
오감으로 즐기실 수 있다면 기쁘겠습니다☺️

식사 메뉴는 당일 입고 상황에 따라 매일 바뀌어 제공됩니다.

여러분의 방문을 기다리고 있습니다🏝️

𓇼———————————
예약 및 자세한 내용은 프로필 링크를 통해 확인해 주세요𓆉
結灯(ゆいとも)|池間島の海辺の宿
———————————𓇼
#池間島 #オーシャンビューの宿 #宮古島ホテル #3組限定宿 #沖縄料理が食べれる宿

本日、2026年10月1日「池間の島宿 結灯」はグランドオープンしました⸝⋆⸝⋆元々宿だった旧凸凹家をリノベーションし、【結灯】として新しく生まれ変わりました。宮古島から北の橋を渡った先にある、池間島。3部屋だけの小さな宿です。都会の喧騒か...
01/10/2026

本日、2026年10月1日
「池間の島宿 結灯」はグランドオープンしました⸝⋆⸝⋆

元々宿だった旧凸凹家をリノベーションし、
【結灯】として新しく生まれ変わりました。

宮古島から北の橋を渡った先にある、池間島。
3部屋だけの小さな宿です。

都会の喧騒から離れて、
静かに過ごしたい大人のための場所𓂃

全室オーシャンビューで、
晴れていれば一年中、夕日が水平線に沈む景色も
見られます。

夜は街灯が少なく、
星空がとてもきれいです꙳⋆ 

宿の目の前は海。海況が穏やかな日は、
ふらっと泳ぎに行くこともできます🐠

食事はなるべく島の食材を使用し、
沖縄料理を中心に体に優しいごはんを
心がけています。

※結灯は大人のための静かな宿です。
3部屋貸切の場合を除き、
基本は中学生以上のご利用と
させていただいております。

皆様とお会いできる日を、
心より楽しみにしております。

𓇼———————————
ご予約・詳細はプロフィールのリンクから𓆉
結灯(ゆいとも)|池間島の海辺の宿
———————————𓇼

Today, October 1, 2026,
“Ikemajima Ryokan Yuto” officially opened its doors⸝⋆⸝⋆
We renovated the former “Doko-Doko House,” which was originally an inn,
and it has been reborn as 【Yuto】.
Ikemajima is located just across the bridge north of Miyakojima.
It’s a small inn with only three rooms.
It’s a place for adults who want to escape the hustle and bustle of the city and enjoy a peaceful stay.𓂃
All rooms offer ocean views,
and on clear days, you can watch the sunset dip below the horizon all year round.
At night, with few streetlights, the starry sky is absolutely beautiful.꙳⋆
The ocean lies right in front of the inn. On days when the sea is calm, you can even go for a spontaneous swim.🐠
For meals, we use local island ingredients whenever possible,
and focus on Okinawan cuisine and wholesome, light meals.
*Yui-tou is a quiet inn designed for adults.
Except when all three rooms are booked exclusively, we generally require guests to be middle school students or older.
We sincerely look forward to the day we can welcome you.
-——————————
오늘, 2026년 10월 1일
‘이케마의 섬 숙소 유토’가 그랜드 오픈했습니다⸝⋆⸝⋆
원래 숙소였던 구 ‘토코토코야’를 리노베이션하여,
【유토】로 새롭게 태어났습니다.
미야코지마에서 북쪽 다리를 건너면 있는 이케마섬.
객실 3개뿐인 작은 숙소입니다.
도시의 소란을 벗어나 조용히 시간을 보내고 싶은 어른들을 위한 공간𓂃
모든 객실에서 바다 전망을 즐길 수 있으며,
날씨가 맑으면 일 년 내내 수평선으로 지는 석양을 감상할 수 있습니다.
밤에는 가로등이 적어 별이 정말 아름답게 빛납니다꙳⋆
숙소 바로 앞은 바다입니다. 바다가 잔잔한 날에는 가볍게 수영하러 갈 수도 있습니다🐠
식사는 가능한 한 섬의 식재료를 사용하며,
오키나와 요리를 중심으로 몸에 좋은 식사를 준비하기 위해 노력하고 있습니다.
※유이토는 어른들을 위한 조용한 숙소입니다.
객실 3개를 통째로 대여하는 경우를 제외하고, 기본적으로 중학생 이상만 이용하실 수 있습니다.
여러분을 뵙게 될 날을 진심으로 기대하고 있습니다.
-——————————
#池間島 #宮古島旅行 #宮古島ホテル #大人の隠れ家 #オーシャンビューの宿

