19/08/2026
🚲 Zwischen Welten – mit dem Fahrrad durch Europa, Asien & Afrika 🌍
Drei Jahre. Zwei Fahrräder. Unzählige Kilometer, Begegnungen und Geschichten.
Am 4. September nehmen uns zwei Reisende mit auf ihre dreijährige Fahrradreise durch Europa, Asien und Afrika – erzählt mit Geschichten, Fotos und Videos direkt von unterwegs.
Der Reisevortrag ist zweisprachig auf Deutsch & Englisch, also kommt vorbei, macht es euch gemütlich und reist für einen Abend mit uns um die Welt. ✨
📅 04. September
⏰ 17:00 Uhr
📍 Coconat, Klein Glien
💚 Eintritt frei – Spenden willkommen
🇬🇧 Zwischen Welten – cycling through Europe, Asia & Africa 🌍
Three years. Two bicycles. Countless kilometres, encounters and stories.
On 4 September, two travellers will take us along on their three-year bicycle journey through Europe, Asia and Africa, sharing stories, photos and videos from the road.
The travel talk will be bilingual in German & English, so come by, get comfy and travel around the world with us for an evening. ✨
📅 4 September
⏰ 5:00 PM
📍 Coconat, Klein Glien
💚 Free entry – donations welcome
travelstories