Hotel Villa Favorita

09/09/2026

La mejor forma de descubrir San Sebastián es dejarse llevar.
--
The best way to discover San Sebastián is simply to let yourself wander.

03/09/2026

Algunas habitaciones se recuerdan por cómo hacen sentir.
--
Some rooms are remembered for how they make you feel.

01/09/2026

Más que un restaurante. Una parte de la experiencia.

Una cocina recomendada por la Guía Michelin que completa la esencia de Villa Favorita y abre sus puertas tanto a quienes se alojan con nosotros como a quienes desean descubrirla.
--
More than a restaurant. Part of the experience.

Recommended by the Michelin Guide, our restaurant is an integral part of the Villa Favorita experience, welcoming both guests staying with us and those who simply wish to discover it.

#887

25/08/2026

19/08/2026

# seaview

17/08/2026

Toda experiencia tiene un comienzo.

Una bienvenida serena y una atención cuidada marcan el comienzo de una estancia pensada para sentirse como en casa.
--
Every experience has a beginning.

A warm welcome and thoughtful attention to every detail set the tone for a stay designed to make you feel at home.

13/08/2026

Todo parece detenerse cuando el momento es el adecuado.
Un libro, la luz entrando por la ventana y el privilegio de no tener prisa.
--
Everything seems to slow down when the moment feels just right.
A book, sunlight streaming through the window, and the luxury of having nowhere to rush.

09/08/2026

Algunos lugares no son solo para quienes se alojan.

Son para quienes saben disfrutar de una buena sobremesa, de una copa al atardecer o de una cena sin prisa.

La terraza de Villa Favorita espera a quienes quieran descubrirla.
--
Some places are not just for those who stay with us.

They are for those who appreciate a long, lingering lunch, a sunset drink, or an unhurried dinner.

The terrace at Villa Favorita awaits those who wish to discover it.

03/08/2026

El lujo de las tardes largas.
Donde una copa es solo el comienzo de un momento que invita a quedarse.
--
The luxury of lingering afternoons.
Where a glass is only the beginning of a moment that invites you to stay.