Centre d’expérience de la rivière Restigouche River Experience Centre

09/14/2026

(English follows)…

🌊📸 Artistes en vedette cette semaine à la boutique! 🛍️✨

Cette semaine, nous vous invitons à découvrir les créations de trois artistes qui capturent, chacun à leur façon, la beauté de notre région et les petits trésors que l’on peut y trouver.

🌊 Nathalie Thibeault est une passionnée de verre de mer et de découvertes sur les plages du Nouveau-Brunswick. Toujours à l’affût de petits trésors laissés par la mer, elle transforme sa passion pour le beachcombing en magnifiques découvertes.

📸 Butterfly Shots – Ash (Ashley) Savoie
Photographe passionnée et artiste de la région de Campbellton, Ash capture la beauté qui nous entoure à travers sa photographie. Ses images nous invitent à voir notre région sous un nouvel angle.

🌅 Rose-Anne Lavallée Savoie crée de jolies cartes de souhaits vierges mettant en vedette ses propres photographies de paysages du Nouveau-Brunswick. Une belle façon d’emporter un petit morceau de notre province avec soi!

✨ Trois passions, trois styles et beaucoup de beauté à découvrir!

⏰ Et n’oubliez pas, la saison tire à sa fin! Notre dernière nuit de camping est le 30 septembre, et le camping ainsi que la boutique fermeront pour l’hiver le 1er octobre.

🛍️ N’attendez pas trop longtemps! Passez nous voir avant la fermeture et découvrez les créations de nos artistes et artisans locaux. Vous pourriez bien trouver un petit coup de cœur à rapporter à la maison! 💙

🌊📸 Featured Artists This Week at the Boutique! 🛍️✨

This week, we invite you to discover the work of three artists who each capture the beauty of our region and its little treasures in their own special way.

🌊 Nathalie Thibeault is a passionate sea glass hunter and beachcomber from New Brunswick. Always on the lookout for little treasures left behind by the sea, she turns her love of beachcombing into beautiful discoveries.

📸 Butterfly Shots – Ash (Ashley) Savoie
A passionate photographer and artist from the Campbellton area, Ash captures the beauty all around us through photography. Her images invite us to see our region from a different perspective.

🌅 Rose-Anne Lavallée Savoie creates beautiful blank greeting cards featuring her own photographs of New Brunswick landscapes. A lovely way to take a little piece of our province home with you!

✨ Three passions, three different styles, and plenty of beauty to discover!

⏰ And don't forget, the season is coming to an end! Our last night of camping is September 30, and both the campground and boutique will close for the winter on October 1.

🛍️ Don't wait too long! Stop by before we close for the season and discover the creations of our local artists and makers. You might just find a little something special to take home! 💙

09/09/2026

(English follows)…

🎭 La saison tire à sa fin… mais il reste encore beaucoup à vivre! 🛍️

Le mois de septembre est déjà bien entamé, et notre saison tire tranquillement à sa fin! Si vous êtes dans la région, c’est le moment idéal pour profiter des dernières semaines de camping et découvrir tout ce que Campbellton et notre belle région ont à offrir. 🌲💙

😂 Et cette semaine, place au Festival Awesome Campbellton 2026!

Une semaine entièrement consacrée à l’humour et au stand-up, organisée par des gens passionnés qui ont à cœur de faire découvrir Campbellton et notre magnifique région… tout en faisant rire les gens! 🎤🤣

Le Festival Awesome Campbellton rassemble des humoristes de talent et crée cette ambiance chaleureuse et unique qui fait la réputation de Campbellton. Une belle occasion de sortir, de rire et de profiter de la communauté! ❤️

🛍️ Et pendant que vous êtes en ville, pourquoi ne pas faire un petit arrêt à notre boutique? Venez découvrir les créations de nos artistes et artisans locaux et peut-être trouver un petit souvenir à rapporter à la maison.

🚐 Petit rappel pour nos campeurs :
Notre dernière nuit de camping est le 30 septembre et le camping ainsi que la boutique fermeront pour l’hiver le 1er octobre.

✨ N’attendez pas à la dernière minute! Venez profiter de la fin de saison, de l’humour, de la belle ambiance de Campbellton et faites-nous une petite visite avant notre fermeture! 💙

🎭 The Season Is Coming to an End… But There’s Still Plenty to Enjoy! 🛍️

September is already well underway, and our season is slowly coming to an end! If you're in the area, now is the perfect time to enjoy these last few weeks of camping and experience everything Campbellton and our region have to offer. 🌲💙

😂 And this week, it’s time for the 2026 Campbellton’s Awesome Festival!

