Camping Etxarri

22/10/2026

[eus] 🤔 Ba al zenekien ez dela paisaia ederrez betetako haran bat bakarrik? Duela mende askotatik, Nafarroako igarobide historikoa izan da. 🏔️

Lurralde hau 2️⃣ natura-eremu handiren artean d**o: Aralarko mendilerroa eta Urbasa-Andia.

Horrek Etxarriko Kanpina leku ezin hobea bihurtzen du inguruko natura-gune horietakoren bat ezagutu nahi baduzu. 🌳

Kanpinera etortzean, mendi, bidezidor eta natura-gunez inguratutako eremu batean sartzen zara, eta Nafarroa barrutik ezagutzeko aukera ugari dituzu.

👉🏼 Zatoz ezagutzera! ⛰️

------------------------------------------

[cas] 🤔 ¿Sabías que no es solo un valle bonito por sus paisajes? Desde hace siglos este ha sido un punto de paso histórico en Navarra.

Este territorio se sitúa entre 2️⃣ grandes referencias naturales: la Sierra de Aralar y Urbasa-Andía.

Esto hace de Camping un emplazamiento perfecto si buscas visitar alguno de esos parajes naturales.

Cuando vienes al camping estás entrando en un entorno con monte, senderos, espacios naturales y muchas formas de descubrir desde dentro.

👉🏼 ¿Te vienes?

20/10/2026

[eus] Kanpinean gure bezero guztien ongizatea zaintzen dugu 👉🏼 txikiena zein helduena. 😊

Horregatik, aukera ugari ditugu 👨‍👩‍👧‍👦.

Ostatua, natura eta haurrekin barruan zein kanpoan egiteko planak konbina ditzakezu.

ℹ️ Ibilbideak, txangoak, familian gozatzeko guneak eta egonaldia osatzeko pentsatutako zerbitzuak.

ere hilabete aproposa izan daiteke txikiekin etortzeko eta udazkeneko edertasun guztiak erakusteko. 🍂🌳

------------------------------------------

[cas] En Camping nos importa el bienestar de todos nuestros clientes 👉🏼 mayores y pequeños.

Por ello tenemos un montón de opciones para las 👨‍👩‍👧‍👦.

Puedes combinar alojamiento, entorno natural y opciones para organizar planes con niños dentro y fuera del camping.

ℹ️ Rutas, excursiones, zonas para disfrutar en familia y servicios pensados para hacer más completa la estancia.

también puede ser un buen mes para venir con los peques y mostrarles las maravillas del otoño 🍂.

15/10/2026

eus] 📆 Urriaren 15ean ospatzen da.

Herrietako bizitza, tokiko lana, , eta inguru bakoitzari nortasuna ematen dioten hainbat jarduera aurrera eramaten dituzten emakumeei begiratzeko egun garrantzitsua da. 🌿

Etxarriko Kanpinean errealitate horretara ere hurbil zaitezke 👉🏼 bertako produktuak kontsumituz, inguruko herriak bisitatuz eta paisaia honen eta hari eusten dioten atzean d**oena baloratuz.

Zorionak Sakanako txoko magikoenetako bat ✨ bihurtzen duzuen emakume guztioi! 💜

------------------------------------------

[cas] 📆 El 15 de octubre se celebra el .

Fecha importante para mirar a aquellas personas que sostienen la vida en los pueblos, el trabajo local, la , la y muchas de las actividades que dan identidad a cada zona.

En el Camping puedes acercarte también a esta realidad 👉🏼 consumiendo producto local, visitando los pueblos de la zona y valorando lo que hay detrás de todo este paisaje y las que lo sostienen.

¡Enhorabuena a todas las mujeres que hacen del Valle de unos de los puntos más mágicos ✨ de !

13/10/2026

13/10/2026

[eus] Sakanako ⛰️ asko d**o egiteko eta, batez ere, bazter asko ezagutzeko.

🚶🏻‍♀️ sareak haranean zehar banatutako ibilbide seinaleztatu ugari biltzen ditu, zailtasun-maila desberdinekin.

Basoak, natura-ondarea, historia eta inguruko bizimodu tradizionalak elkartzen dira bide hauetako askotan. 🌳

👉🏼 Zatoz haraneko sekretuak ezagutzera!

------------------------------------------

[cas] En el Valle de ⛰️ hay mucho que hacer y, sobre todo, rincones que recorrer.

🚶🏻‍♀️ Su red de reúne itinerarios balizados, repartidos por el valle y con distintos niveles de dificultad.

Bosques, patrimonio natural, historia y formas tradicionales de vivir en el entorno se cruzan en muchos de estos caminos.

👉🏼 ¿Te vienes a descubrir los secretos del valle?

