08/06/2026
ES:🌊 No es lo que decimos, es lo que hacemos.
Hoy es el Día Mundial de los Océanos y, viviendo frente a un puerto deportivo, no podemos limitarnos a desear un mar limpio: tenemos la obligación de protegerlo cada día.
Por eso, detrás de cada estancia en nuestro hotel hay acciones reales que cuidan de nuestro entorno.
Cuidar el océano no es una campaña de un día, es nuestra forma de trabajar los 365 días del año. Gracias por ayudarnos a proteger el azul que nos rodea. 💙
GB:🌊 It’s not about what we say, it’s about what we do.
Today is World Oceans Day. Living right across from a marina, we can’t just wish for clean seas—we have a duty to protect them every single day.
That’s why, behind every stay at our hotel, there are real actions taking care of our environment.
Protecting the ocean isn't a one-day campaign; it’s how we work 365 days a year. Thank you for helping us protect the blue that surrounds us. 💙