A full week dedicated to stand-up comedy, organized by a group of passionate people who are committed to showcasing Campbellton and our wonderful region… while making people laugh along the way! 🎤🤣

The Campbellton’s Awesome Festival brings talented comedians to the city and creates the warm, welcoming atmosphere that Campbellton is known for. It’s a great opportunity to get out, have a few laughs, and enjoy the community! ❤️

🛍️ And while you're in town, why not make a little stop at our boutique? Discover creations from our local artists and artisans and maybe find a special little souvenir to take home.

🚐 A little reminder for our campers:
Our last night of camping is September 30th, and both the campground and boutique will close for the winter on October 1st.

✨ Don't wait until the last minute! Come enjoy the end of the season, the comedy, the great Campbellton atmosphere, and stop by to see us before we close! 💙

09/07/2026

🌿 Artisans en vedette cette semaine — la fin de saison approche! 🛍️

Cette semaine, nous vous invitons à découvrir les créations de quatre artistes et artisans qui font partie de notre belle boutique! ✨

📚 Chaos + Creativity – Selina Savoie
Inspirée par son amour de la papeterie et des livres, Selina crée des ensembles de livres, des articles bookish et de jolies petites créations pour les amoureux de lecture et de papeterie.

🎨 The Artful Crafter – Christina Savoy
Christina travaille avec les textiles et les techniques mixtes, et explore également le pastel à la craie et la peinture sur laine. Elle aime particulièrement les couleurs fraîches et les scènes inspirées de la mer et de la plage.

🏺 Twisted Tree Studio – Andrea Powers
Artiste et éducatrice, Andrea travaille principalement avec l’argile et la poterie. Elle aime expérimenter et laisser la beauté du processus guider ses créations.

🧵 B.Kean.Textile.Art – Barbara Kean
Barbara donne vie à la laine, au tissu et au fil grâce au slow stitching et aux techniques traditionnelles de rug hooking. Ses créations textiles uniques vont des petites pièces décoratives aux œuvres d’art.

💙 Et la fin de saison approche à grands pas!
Notre dernière nuit de camping sera le 30 septembre, et le camping ainsi que la boutique fermeront pour l’hiver le 1er octobre.

✨ N’attendez pas qu’il soit trop t**d! Venez nous voir avant la fermeture et profitez-en pour découvrir tout ce que nos artistes et artisans ont à offrir. Peut-être trouverez-vous le petit quelque chose que vous cherchiez… ou un nouveau coup de cœur! 🛍️💙

🌿 Featured Artists This Week — The Season Is Coming to an End! 🛍️

This week, we invite you to discover the creations of four talented artists and makers featured in our boutique! ✨

📚 Chaos + Creativity – Selina Savoie
Inspired by her love of stationery and books, Selina creates book bundles, bookish items, and little creations for fellow book and stationery lovers.

🎨 The Artful Crafter – Christina Savoy
Christina works with textiles and mixed media, and has also ventured into chalk pastel and wool painting. She especially enjoys cool colours and beautiful beach-inspired scenes.

🏺 Twisted Tree Studio – Andrea Powers
Artist and educator, Andrea specializes in clay art and pottery. She enjoys experimenting and letting the beauty of the creative process guide her work.

🧵 B.Kean.Textile.Art – Barbara Kean
Barbara brings wool, fabric, and thread to life through slow stitching and traditional rug-hooking techniques. Her unique textile creations range from small decorative pieces to beautiful works of art.

💙 And the end of the season is just around the corner!
Our last night of camping is September 30th, and both the campground and boutique will close for the winter on October 1st.

✨ Don't wait until it's too late! Come see us before we close for the season and take a little time to discover what our local artists and makers have to offer. You might just find that special little something — or your next favourite piece! 🛍️💙

09/04/2026

(English Follows) Alors que les feuilles commencent tranquillement à changer de couleur, c’est le moment idéal pour profiter du plein air et admirer toute la beauté de notre région. 🍂
Profitez de l’air frais et des magnifiques paysages en faisant une randonnée au mont Sugarloaf. 🌄
*****
As the leaves begin to change, there’s no better time to get outdoors and experience the beauty of our region. 🍂 Take advantage of the crisp air and stunning scenery with a hike up Sugarloaf Mountain. 🌄

