Hôtels Le Germain

Premier hôtel-boutique au Canada, Le Germain est reconnu pour son confort et son souci du détail.

First boutique hotel in Canada, Le Germain is known for its luxurious comfort and attention to detail.

09/09/2026

Une dernière escapade vers Charlevoix avant la fin de la saison estivale, capturée par mel mo.⚡

🌾

One last roadtrip to Charlevoix before the end of summer, captured by mel mo.⚡

09/04/2026

La rentrée rime avec le retour au centre-ville.

Après une journée de réunions, place aux plaisirs de fin de journée: un verre au Flâneur Bar Lounge, puis un délicieux souper au Le Boulevardier Restaurant de l’Hôtel Le Germain Montréal.

🍸

Make the most of the city after hours.

Once the meetings are done, the evening is yours. Start with a drink at Flâneur Bar Lounge, then make your way to Le Boulevardier at Le Germain Hotel Montreal for dinner.

08/27/2026

Le long week-end se profile à l’horizon, et on se surprend déjà à rêver à notre prochaine escapade... 🌾

Quelques jours pour ralentir, profiter de la nature et se laisser porter par les paysages qui entourent l’Hôtel & Spa Le Germain Charlevoix. Ici, chaque lever de soleil, chaque coucher de soleil et chaque bouffée d’air frais sont une invitation à décrocher.

-

The long weekend is just around the corner, and we’re already dreaming of our next getaway… 🌾

A few days to slow down, reconnect with nature, and take in the beauty of the landscapes surrounding Le Germain Charlevoix Hotel & Spa. Here, every sunrise and sunset, every breath of fresh air, is an invitation to simply unwind.

08/25/2026

Construit en 1912, l’édifice de l’Hôtel Le Germain Québec a connu plusieurs vies avant de devenir l’hôtel que l’on connaît aujourd’hui.

Son lobby en conserve l’âme, dans un décor où les traces du passé côtoient une élégance résolument contemporaine.

✨

Built in 1912, the building that now houses Le Germain Hotel Quebec has lived many lives before becoming the hotel we know today.

Its lobby pays tribute to that rich history, pairing historic character with a distinctly contemporary feel.

08/21/2026

Ottawa, le temps d’un week-end à votre façon.

🌻

A little glimpse into your next Ottawa getaway.

Photos Ève Chevrier Justin Park

08/18/2026

Au rythme des saisons, les jardins de l’Hôtel & Spa Le Germain Charlevoix inspirent la cuisine du Restaurant Les Labours.

Nos récoltes côtoient des produits soigneusement sélectionnés auprès de producteurs locaux, pour une cuisine profondément ancrée dans le terroir charlevoisien.

🌾

As the seasons unfold, the gardens at Le Germain Hotel & Spa Charlevoix inspire the kitchen at Les Labours restaurant.

Our harvests are paired with thoughtfully sourced ingredients from local producers, creating a cuisine that celebrates the richness of the Charlevoix region.

08/14/2026

Un petit luxe qu’on apprécie particulièrement lors d’un séjour à l’Hôtel Le Germain Ottawa: commencer la journée avec un café au Jackson, directement attenant à l’hôtel et à OAG | GAO.

Quand le soleil est au rendez-vous, la terrasse devient l’endroit parfait pour commencer la journée. 🌞

-

A little luxury we especially love during a stay at Le Germain Hotel Ottawa: starting the day with a coffee from Jackson, conveniently located right next to the hotel and connected to the OAG | GAO.

When the sun is shining, the patio is the perfect place to ease into the day. 🌞

08/11/2026

Au cœur de Toronto, il existe une adresse où l’on échappe au tumulte de la ville.

Niché sur la tranquille rue Mercer, l’Hôtel Le Germain Toronto est un refuge urbain, à deux pas de l’effervescence du quartier des spectacles.

L’expérience se poursuit chez PUNCH, où une cuisine indo-britannique inventive est servie dans un décor intime et raffiné.

🏙️

Amid the energy of downtown Toronto, a quiet retreat awaits.

Tucked away on tranquil Mercer Street, Le Germain Hotel Toronto offers a peaceful escape just moments from the vibrant energy of the Entertainment District.

The experience continues at PUNCH, where inventive Indo-British cuisine is served in an intimate, refined setting.

08/07/2026

Début août à l’Hôtel & Spa Le Germain Charlevoix 🌻

C’est le moment idéal pour découvrir notre programmation estivale, pensée au rythme des longues journées d’été: visites à la ferme, dégustations, BBQ, aquaforme et soirées musicales autour du feu.

Jusqu’au 5 septembre | Découvrez le calendrier hebdomadaire au lien en bio.

-

Early August at Le Germain Charlevoix Hotel & Spa 🌻

There’s still time to savour the season with our summer programming! From farm visits and local tastings to outdoor BBQs, aqua fitness, and evenings gathered around the fire, each experience invites you to slow down and enjoy the moment.

Until September 5 | Explore our weekly schedule through the link in our bio.

08/05/2026

Un après-midi au Spa Nordique Le Germain 🧖‍♀️

Sauna finlandais, bain vapeur à l’eucalyptus, bassins extérieurs chauds et froids, do**he nordique… puis le calme retrouvé dans l’un de nos espaces de détente. Un rituel apaisant à savourer en nature, à votre rythme.

-

An afternoon at Spa Nordique Le Germain 🧖‍♀️

Move between the warmth of the Finnish sauna, the eucalyptus steam bath, hot and cold outdoor pools, and the Nordic shower, before slowing down in one of our relaxation spaces. A soothing ritual to enjoy surrounded by nature, at your own pace.

07/31/2026

Une soirée d’été, à la façon de l’Hôtel Le Germain Montréal.

Un verre au Bar Le Flâneur, un souper d’inspiration française au restaurant Le Boulevardier, puis une soirée en ville à deux. Et si la soirée se prolonge, le confort de votre chambre n’est qu’à quelques pas. 🌙

-

Summer nights are best enjoyed at Le Germain Hotel Montreal.

Start with cocktails at Le Flâneur, savour a French-inspired dinner at Le Boulevardier, then head out to explore the city. Your room is only a short walk away when you’re ready to call it a night. 🌙

07/28/2026

La routine torontoise qu’on adopterait sans hésiter: café au lit, journée de travail au centre-ville, apéro au Bar Le Germain, puis retour à la chambre pour recharger les batteries.

-

The Toronto routine we could get used to: coffee in bed, a short walk to meetings, happy hour at Bar Le Germain, then back to the room to reset and recharge.

Adresse

50 Rue De La Ferme
Baie-Saint-Paul, QC
G3Z 0G2

Site Web

https://www.germainhotels.com/fr/hotel-le-germain

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Hôtels Le Germain publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.