Cabogata Jardín

Name: Cabogata Jardín
Address: Calle de los Juegos de Casablanca, Almería, 04131, ES
Telephone: +34950010750

Casa
España
Almería
Cabogata Jardín

Disfruta de la playa, la gastronomía y naturaleza en primera línea de playa con toda la familia🌴

09/06/2026

Hay martes que parecen pedir vacaciones a gritos.

Un poco de sol,
agua brillante,
niños riendo desde el aquapark
y esa sensación de que el día podría durar muchísimo más 💦✨

Porque a veces no hace falta esperar al fin de semana
para empezar a disfrutar de verdad.

Some Tuesdays feel like they’re asking for a holiday.

A little sunshine,
sparkling water,
kids laughing from the aquapark
and that feeling that the day could last forever 💦✨

Because sometimes you don’t need to wait for the weekend
to truly enjoy yourself.

05/06/2026

Viernes por fin.

Ese momento de la semana en el que todo cambia:
los niños ya están pensando en piscina,
los adultos en desconectar
y el cuerpo entero en modo vacaciones 😏🌴

Toboganes, jardines, sol hasta tarde
y planes que empiezan con un
“vamos un rato…”
y terminan siendo todo el día 💦☀️

Bienvenido al finde.

Finally Friday.

That moment of the week when everything changes:
kids start thinking about the pool,
adults about switching off,
and everyone’s body enters holiday mode 😏🌴

Slides, gardens, sunshine until late
and plans that start with
“let’s go for a bit…”
and somehow last all day 💦☀️

Welcome to the weekend.

02/06/2026

Las noches de verano tienen sus propias reglas.

Cenar sin mirar la hora.
Niños agotados… pero felices 💦
Conversaciones que se alargan más de la cuenta
y ese “mañana repetimos” que siempre aparece.

En Cabogata Jardín, el día no termina cuando se pone el sol.
Solo cambia el escenario 🌴✨

Summer nights have their own rules.

Dinner without checking the time.
Kids exhausted… but happy 💦
Conversations that last longer than expected
and that inevitable “let’s do it again tomorrow.”

At Cabogata Jardín, the day doesn’t end when the sun goes down.
It simply changes scenery 🌴✨

30/05/2026

El mediodía aquí tiene otro ritmo.

Huele a crema solar,
a vacaciones recién estrenadas,
a niños corriendo hacia los toboganes
y a adultos diciendo “voy solo a mojarme los pies”… 😏💦

Spoiler: nadie se queda solo en los pies.

Sábados de sol, piscina y tiempo juntos.
De esos que luego se recuerdan todo el año 🌴☀️

Midday feels different here.

It smells like sunscreen,
freshly started holidays,
kids running toward the slides
and adults saying “I’m just dipping my feet in”… 😏💦

Spoiler: nobody stops at their feet.

Saturdays full of sunshine, pools and time together.
The kind you remember all year long 🌴☀️

27/05/2026

Hay una hora en el hotel en la que todo cambia.

El sol baja, las piscinas brillan distinto,
los niños siguen diciendo “cinco minutos más” 💦
y los adultos empiezan a pensar que quizá mañana tampoco quieran madrugar.

Es la hora de las conversaciones largas,
de las chanclas mojadas,
de los planes improvisados
y de esa sensación de “ojalá esto dure un poco más”.

Miércoles por la tarde…
pero aquí ya huele a verano 🌴✨

There’s a moment in the hotel when everything changes.

The sun goes down, the pools glow differently,
kids keep saying “five more minutes” 💦
and adults start thinking they may not want to wake up early tomorrow either.

It’s the time for long conversations,
wet flip-flops,
spontaneous plans
and that feeling of “I wish this could last a little longer.”

Wednesday evening…
but here, it already feels like summer 🌴✨

22/05/2026

Aquí los niños no preguntan la hora.
Preguntan:
“¿podemos tirarnos otra vez?” 💦😎

Y los adultos, mientras tanto, descubren lo bien que sienta parar un poco.

Piscinas, jardines, risas y días que parecen durar más de lo normal.
Así saben los fines de semana en familia en Cabogata Jardín 🌴☀️

Here, kids don’t ask what time it is.
They ask:
“can we go again?” 💦😎

And meanwhile, adults rediscover how good it feels to slow down.

Pools, gardens, laughter and days that somehow feel longer.
That’s what family weekends taste like at Cabogata Jardín 🌴☀️

18/05/2026

Hay vacaciones que se planean…
y otras que empiezan con una imagen, una idea y unas ganas enormes de escapar un poco del ruido.

En Cabogata Jardín, los días se llenan de pequeños momentos:
chapuzones interminables, paseos entre jardines, tardes que se alargan sin mirar el reloj.

Y al final, lo mejor no es el plan.
Es cómo te hace sentir ✨🌊

Some holidays are planned…
and others begin with a picture, an idea and the sudden urge to escape the noise for a while.

At Cabogata Jardín, days are filled with little moments:
endless splashes, walks through the gardens and afternoons that stretch without watching the clock.

In the end, the best part isn’t the plan.
It’s how it makes you feel ✨🌊

16/05/2026

Los sábados aquí empiezan diferente.

Más despacio.
Con desayunos largos, niños pensando ya en el próximo chapuzón
y esa sensación de que hoy no hay ninguna prisa.

Solo jardines, sol, agua…
y tiempo para disfrutar juntos.

Porque los mejores fines de semana
son los que se recuerdan en familia 💦🌴✨

Saturdays feel different here.

Slower.
With long breakfasts, kids already thinking about their next splash
and that feeling that there’s nowhere to rush to today.

Just gardens, sunshine, water…
and time to enjoy together.

Because the best weekends
are the ones shared with family 💦🌴✨

12/05/2026

La tarde empieza despacio…
como empiezan las cosas que se disfrutan de verdad.

Un paseo entre jardines,
los niños corriendo sin rumbo,
una risa que se escapa desde la piscina.

No hay prisa.
No hay plan.

Solo ese momento en el que todo encaja
y te das cuenta de que lo importante está pasando ahora mismo.

Desliza…
igual ya estás un poco más cerca de tu próxima escapada 🌴

The afternoon begins slowly…
just like the moments that truly matter.

A walk through the gardens,
kids running freely,
laughter drifting from the pool.

No rush.
No plans.

Just that feeling when everything falls into place
and you realise the best part is happening right now.

Swipe…
you might already be closer to your next getaway 🌴

Dirección

Calle De Los Juegos De Casablanca
Almería
04131

Teléfono

+34950010750

Página web

https://mtr.bio/cabogata-jardin

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Cabogata Jardín publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.