Camping «Paradis Plage» bietet alles, um die Liebhaber von Wassersportarten ebenso anzuziehen wie die Anhänger des süssen Nichtstuns am Strand. Zelte, Wohnwagen und Wohnmobile finden im Schatten schöner und grosser Bäume Platz. Der Camping «Paradis Plage» ist nur einen Steinwurf vom malerischen Dorf Colombier entfernt und ein paar Minuten von der Stadt Neuenburg, dem wirtschaftlichen und kulturell
en Zentrum der Region.
Öffnungszeiten:
1. Oktober, offen 08.00 bis 12.00. 13.30 bis 19.00
1. August, offen 08.00 bis 21.00.
**********
Situé au bord du lac de Neuchâtel, le camping Paradis Plage jouit d’une réputation internationale. Il a tout pour séduire tant les amateurs d’activités aquatiques que les adeptes du farniente sur la plage. Tentes, caravanes et camping-cars sont placés à l’ombre de beaux et grands arbres. Le camping Paradis Plage se trouve à un jet de pierres du pittoresque village de Colombier et à quelques minutes seulement de la cité de Neuchâtel, centre économique et culturel de la région. Dates et heures d’ouverture :
Du 1er mars au 30 juin et du 16 août au 31 octobre de 08h00 à 12h00 et de 13h30 à 19h00
Du 01 juillet au 15 août de 08h00 à 21h00
*********
Located on the shores of Lake Neuchâtel, Paradis Plage campsite enjoys an international reputation. Here there is something for everyone, from lovers of water sports to those who prefer lounging on the beach. Tents, caravans and motorhomes stand in the shade of beautiful large trees. Paradis Plage campsite is a stone’s throw from the picturesque village of Colombier and only a few minutes from the town of Neuchâtel, the region’s economic and cultural centre. Season and opening hours:
01.03 - 30.06 and 16.08 - 31.10 Access to the campsite between 8am and 12am, 01.30 pm and 0700 pm
01.07 - 15.08 Access to the campsite between 8am and 09pm