08/26/2026

(English Follows)… Plus que 2 jours!
Ce vendredi, notre stationnement se transformera en site d’action pour le Big Air, alors que les meilleurs athlètes de Crankworx s’élanceront dans les airs avec des flips, des vrilles et des figures à couper le souffle!
Venez vivre l’excitation et profiter des festivités de Crankworx au Centre d’expériences de la rivière Restigouche.
📅 Vendredi 28 août
📍 1, promenade Riverview, Campbellton
18 h à 20 h | Soirée de lancement Big Air au centre-ville
20 h 30 à 21 h | Séance de signatures avec les athlètes
21 h à 23 h | Musique avec DJ
Gros sauts. Grosse énergie. Ne manquez pas ça!
*****
Only 2 days to go!
This Friday, our parking lot will transform into an action-packed Big Air event, where top Crankworx athletes will soar through the air with jaw-dropping flips, spins, and gravity-defying tricks!
Come experience the excitement and enjoy the Crankworx festivities at the Restigouche River Experience Centre.
📅 Friday, August 28
📍 1 Riverview Drive, Campbellton
6–8 PM | Big Air Kick-Off Party Downtown
8:30–9 PM | Athlete Signing Session
9–11 PM | DJ Set & Party
Big jumps. Big energy. Don’t miss it!

Feel the energy, excitement, and world class action at Crankworx Summer Series 2026! Join us August 27 to 30 for four unforgettable days of riding, racing, and celebrations in the heart of the Restigouche Region.

Ressentez l'énergie, l'excitation et l'action de calibre mondial du Crankworx Summer Series 2026 ! Joignez vous à nous du 27 au 30 août pour quatre journées inoubliables de vélo, de compétitions et de festivités au cœur du Restigouche.

08/26/2026

(English Follows)...

🌿 Artisans en vedette cette semaine à la boutique 🛍️

Cette semaine, découvrez deux créateurs qui mettent leur savoir-faire et leur passion dans chacune de leurs créations.

🪵 Roger Gallant – Roger’s Workshop travaille le bois pour créer une grande variété de pièces uniques, allant des planches de charcuterie et décorations aux ornements, petites voitures en bois, horloges et bien plus encore. Des créations faites avec soin, parfaites pour offrir ou pour se faire plaisir!

🏺 Barlicoco Pots Ceramics s’inspire de nombreuses sources pour créer ses pièces. Chaque création est façonnée à la main avec soin et reflète la beauté naturelle et l’esprit des Maritimes.

✨ Deux styles différents, mais une même passion pour la création!

Passez à la boutique pour découvrir leurs œuvres et peut-être trouver votre prochain coup de cœur. 💙

🌿 Featured Artisans This Week at the Boutique 🛍️

This week, discover two creators who put their passion and craftsmanship into every piece they make.

🪵 Roger Gallant – Roger’s Workshop works with wood to create a wonderful variety of unique pieces, from charcuterie boards and decorations to ornaments, wooden toy cars, clocks, and much more. Thoughtfully crafted pieces that make wonderful gifts or little treasures for yourself!

🏺Barlicoco Pots Ceramics draws inspiration from many different sources to create her pieces. Each one is handcrafted with care and reflects the natural beauty and spirit of the Maritimes.

✨ Two different styles, but the same passion for creating!

Stop by the boutique to discover their work and maybe find your next favourite piece. 💙

08/24/2026

(English Follows)...

☀️ Un petit arrêt à la boutique? 🛍️

Si vous êtes de passage dans notre belle région cette semaine, prenez quelques minutes pour venir découvrir notre boutique!

Vous y trouverez une belle variété de créations réalisées par des artistes et artisans locaux — œuvres d’art, bijoux, chandelles, créations en bois, produits faits à la main, vêtements et bien plus encore.

✨ Que vous cherchiez un souvenir de votre séjour, un cadeau pour quelqu’un de spécial ou simplement quelque chose qui attire votre attention, il y a toujours de belles découvertes à faire!

🚵 Et cette semaine, ça bouge dans la région! Le Crankworx Summer Series sera de retour au parc Sugarloaf du 27 au 30 août, et nous aurons aussi des festivités Crankworx au stationnement du Centre d’expérience de la rivière Restigouche le vendredi 28 août! Venez faire un tour, profitez de l’ambiance et passez nous voir à la boutique pendant votre séjour.

Passez nous voir et prenez le temps de découvrir le talent d’ici. 💙

☀️ A Little Stop at the Boutique? 🛍️
If you're visiting our beautiful region this week, take a few minutes to stop by and explore our boutique!

You'll find a wonderful variety of creations from local artists and artisans — artwork, jewelry, candles, woodcrafts, handmade products, clothing, and so much more.

✨ Whether you're looking for a keepsake from your stay, a gift for someone special, or simply something that catches your eye, there's always something new to discover!

