Au Passage du Gois - Gîtes en Vendée, Le Menitres, Beauvoir-sur-Mer (2026)

22/06/2026

FR - Il est préférable de traverser le Passage du Gois à marée basse. Hemko a pris cette photo des malheureux avec leur caravane il y a quelques jours. Sa photo a même été publiée dans le journal.

Profitez-vous du beau temps ? Chez nous, la piscine est très appréciée 😎 Les chouettes qui chassent les pigeons nous regardent. Vous vous imaginez flotter au soleil ou à l'ombre ? Vous comprenez sûrement qu'Hemko nettoie la piscine avec plaisir tous les jours 💦😊

Il y a eu beaucoup d'animation autour de notre maison ce week-end à cause des Foulées du Gois, avec 2 000 coureurs sur le Passage du Gois. Avec un peu d'humour, nous avons (presque) réussi à tenir à distance tous avec un petit urgence.

Le week-end dernier, nous avons préparé notre première confiture de l'année : des abricots. Nous avons taillé sévèrement un sureau et, en nettoyinet notre gite, nous avons pris une photo de notre bananeraie. Nous avons déjà trois fleurs cette année.

À notre grande joie, le jardin abrite un nombre de papillons supérieur à la moyenne. C'est magnifique à voir, mais très difficile de les photographier correctement.

Passez une excellente semaine et profitez bien de l'été ! 🌻

----------

NL - Heel veel dank aan de tientallen lieve mensen die vorige week ons bericht deelden op Facebook, Instagram en LinkedIn. Door alle privacy instellingen kunnen we helaas bijna geen namen zien en persoonlijk bedanken, dus bij deze veel dank voor de moeite! Ook onze dank aan de mensen die reserveerden 😊 We kijken er naar uit om jullie binnenkort te ontvangen💕

Het is beter om met eb over de Passage du Gois te rijden. Hemko maakte een paar dagen geleden deze foto van de arme mensen met hun caravan. Zijn plaatje haalde zelfs de krant.

Geniet je van het zonnige weer? Bij ons wordt er dankbaar gebruik gemaakt van het zwembad😎 De uilen die poepende duiven wegjagen kijken toe. Zie je jezelf in gedachten al drijven in de zon of de schaduw? Je begrijpt vast wel dat Hemko elke dag met plezier het zwembad schoonmaakt 💦😊

We hadden dit weekend rondom ons huis veel reuring door de Foulees du Gois, met 2000 hardlopers op de Passage du Gois. Met wat humor hielden we (bijna) alle wildplassers op afstand.

Dit afgelopen weekend maakten we de eerste ronde jam van dit jaar; abrikozen. Een vlierboom werd flink kortgewiekt en tijdens het schoonmaken maakten we nog snel even een foto van onze bananenplantage. We hebben tot nu toe drie bloemen dit jaar.

Er zijn tot ons plezier bovengemiddeld veel vlinders in de tuin. Het is prachtig om te zien, maar heel moeilijk om er een goede foto van te maken.

Fijne week en geniet lekker van de zomer!🌻

Groetjes uit Frankrijk,

Hemko en Martine

12/06/2026

☀️💐Aujourd'hui, cela fait vingt ans que nous vivons à Beauvoir-sur-Mer !💐☀️

La première photo date du 12 juin 2006, juste après notre signature chez le notaire.

La seconde, prise quasiment au même endroit, date du 6 avril dernier, après le dernier versement de notre prêt immobilier. Au Passage du Gois était enfin à nous ! 😊

Les vingt plus belles, mais aussi les plus intenses années de notre vie. Nous les évoquons avec beaucoup de plaisir. Un grand merci à tous ceux qui ont rendu la vie et le travail au Ménitres si agréables ! À vingt ans de plus ! 👍

Bon week-end !

Hemko et Martine

---------------------------------------

☀️💐Vandaag wonen we alweer twintig jaar in Beauvoir-sur-Mer!💐☀️

De eerste foto is van 12 juni 2006 toen we net bij de notaris vandaag kwamen.

De tweede foto op ongeveer dezelfde plek is op 6 april van dit jaar genomen toen we de laatste betaling van onze hypotheek hadden gedaan en Au Passage du Gois dus echt helemaal van ons was 😊

De twintig leukste, maar ook intensiefste jaren van ons leven. We kijken er met veel plezier op terug. Heel veel dank aan iedereen die het een feestje maakte om te wonen en te werken op Le Ménitres! Op naar de volgende twintig jaar 👍

Bon weekend,

Hemko en Martine

11/06/2026

FR - Bonjour !

