Fish Inn Zell

Der beste Ort zum Untertauchen - im Herzen von Zell am See 🤿❤️

08/06/2026

(H)echte Vespa-Fans wissen: Die besten Plätze sind schnell vergeben. 🎣🛵

Von 11. bis 14. Juni 2026 verwandeln die 17. Vespa Alp Days Zell am See-Kaprun wieder in ein Paradies für Vespa-Liebhaber. Traumhafte Alpenstraßen, unzählige Vespas und jede Menge unvergessliche Momente warten auf die Teilnehmer. 🏔️✨

Unsere Zimmer für die diesjährigen Vespa Alp Days sind bereits komplett ausgebucht. ⚓

Deshalb unser Tipp für alle, die nächstes Jahr dabei sein möchten: Werft schon jetzt Euren Anker aus und sichert Euch rechtzeitig Euren Platz für die 18. Vespa Alp Days. 🎣

Mitten im Zentrum von Zell am See gelegen, ist das FishInn der perfekte Ausgangspunkt für Euer Vespa-Abenteuer in den Alpen. 🛵🏔️

👉 www.fishinnzell.com

True Vespa fans know: the best spots fill up fast. 🎣🛵

From 11 to 14 June 2026, the 17th Vespa Alp Days will once again turn Zell am See-Kaprun into a paradise for Vespa enthusiasts. Spectacular alpine roads, countless Vespas and unforgettable moments await. 🏔️✨

Our rooms for this year's Vespa Alp Days are already fully booked. ⚓

That's why our advice for everyone planning to join next year: drop your anchor early and secure your stay for the 18th Vespa Alp Days in time. 🎣

Located right in the heart of Zell am See, FishInn is the perfect base for your Vespa adventure in the Alps. 🛵🏔️

👉 www.fishinnzell.com/en/

02/06/2026

Auf Relachskurs Richtung Urlaub ☀️🐟

Der Sommer rückt immer näher und die ersten
warmen Tage zeigen schon, wie schön Zell am See in dieser Jahreszeit ist 🌊✨
Spaziergänge entlang des Sees, Sonnenstrahlen im Gesicht und Ausblicke, die man am liebsten für immer festhalten möchte 🏔️

Und danach? Ab ins FishInn zum Relachsen 💙
Mit gemütlichen Zimmern, einer frischen
Seebrise und ganz vielen (H)echten
Urlaubsmomenten fühlt sich der Sommer gleich noch ein bisschen schöner an ✨

Jetzt den Sommerurlaub sichern und schon bald dem Alltag davonrelachsen 👉 www.fishinnzell.com

Heading off on a relaxing holiday ☀️🐟

Summer is fast approaching, and the first warm days are already showing just how lovely Zell am See is at this time of year 🌊✨

Walks along the lake, sunshine on your face and views you’d love to capture forever 🏔️

And afterwards? Off to the FishInn to relax 💙

With cosy rooms, a fresh lake breeze and plenty of genuine holiday moments, summer feels just that bit nicer ✨

Book your summer getaway now and relax away from everyday life 👉 www.fishinnzell.com/en

29/05/2026

Im Hai Five geht einem der Sommer schnell ins Netz 🌊☀️

Kühle Drinks in der Hand, der Blick auf den See und entspannte Stunden direkt am Wasser 🦈🍹✨
Während die Sonne über Zell am See scheint und die Seebrise für die perfekte Abkühlung sorgt, fällt das Relachsen hier besonders leicht 🐟💙

Genau der richtige Platz für kleine Genussmomente, lange Sommerabende und alles, was nach Urlaub schmeckt 🌿

At Hai Five, summer quickly gets you hooked 🌊☀️

Cool drinks in your hand, a view of the lake and relaxing hours right by the water 🦈🍹✨
As the sun slowly shines over Zell am See and the fresh lake breeze brings the perfect refreshment, it’s especially easy to unwind here 🐟💙

Just the right place for little moments of indulgence, long summer evenings and everything that feels like a holiday 🌿

26/05/2026

Ein Schlüssel. Unzählige Möglichkeiten 🔑🌊

Mit der Zell am See-Kaprun Sommerkarte öffnest Du Dir alle Türen – oder sagen wir: wirfst die Leinen los zu neuen Abenteuern ⚓️

⛰️ Bergbahnen hoch hinaus
🌊 Erlebnisse rund um den See
🎟️ Eintritte & Vergünstigungen bei vielen Attraktionen

Ob Gipfelglück oder Seegenuss – Du entscheidest, wohin die Reise geht.

Und das Beste? Vom Fish Inn aus bist Du schon mittendrin statt nur an Bord. Also: Karte schnappen und Kurs auf Deinen perfekten Urlaub setzen 🎣

One card. Endless possibilities 🔑🌊

With the Zell am See-Kaprun Summer Card, you unlock it all – or let’s say: you cast off into new adventures ⚓️

⛰️ Mountain lifts to new heights
🌊 Experiences by the lake
🎟️ Free entries & discounts across the region

From mountain peaks to lake moments – you choose your course.

