Us oferim l'oportunitat de gaudir d´un paisatge coster natural únic, on podreu gaudir d'unes vacances que no oblidareu..
És un lloc ideal per a aquells a qui els agrada la pràctica de l´esport (vela, caiac, pàdel, pàdel-sup, rutes de senderisme i ciclisme) i, sobretot, pels amants del sol i la platja. La proximitat amb Barcelona (48km) i la bona xarxa de comunicació (trens regulars, autobusos, autopista) us permetrà poder combinar amb molta comoditat les vostres vacances de platja amb visites culturals a la capital de Catalunya.
-------------------------------------------------------
CASTELLANO
Camping Caballo de Mar está situado en Pineda de Mar, una localidad costera en la costa mediterránea. Es un lugar ideal para los viajeros que buscan unas vacaciones relajantes, con la arena y la playa a sus pies. Pero también es un gran lugar para aquellos que quieran practicar deporte (kayak, pista de padel, senderismo, ciclismo). Definitivamente, este es el lugar perfecto para los amantes del sol. Su proximidad a Barcelona (48 kilometros) y la buena comunicación (trenes regulares, autobuses, carretera) hace camping Caballo de mar la mejor opción si quiere combinar sus vacaciones con visitas culturales a la capital de Catalunya.
---------------------------------------------------------
ENGLISH
Camping Caballo de Mar is situated in Pineda de Mar, a seafront town at the Mediterranean coast. It is a great spot for travelers looking for a relaxing holiday, having the sand and the beach at their feet. But it is also a great place for those who want to practice sport (kayak, pàdel-tennis, hiking, cycling). Definitely, this is the perfect place for the sun lovers. Its proximity to Barcelona (48km) and the good communication (regular trains, buses, highway) makes Camping Caballo de mar the best option if you want to combine your vacation with cultural visits to the capital of Catalunya.
-----------------------------------------------------------
FRANÇAIS
Camping Caballo de Mar est situé à Pineda de Mar, une ville en bord de mer sur la côte méditerranéenne. Ce est un endroit idéal pour les voyageurs à la recherche d’un séjour de détente, ayant le sable et la plage à leurs pieds. Mais ce est aussi un endroit idéal pour ceux qui veulent pratiquer un sport (kayak, Padel-tennis, la randonnée, le vélo). Certainement, ce est l’endroit parfait pour les amateurs de soleil. Sa proximité de Barcelone (48 km) et la bonne communication (trains réguliers, bus, autoroute) rend Camping Caballo de Mar la meilleure option si vous voulez combiner vos vacances avec visites culturelles à Barcelone
----------------------------------------------------------
NEDERLANDS
Camping Caballo de Mar bevindt zich in de plaats Pineda de Mar, aan de Middellandse-Zeekust. De camping biedt bezoekers de gelegenheid om van een onvergetelijke vakantie in een uniek kustlandschap te genieten. Het is een ideale plek voor sportliefhebbers (o.a. zeilen, kajakken, padel, peddelsurfen, wandel- en fietsroutes). We beschikken over een zeer goede verbinding met de trein en via de snelweg met Barcelona. We liggen op slechts 48 km ten noorden van de stad. Doordat de camping zich zo dichtbij Barcelona bevindt, kunnen de campinggasten van zowel culturele uitstapjes als van een aangename ontspannende strandvakantie genieten
--------------------------------------------------------
DEUTCH
Der Campingplatz „Caballo de Mar” befindet sich in dem Fischerdorf Pineda de Mar, am Ufer des Mittelmeeres. Er bietet dem Reisenden die Möglichkeit, sich an der einzigartigen Naturlandschaft der Küste zu erfreuen und in der herrlichen Umgebung einen unvergesslichen Urlaub zu verbringen. Es ist ein idealer Aufenthaltsort für alle, die gern Sport treiben (Segeln, Kayaking, Padel-Tennis , Wander- und Fahrradrouten, usw.). Dank der Nähe zur Stadt Barcelona hat der Besucher die Möglichkeit, Kulturausflüge mit einem angenehmen entspannenden Strandurlaub zu verbinden.
----------------------------------------------------------
ITALIANO
Il campeggio Caballo de Mar si trova nella località di Pineda de Mar, sulla costa del Mar Mediterraneo. Offre ai turisti un paesaggio di mare naturale davvero unico dove trascorrere delle vacanze indimenticabili. Ideale per coloro che amano praticare sport, come vela, kayak, paddle, stand up paddle, trekking, ciclismo, ecc. Ottimo collegamento sia in treno che in macchina (autostrada) con la città di Barcellona, da cui il campeggio dista appena 48 km a nord. La nostra vicinanza al capoluogo catalano offre ai visitatori la possibilità di combinare visite culturali a gradevoli vacanze al mare all'insegna del relax.