Comment allez-vous ? Ici à Beauvoir-sur-Mer, tout va bien😊 Nous habitons dans notre résidence d'été 🌻 Le jardin est magnifique et nous savourons l'été autant que nos clients.

Cette semaine, lors de notre safari ornithologique, nous avons observé de superbes oiseaux. Hier soir, nous avons passé un excellent moment à jouer aux palets avec nos clients et demain, nous irons observer le Passage du Gois se remplir à nouveau.

Mais il faut aussi travailler, bien sûr 😊 Cet après-midi, entre autres, nous sommes allés déposer nos bouteilles vides à la déchetterie. La canicule dernierement a donné soif aux clients (et Hemko)😎 La piscine était déjà à 29 °C en mai 🌞

Pour ceux qui nous rendent visite ou qui séjournent ailleurs en France cet été, vous trouverez ci-dessous un lien pratique avec des informations sur le nouveau système de péage flux libre.

Vous pouvez désormais réserver en ligne sur notre site web. Si l'envie vous prend de venir nous rendre visite, nous vous invitons chaleureusement à consulter nos disponibilités. A bientot!

Bonne lecture ! 😊

Passez une excellente journée ! Amitiés de Beauvoir sur Mer,

Hemko et Martine

-----------------------

NL - Bonjour!

Alles goed met je? Bij ons in Beauvoir-sur-Mer gaat het uitstekend 😊 We wonen inmiddels met veel plezier in onze zomerresidentie 🌻 de tuin staat er prachtig bij en we genieten net als onze gasten van de zomer.

We zagen deze week mooie vogels met onze vogelsafari, gisteravond hebben we met onze gasten gezellig palets gespeeld en morgen gaan we kijken als de Passage du Gois weer volloopt.

Maar we moeten ook aan het werk natuurlijk 😊 Vanmiddag onder andere een rondje naar het grofvuil met lege flessen, want het is net als in Nederland en België een moment dorstig weer geweest 😎 Het zwembad was zelfs in mei al 29°C 🌞

We hebben hieronder voor wie deze zomer naar ons of elders in Frankrijk gaat, nog een handige link met informatie over het nieuwe tolsysteem.

Ook in de comments een link naar een artikel over het eiland Noirmoutier en onze omgeving in de Flying Dutchman, het tijdschrift van de KLM.

Je kunt bij ons nu ook online boeken op onze website, dus mocht je zin hebben om onze kant op te komen dan nodigen we je van harte uit om de beschikbaarheid te bekijken.

Bonne lecture zouden de Fransen zeggen 😊

Fijne dag vandaag! Hartelijke groeten uit Frankrijk,
Hemko en Martine

27/05/2026

FR - Envie de faire un tour dans notre jardin ?

Merci à Daniel Pilette pour ces magnifiques photos !

Passez un bel après-midi sous ce beau soleil 🌞

Salutations de Beauvoir-sur-Mer

Hemko et Martine

NL - Kijk je gezellig even mee in onze tuin?

Met dank aan Daniel Pilette voor de mooie foto's!

Fijne middag met het mooie weer 🌞
Groetjes uit Beauvoir-sur-Mer

Hemko en Martine

16/05/2026

FR - Vous profitez bien du week-end ? Il fait beau ici, alors jardinage est au programme cet après-midi, mais avant cela, nous allons remettre en place quatre clôtures fraîchement peintes.

Quelqu'un a fêté ses 57 ans ce mois-ci. 😊

Nous avons acheté d'autres articles pour l'été : de la vaisselle pour La Bergerie, des alarmes pour tous les espaces, de nouvelles nappes (laquelle avez-vous finalement choisie ? 😊) et deux aimants pour pêcher avec les enfants dans les etiers.

Notre piscine est prête pour l'été. Nous sommes ravis du nouveau liner bleu. Qu'en pensez-vous ?

Passez un excellent week-end ! 😊 Bien cordialement,

Hemko et Martine

NL - Geniet je van het weekend? Bij ons is het zonnig, dus voor vanmiddag staat tuinieren op de planning, maar eerst gaan we vier net geverfde hekken weer ophangen.

Iemand werd er deze maand alweer 57. We noemen geen namen 😊

We kochten ook nog weer het een en ander voor het nieuwe zomerseizoen. Borden en bekers voor in la Bergerie, melders voor alle locaties, nieuwe tafelkleden (welke zal het geworden zijn 😊?) en twee magneten om in het zeewater te vissen.

Ons zwembad is klaar voor de zomer. We zijn heel blij met de nieuwe blauwe liner. Wat vind je ervan?