🚵 And there's plenty happening in the region this week! The Crankworx Summer Series returns to Sugarloaf Park from August 27–30, and we'll also be hosting Crankworx festivities in the Restigouche River Experience Centre parking lot on Friday, August 28! Come enjoy the atmosphere, join in the fun, and stop by the boutique while you're here.

Stop by and take a little time to discover the talent found right here in our region. 💙

08/20/2026

(English Follows)...

🌿 Artistes en vedette cette semaine à la boutique 🛍️

Cette semaine, nous sommes heureux de vous faire découvrir les créations de deux artistes inspirantes.

🪶 Hannah Martin, fière artiste Mi’gmaq de Listuguj, au Québec, puise son inspiration dans la culture Mi’gmaq. Elle donne vie à ses créations à travers une variété de techniques et de médiums, en mariant traditions et approches contemporaines.

💎 Diane Arbour crée de magnifiques bijoux de fenêtre, capteurs d’énergie et bracelets ornés de pierres inspirantes. Depuis que le cancer s’est invité dans sa vie en 2010, sa passion pour les pierres a pris une place encore plus importante, l’inspirant à créer des pièces qui invitent à apprécier la beauté de la vie.

✨ Deux artistes, deux histoires uniques, et de magnifiques créations à découvrir!

Passez à la boutique pour admirer leur travail et peut-être trouver un petit quelque chose qui vous fera sourire. 💙

🌿 Featured Artists This Week at the Boutique 🛍️

This week, we're happy to introduce the creations of two inspiring artists.

🪶 Hannah Martin, a proud Mi’gmaq artist from Listuguj, Quebec, draws inspiration from Mi’gmaq culture. She brings her creations to life through a variety of traditional and contemporary techniques and mediums.

💎 Diane Arbour creates beautiful window hangings, energy catchers, and bracelets featuring inspiring stones. Since cancer entered her life in 2010, her passion for stones has taken on an even greater meaning, inspiring her to create pieces that encourage us to appreciate the beauty of life.

✨ Two artists, two unique stories, and beautiful creations waiting to be discovered!

Stop by the boutique to admire their work and maybe find a little something that makes you smile. 💙

08/17/2026

(English Follows)...

✨ Une petite visite à la boutique? 🛍️

Que vous soyez à la recherche d'un cadeau, d'un souvenir de votre séjour ou simplement curieux de découvrir ce que nos artistes et artisans locaux ont à offrir, prenez quelques minutes pour venir faire un tour!

Des œuvres d'art aux bijoux, en passant par les chandelles, créations en bois, vêtements, produits faits à la main et bien plus encore, notre boutique regorge de belles trouvailles.

🌟 On ne sait jamais ce qui pourrait attirer votre attention… peut-être trouverez-vous votre prochain coup de cœur!
Passez nous voir et découvrez tout ce que notre boutique a à offrir. 💙

✨ How About a Little Boutique Visit? 🛍️

Whether you're looking for a gift, a souvenir from your stay, or simply curious to see what our local artists and artisans have to offer, take a few minutes to stop in and have a look!

From artwork and jewelry to candles, woodcrafts, clothing, handmade products, and so much more, our boutique is filled with beautiful finds.

🌟 You never know what might catch your eye… you might just find your next favourite!
Stop by and discover everything our boutique has to offer. 💙

08/15/2026

(English Follows)...

💙🤍❤️ Bonne Fête nationale de l’Acadie! 💙🤍❤️

Aujourd’hui, nous célébrons la Fête nationale de l’Acadie et tout ce qui rend notre belle région si spéciale.

À tous ceux qui célèbrent aujourd’hui, que cette journée soit remplie de musique, de rencontres, de fierté et de beaux moments en famille et entre amis. 🎶🌊

Nous sommes fiers de faire partie de cette belle communauté et de partager notre coin de pays avec tous ceux qui viennent nous visiter.

🛍️ Et si vous êtes dans le coin aujourd’hui, venez nous voir à la boutique! Vous pourriez bien y trouver un petit quelque chose qui vous fera plaisir, ou un joli souvenir à rapporter à la maison. ✨

💙🤍❤️ Bonne Fête nationale de l’Acadie à tous!


💙🤍❤️ Happy Acadian Day! 💙🤍❤️

Today, we celebrate Acadian Day and all the things that make our beautiful region so special.
To everyone celebrating today, we hope your day is filled with music, good company, pride, and wonderful moments with family and friends. 🎶🌊

We are proud to be part of this wonderful community and to share our little corner of the world with everyone who comes to visit us.

🛍️ And if you're in the area today, come see us at the boutique! You might just find a little something to treat yourself to, or a special keepsake to take home. ✨

💙🤍❤️ Happy Acadian Day to all!