Hotel u nádraží

11/10/2026

🏨 Hotel U Nádraží má nový web!

Prohlédněte si pokoje, služby i informace pro váš příjezd do Českých Budějovic. Na jednom místě najdete také možnost rezervace pobytu.

Podívejte se na www.hotelcb.cz.
Budeme rádi, když nám napíšete, jak se vám nový web líbí.

https://www.hotelcb.cz/

17/07/2026

V Hotelu U Nádraží jsme připravili samoobslužný check-in kiosek.

Cílem bylo zjednodušit a zrychlit odbavení hostů, zejména při příjezdu mimo běžný provoz recepce nebo ve chvílích, kdy je na recepci větší provoz. Kiosek hostům umožní zvolit jazyk, dohledat rezervaci a projít základními kroky odbavení přímo na místě.

Projekt „Vývoj a implementace inteligentního systému pro plně automatizovaný proces ubytování hostů“ je spolufinancován Evropskou unií.

www.hotelcb.cz

09/01/2026

V době konání Olympijského festivalu v termínu 6.2.-22.2.2026 máme stále volné ubytovací kapacity.
Pro rezervaci ubytování využijte naše webové stránky: https://www.hotelcb.cz/
https://www.ubytovnacb.cz/

08/12/2025

✨ Advent v Českých Budějovicích je letos opravdu kouzelný! Atmosféra na náměstí Přemysla Otakara II. podle mnoha hodnocení patří mezi 3 nejhezčí vánoční trhy v celé ČR. 🎄✨

Chcete si užít zimní večer plný světýlek, vůní, dobrot a vánoční nálady? Letos se u nás ve městě můžete podívat nově také na Perníkovou chaloupku, která je večer opravdu pohádkově osvětlená.

Trhy navíc trvají tentokrát až do 6. ledna 2026 , takže máte dost času přijet a nasát jedinečnou sváteční atmosféru.

🚗 Parkování u nás přímo u budovy (po domluvě i autobus).

‍🚶‍♂️ A na náměstí to od nás pěšky máte pár minut. Ideální pro všechny, kteří si chtějí v klidu projít město, dát si svařák a nemyslet na řízení🍷🎄✨.

❤️ Budeme rádi, když se ubytujete právě u nás.

Moderní hotel v centru Českých Budějovic. Komfortní pokoje, vlastní parkoviště a Wi-Fi zdarma. Rezervujte si svůj pokoj online a užijte si příjemný pobyt.

08/12/2025

08/12/2025

✨ Advent v Českých Budějovicích je letos opravdu kouzelný!
Atmosféra na náměstí Přemysla Otakara II. podle mnoha hodnocení patří mezi 3 nejhezčí vánoční trhy v celé ČR. 🎄✨

Chcete si užít zimní večer plný světýlek, vůní, dobrot a vánoční nálady?

Letos se u nás ve městě můžete podívat nově také na Perníkovou chaloupku, která je večer opravdu pohádkově osvětlená.

Trhy navíc trvají tentokrát až do 6. ledna 2026 , takže máte dost času přijet a nasát jedinečnou sváteční atmosféru.

🚗 Parkování u nás přímo u budovy (po domluvě i autobus).

🚶‍♂️ A na náměstí to od nás pěšky máte pár minut.

Ideální pro všechny, kteří si chtějí v klidu projít město, dát si svařák a nemyslet na řízení🍷🎄✨.

❤️ Budeme rádi, když se ubytujete právě u nás.

https://www.hotelcb.cz/