Appartement-Edelweiss

23/10/2026

🇬🇧
🎁 We’re preparing a little treat for our guests this Advent! ❤️
Come and enjoy the festive lights, wonderful scents and snowy scenery during this magical time of year. ❄️✨
A little gift will be waiting for you on the table when you arrive. We hope you’ll enjoy it! 😊🎄

🇩🇪
🎁 Für unsere Gäste haben wir uns für die Adventszeit eine kleine Aufmerksamkeit überlegt! ❤️
Kommt vorbei und genießt die festlichen Lichter, herrlichen Düfte und die verschneite Winterlandschaft in dieser zauberhaften Zeit. ❄️✨
Eine kleine Überraschung wartet bei eurer Ankunft bereits auf dem Tisch auf euch. Wir hoffen, sie schmeckt euch! 😊🎄

🇭🇺
🎁 Az adventi időszakban egy kis kedvességgel készülünk vendégeinknek! ❤️
Gyertek el hozzánk, és élvezzétek az ünnepi fényeket, a karácsonyi illatokat és a havas táj szépségét ebben a varázslatos időszakban! ❄️✨
Egy kis ajándék már az asztalon vár majd rátok érkezéskor. Reméljük, ízleni fog! 😊🎄

21/10/2026

🇬🇧
🎿 Last season was absolutely amazing, and we’re so grateful that many of our friends will be visiting Appartement Edelweiss again this year! ❤️
Thinking of a ski trip with your friends? Trust us, you won’t regret it! 😉 There are fantastic ski resorts nearby, and fun is guaranteed back at our apartments.
🍻 Shared hut for cosy evenings
⚽ Table football
🎯 Darts
🧸 Kids’ play corner
🧖‍♀️ Sauna for some well-deserved relaxation
Boredom? Not a chance! 😎
We can’t wait to welcome you! ❄️🏔️

🇩🇪
🎿 Die letzte Saison war einfach großartig! Wir freuen uns riesig und sind sehr dankbar, dass uns auch dieses Jahr wieder viele Freunde im Appartementhaus Edelweiss besuchen werden. ❤️
Ihr plant einen Skiurlaub mit Freunden? Glaubt uns, ihr werdet es nicht bereuen! 😉 In der Nähe warten fantastische Skigebiete auf euch, und auch bei uns ist für jede Menge Spaß gesorgt.
🍻 Gemeinschaftshütte für gemütliche Abende
⚽ Tischfußball
🎯 Darts
🧸 Spielecke für Kinder
🧖‍♀️ Sauna zum Entspannen
Langeweile? Bei uns garantiert nicht! 😎
Wir freuen uns auf euch! ❄️🏔️

🇭🇺
🎿 A tavalyi szezonunk szuperül sikerült! Idén is sok barátunk látogat majd el az Edelweiss apartmanházba, amiért nagyon hálásak vagyunk. ❤️
Ti is szívesen jönnétek egy baráti társasággal síelni? Higgyétek el, nem fogjátok megbánni! 😉 Szuper síparadicsomok várnak a közelben, nálunk pedig garantált a szórakozás!
🍻 Közösségi hütte a közös estékhez
⚽ Csocsó
🎯 Darts
🧸 Játéksarok a gyerekeknek
🧖‍♀️ Szauna a feltöltődéshez
Unalomtól nem kell tartanotok! 😎
Szeretettel várunk titeket! ❄️🏔️

