08/11/2026
ENG ⤵️
Dieses Jahr war ein besonderes Jahr. Es war das erste vollständige Jahr, in dem wir unserer Selbstständigkeit hier auf dem Lumi Hof nachgegangen sind. Die Käseworkshops haben an Nachfrage gewonnen, wir hatten ein tolles Frauen-Retreat und bereits schon viele Anmeldungen für das kommende Jahr, wir hatten eine tolle Sommerferienfreizeit, viele tolle Mantra-Singkreise. Durften das für mich leckerste Sommergetränk, BUTCHA, in die Welt bringen … haben renoviert, gegärtnert, gekäst, gelacht, geweint, geliebt und unsere Tochter Loe begrüßt.
Und nun machen wir, ganz wie es der Jahreskreis uns vorgibt, erst einmal ein bisschen Pause und Familienzeit.
🇬🇧 This year has been a special one. It was the first full year of running our own business here at Lumi Hof.
Our cheesemaking workshops have become increasingly popular, we hosted a wonderful women’s retreat and already have many bookings for next year. We had a lovely summer holiday programme for children and many beautiful mantra singing circles.
We also got to bring what, for me, is the most delicious summer drink, BUTCHA, into the world.
We renovated, gardened, made cheese, laughed, cried, loved and welcomed our daughter Loe into the world.
And now, just as the natural cycle of the year invites us to do, we’re taking a little break and enjoying some precious family time. Photocredits Joschka Gschwind | Fotografie & Film