La Jabotte

Name: La Jabotte
Address: 13 Avenue Max Maurey, Antibes, 06160, FR
Telephone: +33493614589
Price range: $$

Besoin de détente ? Vous êtes au bon endroit. Petit boutique hôtel à Antibes,
avec jardin, à deux pas de la mer. Ici, le calme fait partie du séjour.

A seulement 50 mètres d’une plage de sable fin�15 minutes à pieds des trésors du Vieil Antibes, ses musées et son port de plaisance�, du centre des congrès de Juan les pins, 10 km de Sophia Antipolis et de Cannes, 17km de l’aéroport de Nice�…
Un emplacement idéal que vous veniez pour affaires, détente ou les deux��
Un espace privilégié que vous pourrez également privatiser pour vos évènements…

La Jabotte vous accueille toute l’année.

07/06/2026

Productivity experts hate this corner.

Yin has spent years studying the subject.

His conclusion is simple:

It is never too late to do absolutely nothing.

French Riviera research continues.

~~~

Les experts en productivité détestent ce coin du jardin.

Yin étudie pourtant le sujet depuis des années.

Sa conclusion est simple :

Il n’est jamais trop t**d pour ne rien faire.

Les recherches se poursuivent sur la Côte d’Azur.

03/06/2026

Some people wake up and check their emails.

Others wake up and wonder if there is enough bread for one more slice of jam.

We know which holiday feels better.

Breakfast in the garden, birds discussing important matters in the trees, and nowhere urgent to be.

Just another morning at La Jabotte.

Antibes, French Riviera.

~~~
Certaines personnes se réveillent et regardent leurs e-mails.

D’autres se demandent s’il reste assez de pain pour une dernière tartine de confiture.

Nous savons quelle version des vacances nous préférons.

Un petit-déjeuner dans le jardin, les oiseaux qui refont le monde dans les arbres, et rien d’urgent à l’horizon.

Juste un matin ordinaire à La Jabotte.

31/05/2026

Our most loyal guests arrive covered in pollen and leave without paying.

Honestly, we respect that level of confidence.

~~~

Nos clients les plus fidèles arrivent couverts de pollen et repartent sans payer.

Franchement, on respecte ce niveau de confiance.

28/05/2026

We spend absurd amounts of time discussing shutter colours.

Not politics.
Not business strategy.
Not the future of tourism.

Just:
“Too green?”
“Not green enough?”
“Does this feel like a nap at 4pm?”

Anyway.
The jasmine approved.

~~~

On passe des quantités absurdes de temps à parler de couleurs de volets.

Pas de politique.
Pas de stratégie.
Pas de grandes réflexions existentielles.

Juste :
“C’est trop vert ?”
“Ou pas assez ?”
“Est-ce que ça donne envie de faire la sieste à 16h ?”

Bref.
Le jasmin a validé.

22/05/2026

Some mornings need almost nothing.
A soft ray of light, quiet walls, and a slow start before the Riviera wakes up.

At La Jabotte, calm often lives in the smallest details. ☀️

~~~

Certains matins n’ont besoin de presque rien.
Un rayon de soleil, un peu de silence, et ce moment doux avant que la Riviera ne s’éveille.

À La Jabotte, le calme aime souvent se cacher dans les plus petits détails. ☀️

boutiquehotel slowtravel

19/05/2026

For a second, the parking looked like the French Riviera in the 60s.
An old Bentley, soft evening light, and one of those unexpected little scenes hotel life quietly offers.
Some stories do not arrive by the sea. Sometimes, they park in front of the house.

~~~

Pendant quelques secondes, le parking avait un air de Riviera des années 60.
Une vieille Bentley, la lumière douce du soir, et ces petites scènes inattendues que la vie d’hôtel offre parfois.
Certaines histoires n’arrivent pas par la mer. Parfois, elles se garent devant la maison.

18/05/2026

Some corners are made for doing absolutely nothing.

A quiet lounger, a little shade, soft light through the leaves, and no reason to hurry.
At La Jabotte, the art of doing nothing is taken seriously.

~~~

Certains coins sont faits pour ne rien faire du tout.

Un transat tranquille, un peu d’ombre, une lumière douce à travers les feuilles, et aucune raison de se presser.
À La Jabotte, l’art de ne rien faire est une chose très sérieuse.

14/05/2026

Yin does not chase attention.
She simply waits for it to come to her.

Hidden in the garden, watching everything, judging nothing, and keeping La Jabotte perfectly calm in her own way.

~~~

Yin ne court pas après l’attention.
Elle attend simplement qu’elle vienne à elle.

Cachée dans le jardin, elle observe tout, ne juge rien, et veille à sa façon sur le calme de La Jabotte.

11/05/2026

🎬While Cannes gets ready for the red carpet, Antibes gets ready for bare feet.

The Riviera is almost ready.
Here, it starts with fresh sand, quiet mornings and the sea just a few steps away.

At La Jabotte, a quiet boutique hotel in Antibes near the sea, our favorite season begins a little more softly.

~~~

🎥 Pendant que Cannes se prépare pour le tapis rouge, Antibes se prépare pour les pieds nus.

La Riviera est presque prête.
Ici, tout commence par du sable frais, des matins calmes et la mer à quelques pas.

À La Jabotte, boutique hôtel calme à Antibes près de la mer, notre saison préférée commence avec un peu plus de douceur.

Adresse

13 Avenue Max Maurey
Antibes
06160

Téléphone

+33493614589

Site Web

https://www.jabotte.com/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque La Jabotte publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.