19/10/2026

🇬🇧
🎿 What type of skier are you?
01 🏆 The Early Bird
You’re on the slopes first thing in the morning, sneak a sandwich onto the lift, get every last minute out of your ski pass, and finish the day with legs like lead — before dancing your way into après-ski. 🥪🕺🍻
02 🍺 The Hut Hopper
You stop at the first hut for a b**r after your very first run, then start checking the map to see which hut you should ski into next. 😎🏔️
03 🥂 The Late Starter
You arrive at the end of the day, when the slopes are already full of bumps. After one run, you decide skiing can wait — it’s time for a Magnum bottle of bubbly at Lisalm! 😂🥂
🇩🇪
🎿 Welcher Skifahrertyp bist du?
01 🏆 Der Frühstarter
Du bist frühmorgens als Erster auf der Piste, packst dir im Lift schnell ein Sandwich aus, holst das Maximum aus deinem Skipass heraus und hast am Ende des Tages Beine wie Blei – bevor du dich beim Après-Ski noch einmal richtig austobst. 🥪🕺🍻
02 🍺 Der Hütten-Hopper
Schon nach der ersten Abfahrt geht’s auf einen Humpen Bier in die Hütte – und danach wird direkt auf der Karte geschaut, welche Hütte als Nächstes angesteuert wird. 😎🏔️
03 🥂 Der Spätstarter
Du kommst erst am Ende des Tages auf die Piste, wenn sie schon schön buckelig ist. Nach einer Abfahrt ist klar: Lieber ab in die Lisalm und eine Magnum-Flasche Sekt bestellen! 😂🥂
🇭🇺
🎿 Te melyik típusú síelő vagy?
01 🏆 A korán kelő
Kora reggel már te veszed be a pályákat, a felvonón betolod a szenyát, kimaxolod a bérletedet, majd a nap végére ólmos lábakkal még ropsz egyet az après-ski-ben. 🥪🕺🍻
02 🍺 A hüttét járó
Már az első csúszás után beülsz egy pofa sörre, aztán előveszed a térképet, hogy kiválaszd, melyik legyen a következő hütte, ahová becsúszol. 😎🏔️
03 🥂 A későn érkező
A nap végén érkezel a pályára, amikor már jócskán buckásak a pályák. Egy csúszás után pedig úgy döntesz: inkább irány a Lisalm, és jöhet egy Magnum pezsgő! 😂🥂

14/10/2026

🇬🇧
👠 Who’s already excited to put on their fancy shoes? 😏❄️
🇩🇪
👠 Wer freut sich schon darauf, endlich die schicken Schuhe anzuziehen? 😏❄️
🇭🇺
👠 Ki várja már, hogy felhúzza az ünneplős cipőjét? 😏❄️

12/10/2026

🇬🇧 🏔️ WIN €100 TOWARDS YOUR NEXT MOUNTAIN GETAWAY! 🎁
Spend a few unforgettable days in the Austrian Alps and enjoy a relaxing stay at Appartement Edelweiss! ❤️
🎁 Prize: A €100 accommodation voucher, redeemable within one year.
How to enter:
Follow our Instagram account!
Tell us in the comments who you would love to spend a few days with at our apartments!
🍀 Good luck!
📅 The winner will be drawn at the end of the month.
The voucher is non-transferable and must be redeemed by the winner within one year of the draw.

🇩🇪 🏔️ GEWINNE €100 FÜR DEINEN NÄCHSTEN BERGURLAUB! 🎁
Verbringe ein paar unvergessliche Tage in den österreichischen Alpen und genieße eine Auszeit in den Appartement Edelweiss! ❤️
🎁 Gewinn: Ein €100-Gutschein für deinen nächsten Aufenthalt, einlösbar innerhalb eines Jahres.
So machst du mit:
Folge unserem Instagram-Account!
Schreib in die Kommentare, mit wem du gerne ein paar Tage bei uns verbringen würdest!
🍀 Viel Glück!
📅 Die Verlosung findet am Monatsende statt.
Der Gutschein ist nicht übertragbar und kann vom Gewinner innerhalb eines Jahres ab der Verlosung eingelöst werden.

🇭🇺 🏔️ NYERJ 100 €-T A KÖVETKEZŐ HEGYI KIKAPCSOLÓDÁSODHOZ! 🎁
Tölts el néhány felejthetetlen napot az osztrák Alpokban, az Appartement Edelweiss vendégeként! ❤️
🎁 Nyeremény: 100 € értékű szállásutalvány, amelyet egy éven belül használhatsz fel.
Így vehetsz részt a nyereményjátékban:
Kövesd az Instagram-oldalunkat!
Kommentben írd meg, kivel töltenél el szívesen néhány napot nálunk!
🍀 Sok szerencsét kívánunk!
📅 Sorsolás: a hónap végén.
A voucher más személyre nem ruházható át, és a nyertes a sorsolástól számított 1 éven belül használhatja fel.

