Das Traunsee - Das Hotel zum See

Name: Das Traunsee - Das Hotel zum See
Address: Klosterplatz 4, Traunkirchen, 4801, AT
Telephone: +4376172216
Price range: $$$
Rating: 4.7

Startseite
Österreich
Traunkirchen
Das Traunsee - Das Hotel zum See

Anrufen Wegbeschreibung Website Service kontaktieren

Direkt am Wasser gebaut, Das Traunsee - Das Hotel zum See mit seinem Restaurant Bootshaus.
(542)

Zum Impressum

Für den Inhalt verantwortlich:
Seehotel Das Traunsee
Gröller GmbH
Klosterplatz 4
A - 4801 Traunkirchen

[email protected]

Telefon +43 / (0)7617 / 2216
Fax +43 / (0)7617 / 3496

Firmenbuchnummer: 313619f
Firmengericht: Landesgericht Wels

Behörde gem. ECG (E-Commerce Gesetz):
Bezirkshauptmannschaft Gmunden

Geschäftsführer: Herr Wolfgang Gröller

06/11/2026

Das beste Hotel für Paare! 💙

Bei den Condé Nast Traveller Readers’ Choice Awards in München wurden wir diese Woche als „Bestes Hotel für Paare“ ausgezeichnet! Monika Gröller durfte den Preis persönlich entgegennehmen.

Seit Jahren arbeiten wir daran, im Hotel Das Traunsee einen besonderen Rückzugsort für Paare zu schaffen. Einen Ort, an dem man ganz für sich sein und die gemeinsame Zeit genießen kann. Das Traunsee heute: ein Adults-only-Hotel direkt am Wasser, mit viel Ruhe, aufmerksamer Gastfreundschaft, ausgezeichneter Kulinarik und Raum für gemeinsame Zeit.

Wir freuen uns riesig! Danke an alle, die für uns abgestimmt haben, danke an und natürlich an unser großartiges Team.

Fotocredits: Johann Sturz / Condé Nast Traveller Germany

03/11/2026

Restaurant Bootshaus. Dieser Blick ist kaum zu übertreffen.🌊

Der Traunsee liegt direkt vor den Fenstern. Und was hier draußen wächst, gedeiht und gefischt wird, prägt auch die Küche von Lukas Nagl und seinem Team.

Eine Küche, die tief in der Region verwurzelt ist, sich an den Jahreszeiten orientiert und immer wieder überrascht.

Dahinter steht ein außergewöhnliches Team, dessen Arbeit weit über den Traunsee hinaus Anerkennung findet: mit vier Hauben von Gault&Millau, einem Michelin-Stern, dem Grünen Stern und einem Platz auf der 50 Best Discovery Liste.

01/11/2026

Drinnen die Wärme. Draußen die Herbstfarben. 🍂

Im SeeSPA lädt die Sauna zum Bleiben ein. Am Steg sind es der Blick über den Traunsee und die Farben an den Ufern.

Zum Glück müssen Sie sich nicht entscheiden. Zwischen beidem liegen nur ein paar Schritte.

30/10/2026

Vier Generationen. Eine Familie. Und der Traunsee als gemeinsames Zuhause.💫

Die Familie Gröller ist in Traunkirchen verwurzelt. Hier wird gelebt, gemeinsam angepackt und Neues gewagt. Über Generationen verbindet sie die Freude am Gastgeben – und die Begeisterung für gutes Essen und Wein, für Kunst und Kultur.

Daraus ist Gröller Hospitality gewachsen: Hotels und Restaurants mit eigenem Charakter, getragen von einer gemeinsamen Haltung. Persönlich Verantwortung übernehmen, mit Sorgfalt gestalten und offen bleiben für neue Ideen.

Im Das Traunsee wird diese Haltung auf ganz eigene Weise spürbar. In der Ruhe direkt am Wasser, in einer Kulinarik, die ihre Herkunft kennt, und in der persönlichen Aufmerksamkeit für die Gäste.

Ein Haus mit der Handschrift der Familie. Für Zeit am See, bewussten Genuss und das Gefühl, angekommen zu sein.