08/10/2026

[eus]Bihar… azkenean ostirala! 🎉

Eta ostiralero bezala, Pintxo Potea izango dugu tabernan! 🍻🍢

Eta ez hori bakarrik… beti musika onarekin girotuta! 🎶

Atsaldeko 7etatik, Etorri gure pintxo goxoak probatzera eta gozatu paregabeko ingurune batez. 🌿✨

Zuen zain gaude! 💛

------------------------------------------

[cas] Mañana… ¡por fin viernes! 🎉

Y como todos los viernes, tenemos Pintxo Pote en el bar del camping de . 🍻🍢

Y no solo eso… ¡siempre acompañado de buena música y buen ambiente! 🎶

A partir de las 19:00h, ven a probar nuestros pintxos y disfruta de ellos en un entorno inigualable. 🌿✨

¡Os esperamos! 💛

06/10/2026

[eus]📆 Joan den igandean, urriaren 4an, ospatu zen. 🦊

Eta Sakanako bezalako ingurune batean, data honek zerbait oso sinplea gogorarazten digu: natura behatuz, errespetatuz eta ingurunea zainduz ere gozatzen dela. 🌿

Hegaztiak 🦅, basoko animalia txikiak 🐰, abereak 🐂, haranean zeharreko ibilbidean lagun ditugun maskotak 🐶… Horiek guztiek Etxarriko Kanpineko ekosistemaren parte dira.

Naturaren, kanpinaren eta aire zabalaren arteko loturatik sortzen den harremana. Baina baita gehien maite ditugunekin partekatzen ditugun bizipenetatik ere. ❤️

Horregatik, Etxarriko Kanpinean gara 🐾, badakigulako esperientzia asko are gehiago gozatzen direla haiek ere gurekin etortzen direnean. 🐶🍂

------------------------------------------

[cas] 📆 Este domingo pasado, 4 de octubre, se celebró el 🦊.

Y en un entorno como el Valle de , esta fecha nos recuerda algo muy sencillo: la naturaleza también se disfruta observando, respetando y cuidando del entorno que nos rodea.

Aves 🦅, pequeños animales 🐰 del bosque, ganado 🐂, mascotas 🐶 que nos acompañan durante la ruta por el valle… Todos ellos forman parte del ecosistema de Camping .

Una relación que surge de la fusión entre naturaleza, camping y aire libre. Pero también de las experiencias compartidas con aquellos que más nos importan.

Y por ello en Camping Etxarri somos 🐾, porque sabemos que muchas experiencias se disfrutan más cuando también vienen ellos.

01/10/2026

[eus] 📆 iritsi da eta Etxarriko Kanpinean paisaia aldatzen ari gara! 🍂
Sakanako hurbiltzen bazara, koloreak aldatzen ari direla ikusiko duzu, eta kobre kolorea berdearen lekua hartzen hasi da. 🍁
Tenperaturak jaisten hasi badira ere, udazkena garai ezin hobea da irten eta haranaren bihotzean ihesaldi bat antolatzeko. 🌲🍂
📥 Antolatu urriko zure ihesaldia gurekin!

------------------------------------------

[cas] 📆 ¡Ya hemos entrado en y en Camping cambiamos la escenografía!

Si te acercas al Valle de , verás que los colores ya están cambiando y el cobre va ganándole terreno al verde selva.

Eso sí, aunque las temperaturas desciendan, este sigue siendo un buen momento del año para salir y organizar una escapada de otoño 🍂 en pleno valle.

📥 Planifica tu escapada de octubre con nosotros.

29/09/2026

[eus] 📆 azken egunetara iristen ari da, baina oraindik bad**o ihesaldi batez gozatzeko tartea.

📅 Asteburu bat kanpoan.
🚶🏼 Haranean zehar paseotxo bat.
⛺ Ostatu eroso bat.
🫂 Bazkari bat konpainia onean.
🔄 Urrian bete-betean sartu aurretik paisaiaz aldatzea.

kanpina aukera ona da hilabetea naturarekin harremanetan amaitzeko.

Etortzen zara? 🌿

------------------------------------------

[cas] 📆 llega a sus últimos días, pero todavía queda margen para una escapada.

📅 Un fin de semana fuera.
🚶🏼 Un paseo por el valle.
⛺ Un alojamiento cómodo.
🫂 Una comida en buena compañía.
🔄 Un cambio de escenario antes de entrar de lleno en octubre.

Camping sigue siendo una buena opción para cerrar el mes en contacto con la naturaleza.

¿Te vienes?

24/09/2026

[eus] Harana ⛰️ bere kulturaren eta bidez ere gozatzen da.

Festak, musika 🎶, dantza, sasoiko produktuak eta plater tradizionalak haranaren nortasunaren parte dira.

👉🏼 Irailean Etxarriko bazatoz, aprobetxatu paisaiaz harago begiratzeko eta inguratzen gaituen tokiko bizitza ere ezagutzeko.

------------------------------------------

[cas] El Valle de ⛰️ también se disfruta a través de su cultura y su .

Fiestas, música 🎶, danza, productos de temporada y platos tradicionales forman parte de la identidad del valle.

👉🏼 Si vienes a Camping en septiembre, aprovecha para mirar más allá del paisaje y descubrir también la vida local que nos rodea.