12/10/2026

🐄🌲🗻

just a casual moo-d boost 🐮

Late hikes, mountain views & the cutest locals along the way. 🥾⛰️

02/10/2026

🇬🇧
🍽️ At our place, you can enjoy not only all the activities, but great food too! ❤️
🥐 All around us, you’ll find fantastic breakfast spots, cafés, pastry shops, restaurants and bars serving a wonderfully diverse selection of food — not just schnitzel or Kasnocken.
😋 Although… we certainly don’t mind those either! :P
🇩🇪
🍽️ Bei uns kannst du nicht nur jede Menge Aktivitäten genießen, sondern auch richtig gut essen! ❤️
🥐 In unserer Umgebung findest du jede Menge tolle Frühstückslokale, Cafés, Konditoreien, Restaurants und Bars mit einer vielfältigen Auswahl an Gerichten – und nicht nur Schnitzel oder Kasnocken.
😋 Wobei wir gegen die natürlich auch nichts einzuwenden haben! :P
🇭🇺
🍽️ Nálunk nemcsak a programokat élvezheted, hanem a finom ételeket is! ❤️
🥐 A környékünkön jobbnál jobb reggelizők, kávézók, cukrászdák, éttermek és bárok várnak, ahol igazán változatos ételeket kóstolhatsz – nem csak schnitzelt vagy Kasnockent.
😋 Bár ezeknek mi sem tudunk ellenállni! :P

Flachau - ÖsterreichAltenmarkt-ZauchenseeRadstadt

30/09/2026

Last day to win🥳🥳🥳

Be the next winner!
🎉 MONTHLY GIVEAWAY 🎉
Every month we draw 1 lucky guest who will win
🎁 a €100 voucher,
redeemable within 1 year at our apartment house.
How to enter:
1️⃣ Share this photo
2️⃣ Tag 2 friends in the comments whom you’d love to visit us with
3️⃣ Follow our apartment house on Instagram
📅 Draw: End of each month
📩 Winner will be notified via Instagram
💶 Voucher cannot be redeemed for cash and cannot be combined with other discounts
Good luck! ✨
🇩🇪
🎉 MONATLICHES GEWINNSPIEL 🎉
Jeden Monat verlosen wir 1 glücklichen Gast, der
🎁 einen 100 €-Gutschein gewinnt,
der innerhalb eines Jahres in unserem Apartmenthaus eingelöst werden kann.
So nimmst du teil:
1️⃣ Teile dieses Foto
2️⃣ Markiere unter dem Beitrag 2 Freunde, mit denen du gerne zu uns kommen würdest
3️⃣ Folge unserem Instagram-Profil
📅 Auslosung: Ende jedes Monats
📩 Der Gewinner wird über Instagram benachrichtigt
💶 Der Gutschein ist nicht in bar auszahlbar und nicht mit anderen Rabatten kombinierbar
Viel Glück! ✨
🇭🇺
🎉 HAVI NYEREMÉNYJÁTÉK 🎉
Minden hónapban kisorsolunk 1 szerencsés vendéget, aki
🎁 100 € értékű utalványt nyer,
amit 1 éven belül felhasználhat apartmanházunkban.
Mit kell tenned a részvételhez?
1️⃣ Oszd meg ezt a fotót
2️⃣ A kép alatt tagelj be 2 barátodat, akikkel szívesen eljönnél hozzánk
3️⃣ Kövesd be az apartmanház Instagram-oldalát
📅 Sorsolás: minden hónap végén
📩 A nyertest Instagramon értesítjük
💶 Az utalvány készpénzre nem váltható, más kedvezménnyel nem összevonható
Sok szerencsét kívánunk! ✨
Kevesebb megjelenítése

30/09/2026

🇬🇧
🍻 Our shared hut is the perfect place to enjoy a meal together, have a chat, or play some board games. ❤️
🇩🇪
🍻 Unsere Gemeinschaftshütte ist der perfekte Ort, um gemeinsam zu essen, zu plaudern oder eine Runde Brettspiele zu spielen. ❤️
🇭🇺
🍻 A közösségi hütténk tökéletes hely arra, hogy együtt egyetek, beszélgessetek vagy társasozzatok. ❤️

25/09/2026

🇬🇧
🎿 Which ski slope would you be? 😎
🕷️ Black Widow — challenging and fearless
🐍 Red Viper — fast and fierce
🦈 Blue Shark — cool, calm and steady
🇩🇪
🎿 Welche Skipiste wärst du? 😎
🕷️ Schwarze Witwe — anspruchsvoll und furchtlos
🐍 Rote Viper — schnell und wild
🦈 Blauer Hai — cool, ruhig und entspannt
🇭🇺
🎿 Te melyik sípálya lennél? 😎
🕷️ Fekete özvegy – bevállalós és félelmet nem ismerő
🐍 Vörös vipera – gyors és vad
🦈 Kék cápa – laza, nyugodt és magabiztos