27/10/2026

Hier darf der Blick länger verweilen.

Barfuß auf die Terrasse treten. Im Schaukelstuhl Platz nehmen und den Blick übers Wasser schweifen lassen. Das Buch auf dem Schoß bleibt noch ein wenig geschlossen.
In unserer Traunsee Suite treffen dunkles Eichenholz und warme Safrantöne auf die Weite des Sees. 46 m² Wohnraum und eine 14 m² große Terrasse bieten Platz für gemeinsame Zeit – und für einen Nachmittag, den Sie einfach hier verbringen möchten.

Entdecken Sie Ihre Auszeit in der Traunsee Suite.

25/10/2026

Der November bringt im Bootshaus Neues auf die Teller. 🍂

Wenn der Traunsee zur Ruhe kommt und für viele seiner Fische die Schonzeit beginnt, verändert sich auch der Rhythmus in unserer Küche. Der Fokus richtet sich auf Wildgeflügel aus dem Salzkammergut, gereiften und konservierten Fisch und all das, was der Herbst über und unter der Erde bereithält.

Einen Vorgeschmack gibt unser „Maruni“: Reinankenkaviar trifft auf Maroni, hausgemachtes Miso und goldene Rübe. See, Wald und Erde in einem kleinen Gruß aus der Küche.

Wir freuen uns auf das neue Herbstmenü – ab November im Restaurant Bootshaus.

23/10/2026

Oh, wie wir das Oktoberlicht am Traunsee lieben. 🍂

Mal klar und hell, mal weich und warm. Und dann gibt es diese kurzen Momente, in denen die tief stehende Sonne das ganze Haus in goldenes Licht taucht.

Ein paar wunderschön eingefangene Oktober-Momente von .

20/10/2026

Advent am Traunsee. ✨

Wenn es am See ruhiger wird, bleibt mehr Zeit für das, was diese Wochen besonders macht.

Ein Spaziergang durch Traunkirchen und zu seinen Krippen. Ein Punsch in der Post am See, eine Runde Eisstockschießen oder ein Besuch auf den Adventmärkten der Region. Dazwischen: Wärme und Ruhe im SeeSPA, den winterlichen Traunsee im Blick.

Gestalten Sie Ihre Adventtage ganz nach Ihrem eigenen Rhythmus.
Unsere Tipps für die Adventzeit rund um Das Traunsee finden Sie im Blog. Link in Bio.

18/10/2026

Es ist schwer zu sagen, zu welcher Jahreszeit die Halbinsel am schönsten ist.

Denn jedes Mal, wenn wir mitten in einer Saison sind, denken wir: Das ist sie.

Jetzt also Herbst. Bunte Blätter, klare Luft, Sonnenschein und diese besondere Ruhe.

Was soll man daran nicht mögen? 🍂

16/10/2026

Apfelernte in Traunkirchen. 🍎

Rot, knackig, frisch gepflückt. Wir können uns an diesen Bildern aus unserem Obstgarten gar nicht sattsehen!

Aktuell stammen alle Äpfel, die wir in unseren Hotels und Restaurants verwenden und anbieten, aus dem eigenen Obstgarten der Familie Gröller.

Ob Sie sich an der Rezeption einen Apfel für unterwegs mitnehmen oder im Bootshaus ein Gericht mit Äpfeln aus unserem Garten genießen – die Früchte haben nur einen ganz kurzen Weg hinter sich.

Regionaler geht es kaum. Direkt aus Traunkirchen, von Kilometer null auf den Teller.

Adresse

Klosterplatz 4
Traunkirchen
4801

Telefon

+4376172216

Website

http://www.dastraunsee.at/

Benachrichtigungen

Erfahren Sie als Erste/r von Neuigkeiten und Aktionen: Wir schicken Ihnen eine E-Mail, wenn Das Traunsee - Das Hotel zum See etwas veröffentlicht. Ihre E-Mail-Adresse wird für keinen anderen Zweck verwendet, und Sie können sich jederzeit abmelden.