Hotel Gotthard-Zeit Obergurgl

Startseite
österreich
Obergurgl
Hotel Gotthard-Zeit Obergurgl

Das Hotel Gotthard-Zeit****s definiert sich durch: Herzlichkeit und Gastfreundschaft. Stilvolle Eleg

08/09/2026

Bei uns ist der Weg von der Zimmertür bis zur Sauna kürzer als jedes Meditations-Retreat.

Here, the walk from your room to the sauna is shorter than any meditation retreat.

07/09/2026

Manchmal liegt das Wetter unten im Tal – und wir hier oben haben schon den ersten Kaffee in der Sonne getrunken.

Sometimes the weather stays down in the valley – while up here, we’re already on our first coffee in the sun.

02/09/2026

Manche fahren nachts Ski nur in Gedanken. Bei uns reicht dafür ein Blick aus dem Fenster – die Piste liegt buchstäblich vor der Haustür.

Some people only ski at night in their heads. Here, all it takes is a glance out the window – the slopes are quite literally on our doorstep.

30/08/2026

Zu manchen Zimmern sagt man ‘schön’. Bei unserem hier fällt uns eher ‘kein Grund mehr, das Hotel zu verlassen’ ein.

Some rooms you’d call nice. This one, we’d sooner call ‘no reason left to leave the hotel’.

27/08/2026

Bei uns hängen die Wolken tief. Falls das Abendessen also mal wie im siebten Himmel schmeckt, wissen Sie jetzt, woran das liegt.

Round here, the clouds hang low. So if dinner ever tastes like it’s straight out of heaven, now you know why.

24/08/2026

Wir könnten hier lange über Bergpanoramen philosophieren. Oder einfach sagen: kommen Sie vorbei und schauen selbst. Ab 19.11.2026 wieder live auf unserer Terrasse.

We could wax lyrical about mountain panoramas. Or just say: come and see for yourself. Back live on our terrace from 19 November 2026.

19/08/2026

Zugegeben, unser Kachelofen ist der eigentliche Star im Zimmer. Wir haben nur ein ganzes Doppelzimmer drumherum gebaut.

Truth be told, our tiled stove is the real star of the room. We just built a whole double room around it.

18/08/2026

Draußen hängen die Eiszapfen, drinnen wartet der bequemste Platz im Haus. Ehrlich gesagt würden wir hier auch einfach sitzen bleiben – niemand würde es Ihnen verübeln.

Icicles outside, the comfiest seat in the house inside. Honestly, we wouldn’t blame you for never getting up.

17/08/2026

Wir zählen schon die Minuten bis zum nächsten Dampfbad-Besuch. Fällt uns hier drin ehrlich gesagt nicht schwer.

We already count the minutes until the next steam room visit. Honestly, not a hard habit to keep down here.

13/08/2026

Wir geben zu: Wir schauen unseren Zimmern gerne beim Warten zu. Noch liegt niemand in diesem Bett – aber ab 19.11. wird das schnell anders.

We admit it: we quite like watching our rooms wait. No one’s in this bed just yet – but come 19 November, that won’t last long.

Adresse

Hohe Mutweg 4
Obergurgl
6456

Telefon

0043 5256 / 6292

Webseite

https://www.gotthard-zeit.com/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Hotel Gotthard-Zeit Obergurgl erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.