18/10/2026
🍂 L’automne est là… et c’est le moment idéal pour s’offrir une jolie escapade ! 🍁
Les forêts se parent de couleurs flamboyantes, les sentiers invitent à la promenade et notre belle région de Malmedy révèle tout son charme.
Une belle balade au grand air, la découverte de nos paysages, un petit détour par les villages des environs… puis le plaisir de rentrer se retrouver dans un endroit chaleureux et accueillant. 🥾🍂
Nous avons à cœur de vous recevoir comme il se doit, avec une chambre confortable pour vous reposer, un espace salon et cuisine pour partager de bons moments, et quelques petites attentions pour rendre vos soirées chaleureuses.
Que vous veniez en amoureux, en famille ou entre amis, notre gîte est un joli point de départ pour découvrir les trésors de notre région et profiter pleinement de cette magnifique saison.
🍁 Et si votre prochaine escapade se préparait dès maintenant ?
📩 Contactez-nous pour connaître nos disponibilités et réserver votre séjour aux 5 Rochers, à Malmedy.
***************************************
🍁 Autumn is here… and it’s the perfect time for a lovely getaway! 🍂
The forests are dressed in beautiful shades of red, gold and orange, the walking trails are calling, and our beautiful region of Malmedy is full of charm this time of year.
Enjoy a refreshing walk in the great outdoors, discover breathtaking landscapes, explore the charming villages nearby… and then return to a warm and welcoming place where you can relax and unwind. 🥾🍁
We love making our guests feel at home, with a comfortable bedroom to rest in, a cosy living room and kitchen to enjoy special moments together, and a few thoughtful touches to make your evenings extra special. ❤️
Whether you’re planning a romantic escape, a family break or a getaway with friends, our holiday cottage is the perfect base from which to explore the treasures of our beautiful region and make the most of this wonderful season.
🍂 Why not start planning your next getaway today?
📩 Get in touch to check our availability and book your stay at **Aux 5 Rochers, in Malmedy**. We look forward to welcoming you!
