23/10/2026
⚠️ RAPPEL IMPORTANT – SANITAIRES
Les sanitaires ne sont pas un espace de jeux !
Nous avons constaté que tous les WC ont été escaladés, ce qui est inacceptable et entraîne des dégradations ainsi qu’un manque d’hygiène.
Nous vous rappelons que les enfants doivent respecter les installations et que les parents sont responsables de leur comportement.
Si nous surprenons des enfants en train d’escalader les WC ou de dégrader les sanitaires, leurs parents seront tenus de venir nettoyer les sanitaires eux-mêmes.
Le respect est essentiel, dans tous les sens : respect des lieux, du personnel et des autres campeurs.
Merci de votre compréhension et de votre collaboration.
La direction du camping
---
⚠️ BELANGRIJKE HERINNERING – SANITAIR
Het sanitair is geen speelruimte!
We hebben vastgesteld dat alle toiletten werden beklommen. Dit is onaanvaardbaar en veroorzaakt schade en een gebrek aan hygiëne.
We herinneren jullie eraan dat kinderen de sanitaire voorzieningen moeten respecteren en dat de ouders verantwoordelijk zijn voor hun gedrag.
Als we kinderen betrappen op het beklimmen van de toiletten of het beschadigen van het sanitair, zullen hun ouders zelf het sanitair moeten komen schoonmaken.
Respect is essentieel, in alle richtingen: respect voor de voorzieningen, het personeel en de andere campinggasten.
Bedankt voor jullie begrip en medewerking.
De campingdirectie
