19/06/2026
✨🌙✨
This week, the night sky above Can Elisa in Tàrbena is putting on a spectacular show. Thanks to the clean natural environment, clear mountain air, and very low light pollution in the inland Costa Blanca, the stars shine brightly here.
Venus and Jupiter are currently clearly visible alongside the Moon, creating a beautiful sight in the evening sky. On the clearest nights, you can even see the Milky Way stretching across the heavens – a magical experience that reminds us of the beauty of nature and the value of dark skies.
Take a moment to look up, slow down, and enjoy the wonders above. 🌌✨
————
✨🌙✨
Esta semana, el cielo nocturno sobre Can Elisa en Tàrbena nos regala un espectáculo extraordinario. Gracias a la naturaleza preservada, el aire limpio de la montaña y la escasa contaminación lumínica del interior de la Costa Blanca, las estrellas brillan aquí con una intensidad especial.
Actualmente, Venus y Júpiter son claramente visibles junto a la Luna, ofreciendo una imagen preciosa en el cielo al anochecer. En las noches más despejadas, incluso es posible contemplar la Vía Láctea, una experiencia mágica que nos recuerda la belleza de la naturaleza y la importancia de conservar cielos oscuros.
Tómate un momento para mirar hacia arriba y disfrutar de las maravillas del universo. 🌌✨