Hotel Villa Chiquita

22/06/2026

Vive la Colónia de Sant Jordi a tu propio ritmo. 🧘‍♂️🚲🏋‍♀🚶‍♀

Una sesión de yoga, un entrenamiento, un baño en la piscina, un momento de calma en el spa, una ruta en bici o una aventura en el mar.

En Villa Chiquita encontrarás espacios y experiencias para disfrutar como más te apetezca. We’ve got you covered.

~

Experience Colonia de Sant Jordi at your own pace. 🧘‍♂️🚲🏋‍♀🚶‍♀

A yoga session, a workout, a swim in the pool, a moment to unwind at the spa, a bike ride or an adventure at sea.

At Villa Chiquita, you’ll find spaces and experiences to enjoy your way. We’ve got you covered.

~

Erlebe Colonia de Sant Jordi in deinem eigenen Rhythmus. 🧘‍♂️🚲🏋‍♀🚶‍♀

Eine Yoga-Session, ein Workout, ein Bad im Pool, eine Auszeit im Spa, eine Fahrradtour oder ein Abenteuer auf dem Meer.

Im Villa Chiquita findest du Räume und Erlebnisse, um die Insel ganz nach deinen Wünschen zu genießen. We’ve got you covered.

21/06/2026

21/06/2026

El cielo de agosto tiene una cita especial.

El próximo 12 de agosto viviremos un eclipse que convertirá la noche en un momento para recordar. ✨

Si te alojas con nosotros, hemos preparado una experiencia única para disfrutarlo desde Villa Chiquita. Y si no te hospedas, también tenemos algo especial para ti.

Descubre qué incluye cada propuesta en el link de la descripción y reserva tu experiencia.

~

The August sky has a special date.

On August 12th, we will experience an eclipse that will turn the night into a moment to remember. ✨

If you are staying with us, we have prepared a unique experience to enjoy it from Villa Chiquita. And if you are not staying with us, we have something special for you too.

Discover what each experience includes through the link in the description and reserve your moment.

~

Der Augusthimmel hat einen besonderen Moment für uns bereit.

Am 12. August erwartet uns eine Sonnenfinsternis, die diesen Abend zu einem ganz besonderen Erlebnis macht. ✨

Wenn du bei uns übernachtest, haben wir eine einzigartige Erfahrung vorbereitet, um sie von Villa Chiquita aus zu genießen. Und auch wenn du nicht bei uns wohnst, haben wir etwas Besonderes für dich vorbereitet.

Entdecke über den Link in der Beschreibung, was jedes Paket beinhaltet, und reserviere dein Erlebnis.

19/06/2026

Siéntate. Respira. Mira alrededor.

Frente a ti se extiende Sa Salinera, un paisaje moldeado por el mar, el sol y el viento desde hace más de 2.000 años.

Las salinas que dieron nombre a Ses Salines siguen formando parte de la vida de este rincón de Mallorca. Las Salinas de s'Avall, junto al Hotel Villa Chiquita, están consideradas las segundas más antiguas del mundo en funcionamiento, con una historia que se remonta al siglo IV a.C.

A veces, la mejor forma de conocer una isla es simplemente contemplarla.

~

Sit down. Take a breath. Look around.

Before you lies Sa Salinera, a landscape shaped by the sea, the sun and the wind for more than 2,000 years.

The salt flats that gave Ses Salines its name are still part of daily life in this corner of Mallorca. Located next to Hotel Villa Chiquita, the Salinas de s'Avall are considered the second oldest salt works in continuous operation in the world, with a history dating back to the 4th century BC.

Sometimes, the best way to discover an island is simply to sit and take it in.

~

Setz dich. Atme durch. Schau dich um.

Vor dir liegt Sa Salinera, eine Landschaft, die seit mehr als 2.000 Jahren von Meer, Sonne und Wind geformt wird.

Die Salinen, die dem Ort Ses Salines ihren Namen gaben, gehören bis heute zu diesem besonderen Teil Mallorcas. Direkt neben dem Hotel Villa Chiquita liegen die Salinas de s'Avall, die als die zweitältesten durchgehend betriebenen Salinen der Welt gelten und deren Geschichte bis ins 4. Jahrhundert v. Chr. zurückreicht.

Manchmal lernt man eine Insel am besten kennen, indem man einfach innehält und sie auf sich wirken lässt.

13/06/2026

We are soooo back. 🎧🌅

El rooftop vuelve a abrir sus puertas.

Las noches de verano vuelven a tener banda sonora: música en vivo, DJs invitados y el Mediterráneo como telón de fondo.

Nos vemos arriba este verano.
DM SUNSET para más info

~

We are soooo back. 🎧🌅

The rooftop is opening its doors again.

Summer nights have their soundtrack back: live music, guest DJs and the Mediterranean as the backdrop.

See you upstairs this summer.
DM SUNSET for more info

~

We are soooo back. 🎧🌅

El rooftop torna a obrir les portes.

Les nits d'estiu tornen a tenir banda sonora: música en directe, DJs convidats i la Mediterrània de fons.

Ens veim a dalt aquest estiu.
DM SUNSET per a més informació

10/06/2026

Faltan 63 días. 🌑

El próximo 12 de junio, el rooftop de Villa Chiquita vuelve a abrir sus puertas.

