24/10/2026
alpina_l**h Der erste Schnee am Arlberg ❄
Was für eine Freude – der erste (noch kleine) Wintereinbruch – und alle jubeln. Schnee fasziniert Jung und Alt. Wintersportler und Schirennläufer. Winterurlauber und Schneeliebhaber. Die Kinder rücken gleich mit Schneeschaufeln aus oder wollen am liebsten gleich rodeln gehen.
Bruno war am Schöneberg, auf halbem Weg zur Siedlung Bürstegg, um unsere Hütte winterfest zu machen. Grade rechtzeitig könnte man sagen 😊.
Nach diesem Sommer freuen wir uns so richtig auf den Winter. Und auf unsere Gäste. Ab dem 02. Dezember knistert wieder das Feuer in unserem Gästewohnzimmer. 🔥
The First Snow on the Arlberg ❄
What a joy—the first (still light) snowfall —and everyone is cheering. Snow fascinates young and old alike: winter sports enthusiasts and ski racers, winter vacationers and snow lovers. The kids immediately head out with their snow shovels or can’t wait to go sledding.
Bruno was at Schöneberg, halfway to the Bürstegg settlement, to winterize our cabin. Just in time, you might say 😊.
After this summer, we’re really looking forward to winter.
And to our guests. Starting December 2, the fire will be crackling again in our
guest living room. 🔥
**h **hamarlberg **h **hzuers **hzuers