09/09/2026
English to follow:
🍂 **DES ÉVÉNEMENTS À NE PAS MANQUER EN SEPTEMBRE!** 🍂
Vous cherchez quelque chose à faire dans la région? Deux beaux événements auront lieu tout près de Camping La Pinède ce mois-ci!
🎻 **RIPON TRAD — 17 au 20 septembre 2026**
Le village de Ripon se transforme en véritable célébration de la musique traditionnelle! Au programme : spectacles sous chapiteau, concerts intimes dans les maisons du village, danses traditionnelles, musique québécoise et artistes de partout.
Parmi les artistes présentés : **Le Vent du Nord, Yves Lambert, Next Generation Leahy, De Temps Antan, Michel Lalonde chante Garolou** et plusieurs autres.
👉 Découvrez la programmation complète et procurez-vous vos billets :
https://ripontrad.ca
🏰 **FESTIVAL MÉDIÉVAL DE MONTPELLIER — 25 au 27 septembre 2026**
Voyagez dans le temps avec trois jours de festivités sous le thème **« Caravanes & Saltimbanques »**!
Au programme : ⚔️ combats et joutes équestres, 🛡️ campement viking, 🔨 métiers anciens et artisanat, 🎶 musique et danse, 🔥 spectacles, 🛍️ marché artisanal, activités pour les enfants et bien plus encore!
Une excellente sortie pour toute la famille!
👉 Découvrez le festival et la programmation :
https://www.festivalmedievaldemontpellier.org
📍 **Deux excellentes raisons de profiter de la Petite-Nation en septembre!**
---
🍂 **SEPTEMBER EVENTS YOU DON'T WANT TO MISS!** 🍂
Looking for something fun to do in the area? Two great events are taking place close to Camping La Pinède this month!
🎻 **RIPON TRAD — September 17–20, 2026**
The village of Ripon comes alive with traditional music! Enjoy large outdoor concerts, intimate performances in local homes, traditional dancing, Québec folk music and much more.
Featured artists include **Le Vent du Nord, Yves Lambert, Next Generation Leahy, De Temps Antan, Michel Lalonde chante Garolou** and many others.
👉 Check out the full schedule and get your tickets:
https://ripontrad.ca
🏰 **MONTPELLIER MEDIEVAL FESTIVAL — September 25–27, 2026**
Step back in time for three days of festivities under the theme **“Caravanes & Saltimbanques”**!
Enjoy ⚔️ medieval combat and jousting, 🛡️ a Viking encampment, 🔨 traditional crafts and demonstrations, 🎶 music and dancing, 🔥 performances, 🛍️ an artisan market, children's activities and much more!
A great outing for the whole family!
👉 Discover the festival and schedule:
https://www.festivalmedievaldemontpellier.org
📍 **Two great reasons to explore the Petite-Nation this September!**
Le festival Ripon trad est une expérience musicale unique au Québec, à Ripon, haut-lieu de folklore dans l’Outaouais.