1階洋室【かぜ】シングルベッド2台のツインルームです。海と食堂にいちばん近いお部屋で、階段がなく、到着してすぐ荷物を置いて、ふらっと海へ行けます🐠大きなスーツケースでも移動が楽で、連泊にもおすすめです!当宿唯一のバリアフリーのお部屋で、段差...
30/09/2026

1階洋室【かぜ】
シングルベッド2台のツインルームです。

海と食堂にいちばん近いお部屋で、
階段がなく、到着してすぐ荷物を置いて、
ふらっと海へ行けます🐠

大きなスーツケースでも移動が楽で、
連泊にもおすすめです!

当宿唯一のバリアフリーのお部屋で、
段差のないフラット設計。

手すりと椅子もご用意。
足元が不安な方も、車いすでも過ごし安いです。

海の見え方は2階より控えめですが、窓の向こうにやさしい海景色と潮風を感じられる落ち着いたお部屋です。

海と夕日と星空と一緒に、やさしい島時間をお過ごしください𓂃꙳⋆

----------
🏝️2026年10月1日グランドオープン🏝️
結灯(ゆいとも)|池間島の海辺の宿
----------

First-Floor Western-Style Room [Kaze]
This twin room is equipped with two single beds.

It’s the room closest to the ocean and the dining hall,
and since there are no stairs, you can drop off your luggage as soon as you arrive and head straight to the beach 🐠

It’s easy to move around even with a large suitcase, so it’s highly recommended for extended stays!

This is the only barrier-free room at our inn,
featuring a flat, step-free design.

We also provide handrails and chairs.
Guests with mobility issues or who use wheelchairs can stay here comfortably.

While the ocean view isn’t quite as spectacular as from the second floor, this is a peaceful room where you can enjoy the sight of the calm sea and feel the sea breeze through the window.

Please enjoy a peaceful island getaway with the ocean, the sunset, and the starry sky 𓂃꙳⋆
----------
🏝️Grand Opening: October 1, 2026🏝️
結灯(ゆいとも)|池間島の海辺の宿
----------

1층 서양식 객실 【카제】
싱글 침대 2개가 마련된 트윈 룸입니다.

바다와 식당에서 가장 가까운 객실로,
계단이 없어 도착하자마자 짐을 내려놓고 부담 없이 바다로 나가실 수 있습니다🐠

큰 여행가방도 이동하기 편해, 연박 시에도 추천합니다!

이 숙소에서 유일한 배리어프리 객실로,
단차가 없는 평평한 구조입니다.

난간과 의자도 마련되어 있습니다.
발걸음이 불안정한 분이나 휠체어를 이용하시는 분도 편안하게 지내실 수 있습니다.

바다 전망은 2층만큼 좋지는 않지만, 창문 너머로 잔잔한 바다 풍경과 바닷바람을 느낄 수 있는, 차분한 분위기의 객실입니다.

바다와 석양, 그리고 별이 빛나는 밤하늘과 함께, 평온한 섬의 시간을 만끽해 보세요𓂃꙳⋆

----------
🏝️2026년 10월 1일 그랜드 오픈🏝️
結灯(ゆいとも)|池間島の海辺の宿
----------
#宮古島ホテル #池間島 #海が見える宿 #夕日の見える宿 #バリアフリーの客室

海と繋がる、青い畳のお部屋。2階和室【うみ】のご紹介です𓆉お部屋に入った瞬間、目に飛び込んでくるのは鮮やかなブルーの琉球畳と、その先に広がる青い海𓂃𓇼さらりとした畳の上にごろりと横になったり、窓辺で波音に耳を傾ける…そんな、和の空間ならでは...
25/09/2026

