Šeruga - razvajanje na podeželju

Call Website Contact the hotel

Šeruga - razvajanje na podeželju Domačija Šerugovih ponuja mir, objem neokrnjene narave, okusno domačo hrano in SPA razvajanje.

08/10/2026

PLEASANT AROMA FROM THE KITCHEN
🥬🥦 We only use food produced at home, in a way that is friendly to people and nature, because only such food satisfies the most demanding guest. We feed the animals with home-grown crops, as a result the quality of the meat is higher, which is a rarity on the table today.
🫑 Our dishes are adapted to the season. When Eva doesn’t know what to cook for dinner, she goes to Lili’s garden, looks around and ideas for dinner just jump into the basket. Our cuisine is based on vegetable dishes, for which we are recognizable. Of course, meat is always on the table, but you certainly wouldn’t miss it with all the sinfully good side dishes.
🌶️🥕 We have a large vegetable garden, an herb garden and also a large selection of edible meadow and garden flowers from which we prepare delicious dishes.
🌽🧄 Our cuisine is traditional, yet adapted to today’s times. We make a special effort for each guest. We are happy to serve you vegetarian and vegan dishes. We also adapt our dishes to all diets.

🏡 For reservations or inquiries, you can call us at +386 7 334 69 00 or write to us at [email protected].

07/10/2026

POPOLN ODDIH NA DOMAČIJI ŠERUGA
Prepustite se harmoniji narave in udobju pristnega podeželskega bivanja. Naša skrbno oblikovana paketna doživetja vas popeljejo v svet sprostitve, kulinaričnih užitkov in aktivnega raziskovanja neokrnjene narave.

🍀 Aktivni oddih z dotikom narave: odkrijte skrite kotičke ob reki Krki in se napolnite z energijo.
🍲🍷 Kulinarično doživetje za brbončice: razvajajte svoje brbončice z lokalnimi dobrotami.
🧘‍♀️Wellness razvajanje v objemu narave: umirite misli in sprostite telo v objemu narave.

https://www.seruga.si/popoln-oddih-2026/
🏡 Za rezervacijo ali povpraševanje nas lahko pokličete na +386 7 334 69 00 ali nam pišete na [email protected].

UNFORGETTABLE EXPERIENCES WITH UNFORGETTABLE PEOPLE🍀 Dedication, care, heartfelt work, responsibility, an immense love f...
04/10/2026

UNFORGETTABLE EXPERIENCES WITH UNFORGETTABLE PEOPLE

🍀 Dedication, care, heartfelt work, responsibility, an immense love for nature, animals, and people, and always believing in the set goal – this is our mission, our way of life. The same vision is shared by the people with whom and through whom you will experience unforgettable moments – UNFORGETTABLE EXPERIENCES WITH UNFORGETTABLE PEOPLE.

🌿 Each one of them has been carefully selected, all with the purpose of enriching your retreat, bringing you closer to nature, unveiling the hidden gems of our beautiful Dolenjska region, and sharing their incredible stories with you … You will love it …

🍂🍁

Unforgettable experiences with unforgettable peopleUnforgettable experiences with unforgettable peopleDedication, care, heartfelt work, responsibility, an immense love for nature, animals, and people, and always believing in the set goal – this is our mission, our way of life. The same vision is s...

Zajtrk - obred v katerem gostje najbolj uživajo. Diši po domačnosti, svežem kruhu, pecivu, domačih mesninah, svežih jajc...
21/09/2026

Zajtrk - obred v katerem gostje najbolj uživajo.
Diši po domačnosti, svežem kruhu, pecivu, domačih mesninah, svežih jajcih, zelenjavi in sadju iz našeg gozda, vrta in sadovnjaka.

Just a stone's throw from the main road and you will find yourself in a quiet little valley with a murmuring brook, surr...
16/09/2026

Just a stone's throw from the main road and you will find yourself in a quiet little valley with a murmuring brook, surrounded by forests, where the Šeruga family will offer you their warm hospitality.

You will be dazzled by their enthusiasm for their work, by the enchanting natural setting, by the natural materials used throughout the property, by lovingly prepared food that follows the tradition of our ancestors. All the food is grown in a way that is nature-friendly and also friendly to people. This is the true attraction of the farm: the Šerugas live their lives with love towards nature, towards their guests and towards themselves.

The biggest reward for the owners is the satisfaction of their guests, but the farm has also received several prominent awards for architecture, gastronomy and maintaining tradition. In 2001 the farm was accepted in the elite association of Houses of Tradition and is recommended in all major tourist guides.