And the best part? From Fish Inn, you’re already right in the middle of it. So grab your card and set sail for your perfect summer 🎣

21/05/2026

Ein bisschen Bewegung muss sein 💪🎣

Zwischen See & Bergen wartet Dein Workout im Fish Inn: modern, unkompliziert und genau richtig für zwischendurch.

Kurz auspowern, Energie tanken – und dann wieder zurück ins Urlaubsgefühl 🌊

Dein Rhythmus. Dein Tempo. Dein Urlaub.

👉 Mehr Infos: https://www.fishinnzell.at

A little movement goes a long way 💪🎣

Between lake and mountains, your workout awaits at Fish Inn – simple, modern and just right for a quick session.

Recharge, reset and get back into holiday mode 🌊

Your pace. Your flow. Your stay.

👉 Learn more: https://www.fishinnzell.at

19/05/2026

Der frühe Fisch fängt den besten Bissen 🐟🥐

Bei uns startet Dein Tag nicht einfach – er wird zelebriert: frisches Gebäck, feine Schmankerl und alles, was Dich genussvoll in den Tag treiben lässt ☕️

Ob süß oder herzhaft, leicht oder ausgiebig – hier gehst Du garantiert nicht leer aus dem Netz.

Also: auftauchen, durchkosten und mit vollem Bauch in den Tag starten 🌊

👉 Mehr dazu: https://www.fishinnzell.at

The early fish gets the best bite 🐟🥐

At Fish Inn, breakfast isn’t just a meal – it’s a moment: fresh pastries, local delights and everything you need to drift into your day ☕️

Sweet or savory, light or hearty – you won’t leave hungry.

So dive in, taste your way through and start your day right 🌊

👉 Discover more: https://www.fishinnzell.at

14/05/2026

Leinen los für Deinen Abendspaziergang 🌊✨

Direkt ums Eck vom Fish Inn: Der Zeller Seezauber bringt Wasser, Licht & Musik zum Tanzen.

⚓️ 14. Mai – 15. Oktober 2026
⚓️ Di, Do, So ab 21:30 Uhr (Sept: 21:00 Uhr)
⚓️ Dauer: ca. 20 Minuten
⚓️ Eintritt frei
⚓️ Tagsüber: Shows 13–18 Uhr

Ankern, staunen, genießen – und zurück in Deine Koje ⚓️

Cast off for your evening stroll 🌊✨

Right around the corner from Fish Inn, the Zeller Seezauber lights up the lake.

⚓️ May 14 – October 15, 2026
⚓️ Tue, Thu, Sun from 9:30 pm (Sept: 9:00 pm)
⚓️ Duration: ~20 min
⚓️ Free entry
⚓️ Day shows: 1–6 pm

Drop anchor, enjoy – and head back to your cozy cabin ⚓️

©Tourismusverband Zell am See - Kaprun

12/05/2026

Dive in & fühl Dich wie zu Hause 🛏️🌊

Deine Koje im Fish Inn ist mehr als nur ein Zimmer – sie ist Dein Rückzugsort nach einem Tag voller See- und Bergabenteuer.

Reinkommen, abtauchen, entspannen. Und einfach treiben lassen.

Hier liegst Du genau richtig ⚓️

👉 Mehr Infos: www.fishinnzell.at

Dive in & feel at home 🛏️🌊

Your cabin at Fish Inn is more than just a room – it’s your place to unwind after a day by the lake or in the mountains.

Arrive, dive in, relax. Just drift away.

Right where you belong ⚓️

👉 Learn more: www.fishinnzell.at

07/05/2026

Hier fängt Dein Urlaub an ⚓️🌊

Das Fish Inn ist Dein Heimathafen in Zell am See – zentral gelegen, nah am Wasser und perfekt für alles, was Du erleben willst.

Zurücklehnen, durchatmen und einfach genießen.🎣

👉 Mehr Infos: www.fishinnzell.at

Your holiday starts here ⚓️🌊

Fish Inn is your home port in Zell am See – central, close to the lake and perfectly placed for everything you want to explore.

Lean back, breathe in and let the lake do the rest 🎣

👉 Learn more: www.fishinnzell.at

05/05/2026

Ahoi Sommer – wir sind wieder an Deck! ☀️🐟

Zum Saisonstart wartet ein feiner Fang auf Dich:
-15 % auf Deinen Aufenthalt vom 25. April bis 15. Mai 🎣

Frühlingssonne genießen, erste Sommertage spüren
und jetzt buchen & Vorteil sichern: www.fishinnzell.com ⚓️

Ahoy summer – we’re back on deck! ☀️🐟

To kick off the season, here’s a catch for you:
15% off your stay from April 25 to May 15 🎣

Soak up the spring sun, feel those first summer vibes
and book now & secure your offer: www.fishinnzell.com ⚓️

Adresse

Seegasse 5
Zell Am See
5700

Telefon

+436542781

Webseite

http://www.fischerwirt.com/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Fish Inn Zell erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.