海と繋がる、青い畳のお部屋。
2階和室【うみ】のご紹介です𓆉

お部屋に入った瞬間、目に飛び込んでくるのは
鮮やかなブルーの琉球畳と、その先に広がる青い海𓂃𓇼

さらりとした畳の上にごろりと横になったり、
窓辺で波音に耳を傾ける…
そんな、和の空間ならではの贅沢な時間をお過ごしいただけます。

テラスに出れば、心地よい海風が。
素足で過ごせる畳のお部屋で、
心身ともにリラックスしてください🌿

リネンには肌触りの良いガーゼ生地を使用。

お風呂はレトロなタイル張りで、ゆったり浸かっていただけます。

古いものを大切に残した、リノベーションの宿「結灯」꙳⋆ 

毎日心を込めて、お客様をお迎えする準備をしております😌

----------
🏝️2026年10月1日グランドオープン🏝️
結灯(ゆいとも)|池間島の海辺の宿
----------

A room with blue tatami mats that connects you to the ocean.
Introducing the 2nd-floor Japanese-style room, “Umi” 𓆉

The moment you step inside, your eyes are drawn to
the vivid blue Ryukyu tatami mats and the blue ocean stretching out beyond them 𓂃𓇼

Lie back and relax on the smooth tatami mats,
or sit by the window and listen to the sound of the waves…
Here, you can enjoy the luxurious moments unique to a traditional Japanese space.

Step out onto the terrace to feel the pleasant sea breeze.
In this tatami room where you can walk barefoot,
please relax both your mind and body 🌿

We use soft, skin-friendly gauze fabric for our linens.

The bathroom features retro tiling, perfect for a leisurely soak.

“Yuto” is a renovated inn that cherishes and preserves its historic elements ꙳⋆

Every day, we prepare to welcome our guests with all our hearts 😌

----------
🏝️Grand Opening: October 1, 2026🏝️
結灯(ゆいとも)|池間島の海辺の宿
----------

바다와 이어지는, 푸른 다다미 방.
2층 일본식 객실 【우미】를 소개합니다𓆉

방에 들어서는 순간, 눈에 들어오는 것은
선명한 파란색의 류큐 다다미와, 그 너머로 펼쳐진 푸른 바다𓂃𓇼

부드러운 다다미 위에서 편안히 누워 쉬거나,
창가에서 파도 소리에 귀를 기울이는…
그러한 일본식 공간만이 선사하는 호사로운 시간을 만끽하실 수 있습니다.

테라스로 나가면 기분 좋은 바닷바람이 불어옵니다.
맨발로 지낼 수 있는 다다미 방에서,
몸과 마음 모두 편안하게 휴식을 취해 보세요🌿

침구류에는 촉감이 좋은 거즈 원단을 사용했습니다.

욕실은 복고풍 타일로 마감되어 있어, 여유롭게 몸을 담그실 수 있습니다.

오래된 것을 소중히 간직한, 리노베이션 숙소 ‘유토’꙳⋆

매일 정성을 다해, 손님을 맞이할 준비를 하고 있습니다😌

----------
🏝️2026년 10월 1일 그랜드 오픈🏝️
結灯(ゆいとも)|池間島の海辺の宿
----------
#宮古島ホテル #池間島 #海が見える宿 #癒しの旅 #琉球畳

19/09/2026

池間島の絶景

日常の忙しさや都会の喧騒から少し離れて、
美しい海と自然の音に癒されに来てくださいね☺️

池間の島宿 結灯(ゆいとも)
----------
🏝️プレオープン実施中🏝️
期間限定で特別価格にてご案内中

----------

The Spectacular Views of Ikema Island

Take a break from the hustle and bustle of everyday life and the noise of the city,
and come be soothed by the beautiful ocean and the sounds of nature ☺️

Ikema Island Inn: Yuitomo

----------
🏝️ Pre-Opening Event Now Underway 🏝️
Special limited-time prices available now

----------

이케마 섬의 절경

일상의 바쁨과 도시의 소음에서 잠시 벗어나,
아름다운 바다와 자연의 소리에 힐링하러 오세요☺️

이케마의 섬 숙소 유이토모

----------
🏝️프리오픈 진행 중🏝️
기간 한정으로 특별 가격에 안내해 드리고 있습니다

----------
#宮古島ホテル #池間島 #綺麗な海 #池間ブルー #癒しの旅

Address


Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 宮古島移住×宿づくり夫婦|ゆいとも posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Hotel

Send a message to 宮古島移住×宿づくり夫婦|ゆいとも:

Shortcuts

  • Want your hotel to be the top-listed hotel?

Share

Nearby hotels