Fijn weekend! 😊

Hartelijke groeten uit Frankrijk,

Hemko en Martine

02/05/2026

FR - TOUT CONTENT ! Les travaux ont commencé sur la piste cyclable entre notre village et la plage de Fromentine / le pont menant à l’île de Noirmoutier.

On ne sait pas encore exactement ce qui va se passer, mais c’est déjà ça 😊 On suit le chantier de près et on est soulagés qu’il soit prévu qu’il soit terminé avant les vacances d’été ! Un grand merci à notre commune et au département de la Vendée. On est vraiment ravis 😊

On ira bientôt la tester à vélo 😊 Bon week-end !

NL - EINDELIJK ! ! ! Er wordt gewerkt aan het fietspad tussen ons dorp en het strand van Fromentine / de brug naar het eiland Noirmoutier.

Het is ons niet precies duidelijk wat er gebeuren gaat, maar alles is een verbetering 😊 We houden het nauwlettend in de gaten en zijn opgelucht dat het de bedoeling is dat het voor de zomervakantie klaar is! Onze grote dank aan ons gemeente en het departement la Vendée. We zijn er heel blij mee 😊

Binnenkort gaan we op inspectie op onze fiets 😊 Fijn weekend!

29/04/2026

FR - Bonjour, ça va bien ? Tout va bien ! 😊 La saison estivale a officiellement commencé, avec l'arrivée de nos premiers visiteurs étrangers 🌞

Voici un petit point rapide sur ces dernières semaines, car entre la peinture, la taille et le nettoyage, nous avons eu moins de temps pour Facebook 🖌️🍃🪣

Nous avons entre autre acheté de nouveaux thermomètres pour tous les locations, et que pouvait-il bien contenir ce grand carton ? Hemko a monté un meuble à La Bergerie, mais il est destiné à notre studio. Les photos du résultat final suivront bientôt. Si vous regardez attentivement, vous pouvez aussi apercevoir un nouveau réfrigérateur en arrière-plan.

Tout le mobilier de jardin est maintenant dehors, où flotte un délicieux parfum de fleurs de palmiers et d'orangers dans l'air. Hier, nous avons découvert un nid de merles avec trois oisillons qui semblaient tout juste éclore. Les timides lézards émeraude font également leur réapparition de temps à autre.

Sept grands sacs de déchets verts sont discrètement entreposés, prêts à être déposé à la déchetterie. Nous avons largement dépassé la barre des 50 sacs ; une année record !

Nous sommes ravis de la nouvelle liner de notre piscine. Photos avant/après à venir. Il y a aussi quelques changements dans le jardin, et nous espérons terminer nos travaux de peinture ces jours-ci. Bref, on ne s'ennuie pas ! Et vous ? Êtes-vous contents que le beau temps est revenu ?

NL - Bonjour, ça va bien? Bij ons alles prima ! 😊 Het zomerseizoen is officieel begonnen, want de eerste buitenlandse gasten zijn gearriveerd 🌞

Nog even een kleine update van de laatste weken, want door alle drukte met het verven, snoeien en schoonmaken was er minder tijd voor Facebook 🖌️🍃🪣

We kochten voor alle locaties onder andere nieuwe thermometers en wat zou er toch in die grote doos zitten? Hemko zette in la Bergerie een kast in elkaar, maar hij is voor onze studio. Foto’s volgen nog van het eindresultaat. Wie goed kijkt ziet op de achtergrond op de foto ook een nieuwe koelkast staan.

Alle tuinmeubels staan inmiddels buiten, waar het op dit moment heerlijk ruikt naar de zwoele bloesem van de palmen en sinasappelbloesem. We ontdekten gisteren een merelnestje met drie kleintjes, die zo te zien net uit het ei waren. Ook de schichtige smaragdhagedissen laten zich soms weer heel even zien.

Er staan verdekt opgesteld zeven bigbags met tuinafval te wachten om naar het grofvuil te gaan. We zijn de 50 zakken inmiddels ruim gepasseerd, een recordjaar.

We zijn heel blij met de nieuwe liner in ons zwembad. Binnenkort voor en na foto’s. Er zijn ook wat veranderingen in de tuin en hopelijk ronden we deze dagen ook wat verfprojecten af. Kortom we vervelen ons niet. En jij? Ben je blij dat het weer mooier weer is?

14/04/2026

FR-La direction d'Au Passage du Gois avait plusieurs raisons de se réjouir (concernant un anniversaire et concernant notre banque).

Heureusement, nous n'avons rien à redire sur les restaurants de Beauvoir-sur-Mer. On y trouve de tout, de la simple crêperie, un restaurant avec un « menu ouvrier », en passant par de nombreux établissements où l'on mange bien pour un prix très raisonnable. Récemment, un restaurant-snack-bar proposant des plats à emporter a même ouvert ses portes.