Vuelven los atardeceres, la música en vivo y las noches frente al Mediterráneo.

Y desde ese día, comienza la cuenta atrás hacia algo que no volveremos a ver desde Mallorca en generaciones.

El 12 de agosto, el cielo se oscurecerá durante 96 segundos en pleno verano. Un eclipse total de sol, el último visible desde estas islas en 154 años.

Lo veremos desde el rooftop de Villa Chiquita.

Reserva tu experiencia · Link in bio

~

63 days to go. 🌑

On June 12th, the Villa Chiquita rooftop reopens.

Sunsets, live music, and Mediterranean evenings return.

And from that day on, the countdown begins to something that won't be seen from Mallorca again for generations.

On August 12th, the sky will darken for 96 seconds in the middle of summer. A total solar eclipse, the last one visible from these islands in 154 years.

We'll be watching it from the Villa Chiquita rooftop.

Book your experience · Link in bio

~

Noch 63 Tage. 🌑

Am 12. Juni öffnet das Rooftop des Villa Chiquita wieder seine Türen.

Sonnenuntergänge, Live-Musik und mediterrane Sommerabende kehren zurück.

Und von diesem Tag an beginnt der Countdown zu einem Ereignis, das man von Mallorca aus über Generationen hinweg nicht mehr erleben wird.

Am 12. August verdunkelt sich der Himmel für 96 Sekunden mitten im Sommer. Eine totale Sonnenfinsternis, die letzte von diesen Inseln aus sichtbare seit 154 Jahren.

Wir werden sie vom Rooftop des Villa Chiquita aus beobachten.

Reserviere dein Erlebnis · Link in Bio

06/06/2026

Cócteles en Bar Siurell - el arte de tomarte tu tiempo 🍸

Ese tipo de copa que hace que una tarde se convierta en noche.

Cada cóctel lleva tiempo.
Igual que las cosas buenas.

Ven este finde!

~

Cocktails at Bar Siurell - the art of taking your time 🍸

The kind of drink that turns an afternoon into an evening.

Every cocktail takes time.
Just like all good things.

Come this weekend!

~

Cocktails im Bar Siurell - die Kunst, sich Zeit zu nehmen 🍸

Die Art von Drink, die einen Nachmittag in einen Abend verwandelt.

Jeder Cocktail braucht Zeit.
Genau wie die schönen Dinge im Leben.

04/06/2026

El bienestar más sencillo del mundo - Spa en Villa Chiquita ✨

No hace falta ir lejos para cuidarse.
A veces solo necesitas parar.

El spa de Villa Chiquita existe para eso. Un espacio tranquilo donde el tiempo se detiene y la mente y el cuerpo descansan.

DM “SPA” para información y reservas

~

The simplest kind of wellbeing - Spa at Villa Chiquita ✨

You don’t need to go far to take care of yourself.
Sometimes, you just need to pause.

The Villa Chiquita spa exists for exactly that. A quiet space where time slows down and the mind and body truly rest.

DM “SPA” for information & reservations

~

Die einfachste Form von Wohlbefinden - Spa im Villa Chiquita ✨

Man muss nicht weit gehen, um sich etwas Gutes zu tun.
Manchmal muss man einfach innehalten.

Das Spa im Villa Chiquita ist genau dafür da. Ein ruhiger Ort, an dem die Zeit langsamer vergeht und der Körper wirklich zur Ruhe kommt.

DM „SPA“ für Informationen & Reservierungen

03/06/2026

Un café, una tarta y nada de estrés - Bar Siurell ☕️🍰

Bar Siurell abre sus puertas a huéspedes, locales y a quien quiera tomarse un respiro.

Sin reserva. Sin prisa.

~

A coffee, a slice of cake, and no rush - Bar Siurell ☕️🍰

Bar Siurell is open to guests, locals, and anyone looking for a quiet moment.

No reservation. No rush.

~

Kaffee, Kuchen und keine Eile - Bar Siurell ☕️🍰

Bar Siurell - offen für Hotelgäste, Einheimische und alle, die sich eine ruhige Auszeit gönnen möchten.

Keine Reservierung. Keine Eile.

31/05/2026

Mayo en Villa Chiquita. 🌿✨

Gracias a quienes eligieron quedarse con nosotros y a quienes cuidan esta isla tanto como nosotros.

Mallorca se vive mejor despacio.
Quedarse más días, ver menos lugares, vivirla de verdad.

Junio llega pronto.
Y Agosto guarda algo especial. 👀

~

May at Villa Chiquita. 🌿✨

Thank you to those who chose to stay with us and to those who care for this island as much as we do.

Mallorca is best experienced slowly.
Stay longer, see less, and truly live it.

June is just around the corner.
And August has something special waiting. 👀

~

Mai im Villa Chiquita. 🌿✨

Danke an alle, die sich entschieden haben, bei uns zu bleiben und an diejenigen, die diese Insel genauso schätzen wie wir.

Mallorca erlebt man am besten in Ruhe.
Länger bleiben, weniger sehen und es wirklich erleben.

Der Juni steht vor der Tür.
Und der August hält etwas Besonderes bereit. 👀