Guests who stayed at Domačija Šeruga liked:💚 CatharinaGermany ExceptionalSuch lovely hosts, I enjoyed every second of it...
12/09/2026

Guests who stayed at Domačija Šeruga liked:

💚 Catharina
Germany
Exceptional
Such lovely hosts, I enjoyed every second of it as it's a great place to enjoy peace and quiet. And their cooking (dinner) is amazing!

🍎 Cathy
United Kingdom
Scored 10
Peaceful and relaxing.
Lovely welcome, great service and tasty food. Beautiful surroundings and nice pool area for a cooling dip.

🍀Gord
Canada
Scored 10
You have got to stay here.
What's not to like? Peaceful surroundings, large comfy rooms, fantastic hostess, excellent food, including a delicious optional dinner, and a relaxing pool area.

🍷Patrick
France
Scored 10
Amazing place to stay even for several days. I do recommend !!!
The place, close to Novo Mesto. The hotel in the middle of trees, grass, animals, very nature. The owner always smiling, very open to discussion, French speaking (she speaks 5 different languages !). Amazing stay.

🍐John
Netherlands
Scored 10
What a little gem!
I would come back in a heartbeat. Very friendly staff, great food, great rooms. Got an additional massage which was excellent. I absolutely loved this place.

📷 Tomo Jeseničnik

🌿LILI PRIPOROČA🍀              Štruklji včeraj, danes… Ob besedi štruklji se najprej spomnim na svojo babico, ki je živel...
08/09/2026

🌿LILI PRIPOROČA🍀
Štruklji včeraj, danes…

Ob besedi štruklji se najprej spomnim na svojo babico, ki je živela na majhni kmetiji v vasi pod Gorjanci. Štruklji so bili »boljša« jed. Pripravljala jih je, ko so prišli vaščani na pomoč pri košnji. Mladi fantje so se zjutraj, še v temi, odpravili na travnik, babica pa je zamesila vlečeno testo, ga raztegnila čez celo mizo, da sem lahko videla skozenj. Medtem je na masti in ocvirkih prepražila jajca in jih ohlajene zvila v štrukelj; narezala ga je na manjše kose, ob robovih stisnila, zložila v lončeno posodo, zalila s slano vodo in potisnila v zakurjeno krušno peč. Kdaj drugič, najbrž ko ji zmanjkalo ocvirkov, pa je štruklje nadevala s »pregreto« smetano in prepraženimi kruhovimi drobtinami. Dekleta, ki so prišla v žetev žita, so tako obilno malico jedla kot juho, smetanovo, z žlico.

To so naši štruklji. Morda so v kakšnem drugem koncu Dolenjske tradicionalni kakšni drugi, tu, pod Gorjanci pa so mladi, ki gredo na študij v Ljubljano, začudeni, ko ostali jedo štruklje z vilico in nožem.

Eva na Domačiji Šeruga pripravlja odlične skutine, ajdove in še kakšne, toda zame so še vedno najboljši babičini iz juhe. Nostalgija najbrž.

Kaj je pregreta« smetana? Ko domače, polnomastno mleko zliješ v lončeno posodo in potisneš v krušno peč. Ko se ohladi, pobereš debelo plast pečene, z rahlim okusom dima, slastne smetane.

Kot otrok sem pri babici dobila za malico kos svežega kruha, premazanega s smetano. Po vrhu je potresla malo sladkorja. Nebeško!

🤗 Lili

Bralci portala dolenjska.info so Domačijo Šeruga iizbrali za Naj kmetijo Dolenjske.To nas je res ganilo do solz. 🙏 Danes...
02/09/2026

Bralci portala dolenjska.info so Domačijo Šeruga iizbrali za Naj kmetijo Dolenjske.
To nas je res ganilo do solz.

🙏 Danes imamo v srcu toliko čustev, da jih je skoraj težko spraviti v besede.
Ko smo izvedeli, da ste našo kmetijo izbrali za naj kmetijo naše regije, smo ostali brez besed.
Ker si takšnih stvari ne upaš pričakovati.
Še posebej ne takrat, ko vsak dan samo delaš to, kar znaš in kar imaš rad. Ko vstajaš z mislijo, kaj vse je treba postoriti. Ko te čakajo dnevi, polni dela, skrbi, odločitev, včasih tudi utrujenosti in dvomov.
So dnevi, ko se zdi, da je dela več kot ur v dnevu. Dnevi, ko si utrujen, pa moraš vseeno naprej. Dnevi, ko se sprašuješ, ali delaš prav. Ali se ves trud sploh vidi. Ali vse, kar vlagaš – svojo energijo, čas, svoje roke in svoje srce – komu sploh kaj pomeni.
In potem pride tak trenutek.
Trenutek, ko ugotoviš, da so ljudje videli.
Da so opazili.
Da so začutili.
In da so med toliko čudovitimi in izjemnimi kmetijami naše regije izbrali prav nas.
Iskreno?
To nas je ganilo do solz. ❤️
Ker ta naziv za nas ni samo priznanje.
Ta naziv je občutek.
Občutek, da nismo sami.
Da za nami stojijo ljudje.
Naši ljudje.
Ljudje iz našega kraja.
Naši sosedje.
Prijatelji.
Gostje.
Ljudje, ki jih srečujemo vsak dan in ki so del našega življenja.
In prav to nam pomeni največ.
Lahko bi prejeli še tako lepo priznanje od daleč, a nekaj čisto posebnega je, ko te podprejo ljudje, ob katerih živiš.
Ko te podprejo ljudje, s katerimi deliš isti kraj.
Iste ceste.
Iste razglede.
Iste griče.
Isto Dolenjsko.
Takrat veš, da to, kar delaš, ni samo tvoje.
Da tvoja zgodba živi tudi v drugih ljudeh.
In danes čutimo prav to.
Da je ta naziv naš – ampak v resnici pripada vsem nam.
Vsem, ki ste glasovali za nas.
Vsem, ki ste nam kdaj namenili lepo besedo.
Vsem, ki prihajate k nam.
Vsem, ki nas podpirate.
Vsem, ki verjamete, da je vredno ohranjati naše kmetije, našo zemljo, naše običaje in naš način življenja.
Mi smo samo ena družina.
Ena kmetija.
Ena zgodba.
A brez vas ta zgodba nikoli ne bi bila takšna, kot je.
In morda je prav zato ta trenutek tako zelo poseben.
Ker nas spominja, da človek sam ne zmore vsega.
Da največ naredimo takrat, ko si stojimo ob strani.
Ko si pomagamo.
Ko se spoštujemo.
Ko se znamo iskreno veseliti uspeha drug drugega.
Zato smo danes predvsem neizmerno hvaležni.
Hvaležni, da živimo tukaj.
Na tem prelepem koščku Slovenije.
Med dolenjskimi griči, vinogradi, gozdovi in polji.
Med ljudmi, ki nam vsak dan znova dokazujejo, da je skupnost nekaj dragocenega.
In hvaležni smo, da lahko našo prelepo Dolenjsko predstavljamo tudi ljudem, ki prihajajo od daleč.
Da jim lahko pokažemo naš dom.
Našo zemljo.
Naše korenine.
In jim povemo: poglejte, kako lepo je tukaj. Poglejte, kako ponosni smo, da lahko temu rečemo dom.
Ta naziv bomo nosili globoko v srcu.
Ne zato, ker pomeni, da smo najboljši.
Ampak zato, ker nam pomeni, da smo bili sprejeti.
Da ste nas vzeli za svoje.
In iskreno – ne poznamo lepšega občutka od tega.
Iz vsega srca vam hvala. ❤️
Hvala, ker ste verjeli v nas.
Hvala, ker ste videli naš trud.
Hvala, ker ste nas podprli.
Hvala, ker ste med toliko izjemnimi kmetijami naše regije izbrali prav nas.
Danes smo presrečni.
GanjenI.
Ponosni.
In predvsem neizmerno hvaležni.
Ker smo spet spoznali nekaj, kar je vredno več kot vsak naziv:
največje bogastvo niso nagrade in priznanja. Največje bogastvo so ljudje, ki stojijo ob tebi.
In mi imamo srečo, da imamo vas. ❤️
Hvala, ker ste del naše zgodbe.
Hvala, ker hodite z nami.
In hvala, ker nam dajete občutek, da smo tukaj, na naši ljubljeni Dolenjski, točno tam, kjer moramo biti.
Doma. ❤️🌿
info.com

Najdi najboljše dogodke, restavracije in storitve na Dolenjskem. Novo mesto, Trebnje, Šentjernej, Dolenjske Toplice, Šmarješke Toplice, Žužemberk in okolica na enem mestu.

🍀💚LILI PRIPOVEDUJE🌱🌿       Kako lepa je naša dežela Je delo v turizmu težko? Je! Delamo vse nedelje, praznike, zjutraj, ...
02/09/2026

🍀💚LILI PRIPOVEDUJE🌱🌿
Kako lepa je naša dežela


Je delo v turizmu težko? Je! Delamo vse nedelje, praznike, zjutraj, zvečer, skušamo razveseliti žalostne, dati vse informacije radovednim, izpolniti skoraj nemogoče želje, smo nasmejani, tudi če smo utrujeni….
Ampak – vedno je kakšen ampak – po štiridesetih letih dela sem še vedno prepričana, da je vredno, kajti še veliko več dobiš, kot vlagaš. Imam ta privilegij, da s klepetom z gosti, ki prihajajo res iz celega sveta, potujem, živim njihovo življenje. Spoznavam nove ljudi od vsepovsod, spoznavam nove kraje skozi njihove pripovedi, običaje, skratka, delo z ljudmi tudi duhovno bogati. In še – vedno znova mi gostje očarano pripovedujejo, kako lepa je naša dežela, kako srečni smo lahko, da tu živimo.
Pred časom sem pisala o paru iz Južne Afrike, ki ju je Slovenija tako navdušila, da sta se odločila poročiti pri nas, z vsemi prijatelji, družino so odkrivali našo deželo, kulinariko, pika na i pa je bilo poročno slavje v veličastnem zavetju srednjeveškega gradu.
Ta mesec sem bila priča lepi, navdihujoči zgodbi, ki se me je še posebej dotaknila. Gostili smo skupino iz Kanade. Mlado, dvajsetletno dekle, ki je želela biti učiteljica, je po vojni iz rodne Dolenjske odšla v Avstrijo in od tam v Toronto. Slovenski izseljenci so se (in se še) zbirali okoli dveh cerkva. Še vedno organizirajo slovensko šolo ob sobotah, imajo pevski zbor, plesno skupino, si izmenjujejo slovenske knjige, govorijo slovensko, s ponosom povedo, da so Slovenci. Tista dvajsetletnica je žal že pokojna, toda njeni vnuki še z veseljem zapojejo slovensko, čeprav so se njihove izseljenske korenine prepletle z italijanskimi, grškimi, škotskimi. Dveletnega fantiča sem po angleško vprašala po imenu, nakar je njegov ded rekel, da se on z njim pogovarja izključno slovensko, ker si želi, da bi se jezik pradedov ohranil v družini.
Tudi ta skupina je prišla na obisk s posebnim namenom – eden od otrok se je prišel poročit v domovino prednikov!
Še nekaj me je navdušilo: za Božič in Veliko noč gospodinje pečejo potice – letos so jih napekle 150! in le-te potem v cerkvi prodajajo, izkupiček pa gre v dobrodelne namene.

Iz takšnih zgodb bi se najbrž tudi sami lahko kaj naučili. Biti ponosen na svojo domovino!
🤗 Lili

🌿🍀LILI PRIPOVEDUJE🌱🌿       KAJ PA ŽIVALI, JIH IMATE?To je pogosto vprašanje, kadar se ljudje zanimajo za počitnice pri Š...
28/08/2026

🌿🍀LILI PRIPOVEDUJE🌱🌿

KAJ PA ŽIVALI, JIH IMATE?

To je pogosto vprašanje, kadar se ljudje zanimajo za počitnice pri Šerugovih.

Da, del življenja pri nas so tudi živali. Kmetujemo tradicionalno, kot naši predniki poskušamo biti samooskrbi. Res je bilo eno, dve generaciji nazaj živali več. Vedno je bil v hlevu par konj.

Danes je namesto konja pod kozolcem traktor, na dvorišču avto, čas teče drugače. Slavko pripoveduje, da so krave dostikrat jedle slamo in suha koruzna stebla, sena je bilo malo, najboljša trava je bila za konje. Paša krav tudi ni bila najljubša zabava domačih otrok. Zdaj so od maja do oktobra, novembra na ograjenem pašniku, podnevi v senci ob potoku dremljejo, ponoči, ko je hlad pa se pasejo, telički pa skačejo okoli mam.

Kokoši in piščanci so obvezni stanovalci kmetije; samo tako lahko za zajtrk postrežemo sveža, direktno iz gnezda dišeča ocvrta jajčka. Seveda so izjeme – naši svilenki sta samo za zabavo otrok – sprehajata se po celi posesti in petelin Franci potrpežljivo čaka, da njegova puhasta kokoška Tinka znese jajce – in ga poje – zato ima tak glas! Tudi črno-beli kunec Bine uživa popolno svobodo; dovolj hiter je, da ga Brina ne more ujeti. Da, Brina je naša zlata prinašalka, že tretja po vrsti, najbolj prijazen pes na svetu. Na žalost ima neukrotljiv apetit, tako da je vedno na dieti. Imamo pet mačk, najstarejša, Misi je hišna dama, medtem ko so ostale le zunaj in pridno preganjajo glodalce.

O ribah težko kaj rečem; uživajo v potoku, postrvi lovijo tudi komarje in muhe, medtem ko jesetri čistijo dno. V potoku so tudi divje račke, ki vsako leto gnezdijo poleg kmetije in ni lepšega, kot opazovati četico malih račk, kako sledijo mami.

Lp Lili

Address

Turistična Kmetija Šeruga
Otocec
8222OTOČEC

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Šeruga - razvajanje na podeželju posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Hotel

Send a message to Šeruga - razvajanje na podeželju:

Shortcuts

Share