Mais cette fois-ci, nous avons dîné ailleurs. À La Bernerie en Retz. Un restaurant qui cumule près de 300 avis sur Google et une moyenne de 5 étoiles ! Nous voulions le tester, pour nous et nos clients aussi 😊

Le repas était tellement délicieux que nous avons oublié de prendre une photo de nous deux 😊 Sur les photos, vous pouvez voir nos amuse-bouches, le cocktail, l'entrée, le plat principal, le Trou Normand, le dessert et quelques gourmandises accompagnées de café ou de thé.

Bonne nouvelle pour nos clients de cette année : il est possible de réserver jusqu'à deux mois à l'avance. https://augretzdessaisons.fr/ Bon appétit !

NL - De directie van Au Passage du Gois had meerdere dingen te vieren (iets met zoveel jaar samen en iets met de bank).

We hebben in Beauvoir sur Mer gelukkig niets te klagen over de restaurants. Het gaat van een eenvoudige crêperie en een restaurant met een menu ouvrier tot aan een aantal restaurants waar je voor een hele schappelijke prijs erg lekker kunt eten. Er is zelfs sinds kort ook een restaurant/snack waar je af kunt halen.

Maar dit keer aten we toch ergens anders. In la Bernerie en Retz. Bij een restaurant met bijna 300 beoordelingen op Google met gemiddeld 5 (!) sterren. Dat wilden we voor onszelf en onze gasten ook eens proberen 😊

Het eten was zo lekker dat we vergaten om een foto van ons samen te nemen 😊 Je ziet op de foto’s onze amuses, cocktail, voorafje, hoofdgerecht, trou normand, dessert en wat lekkers bij de koffie/thee.

Goed nieuws voor onze gasten van dit jaar, je kunt zelfs 2 maanden van tevoren al reserveren. https://augretzdessaisons.fr/ Bon appetit!

05/04/2026

🌸🌺🐣Joyeuses Pâques🐣🌺🌸

Que est ce que vous avez prévu pour Pâques ? Aujourd'hui, c'est une journée tranquille ici (Martine jardine et Hemko regarde le Tour des Flandres). O, et on mange du chocolat 🍫 ! On a eu une surprise en changeant les draps (on ne les voit pas, mais derrière le petit mot, il y avait aussi ces délicieuses boules de chocolat Lindt). ❤️

Demain, on sort. On n'a pas encore décidé ou. Un vide grenier, une balade, une petite tour sur l'île de Noirmoutier, un verre en terrasse au bord de la mer ou un peu de tout ! 😊 Et vous ?

Joyeuses Pâques en tout cas !

Bien à vous,

Hemko et Martine

--------------------------

🌸🌺🐣Fijne Paasdagen🐣🌺🌸

Wat ga je doen met Pasen? Vandaag hebben we een rustige dag (Martine tuiniert en Hemko kijkt de Ronde van Vlaanderen). O, en we eten chocolade🍫 We vonden een verrassing toen we bedden gingen verschonen (je ziet ze niet maar achter het briefje ook nog van die heerlijke chocolade bollen van Lindt.) ❤️

Morgen trekken we erop uit. We zijn er nog niet wat we gaan doen. Een brocante of wandelen langs het strand of toch een rondje over het eiland Noirmoutier of ergens een terrasje doen aan zee of misschien wel een beetje van alles 😊 En jij?

Fijne paasdagen in elk geval!

Groetjes,

Hemko en Martine

29/03/2026

FR - Vous profitez bien du week-end ? Nous nous remettons d'une visite familiale. Pour changer, c'était agréable de jouer les touristes dans notre région et de visiter la belle Nantes, de faire du vélo sur l'Île de Noirmoutier, d'observer les oiseaux au crépuscule, de déguster du vin chez un producteur et de dîner dans un bon restaurant.

Mais il s'est passé quand-meme quelques petites choses chez nous.

Nous avons récupéré des brochures à la foire annuelle de l'office de tourisme. Demain, une autre foire est prévue dans notre capitale, nous serons donc de nouveau bien approvisionnés pour la saison.

Martine attend avec impatience les plantes qu'elle a commandées chez Jacques Briant 🌸🌻🌺 Les pots sont déjà prêts 😊

Nous avons un nouveau boulanger au village qui propose des pains autentique et des bonnes salades.

Notre hangar est magnifique avec sa nouvelle couche de peinture. Nous cherchons encore de la peinture colorée pour les deux lézards qui ont l'habitude de se promener tout en haut.

Passez un bon dimanche ! