10/09/2026
📢Hola,
Milí návštěvníci, sousedé a přátelé,
dnešním dnem se brány našeho koupaliště pro letošní sezónu definitivně zavírají. Slunce dnes svítilo na poslední letošní koupací den a nám nezbývá než se poohlédnout za tím nádherným létem, které jsme společně prožili.
Rádi bychom vám všem – jak za tým koupaliště, tak za celé naše bistro – z celého srdce poděkovali. Děkujeme za každou vaši návštěvu, za každý úsměv u vody i u baru, za neuvěřitelnou atmosféru při večerních hospodských kvízech a za to, s jakou energií jste s námi trávili teplé letní dny i večery.
Neskutečně si vážíme toho, že jste si naše koupaliště i bistro tak moc zamilovali. Vaše přízeň pro nás znamená všechno. Právě vy a vaše skvělá nálada tvoříte z tohoto místa živou a úžasnou část České Kamenice. Bez vás by to bylo jen obyčejné místo s vodou, ale díky vám je to srdce letního života v našem městě.
Teď nás čeká zasloužený odpočinek, údržba a přípravy na další rok, abychom vás za rok mohli přivítat v ještě lepší formě.
Moc vám děkujeme za nezapomenutelné léto a už teď se nemůžeme dočkat, až se všichni znovu potkáme v červnu 2027!
Mějte krásný podzim a zimu,
Vaše koupaliště & bistro Česká Kamenice
Vaše Hal