Cabaña con capacidad 5 personas 2 dormitorios, living con chimenea, conexión tv satelital, 1 baño, cocina totalmente equipada, comedor, terraza y amplio patio con hermoso jardín, piscina y estacionamiento. Ambiente relajado en medio de la naturaleza con vistas y una tranquilidad maravillosa. Fácil acceso en automóvil y transporte público (metro, taxi colectivo y bus). Actividades: Senderismo, baños termales, excursiones, paseos a caballo, visita a ex estación del tren (paseo incluido), centro esquí Lagunillas, observatorio astronómico Roan-Jase y buena comida en restaurantes del área.
---------------------------------------------------------------------
Mountain cottage for 5 persons, 2 bedrooms, lounge with fire-place, satellite TV, 1 bathroom, fully equipped kitchen, dining-room, terrace, big yard with a beautiful garden, swimming pool and parking space. Relax atmosphere in the middle of nature with fantastic views and wonderful tranquility. Easy to reach by car and public transport (metro, shared taxi and bus)
Activities in the area: Trekking, hot natural baths, excursions, horse-riding, visit to the old train station with possibility of going for a short train ride, ski resort Lagunillas, visit to the astronomical observatory Roan-Jase and many good restaurants with excellent food.
---------------------------------------------------------------------
Berghütte für sechs Gäste, gemütliches Wohnzimmer mit Kamin, Esszimmer, ein Badezimmer, voll ausgestattete Küche, zwei Schlafzimmer, Sat-TV, Terrasse, grosser Garten und Parkplatz. Entspannte Atmosphäre mitten in der Natur, wunderschöne Aussicht und Ruhe. Anfahrt mit Auto und öffentliche Verkehrsmittel (U-Bahn, Taxi und Bus). Freizeitbeschäftigungen: Trekking, wandern, reiten, Thermalbad, Besuch eines alten Bahnhofs mit kurzer Zugfahrt, Skiort Lagunillas, Sternwarte Roan-Jase, Restaurants mit ausgezeichnetem Essen.
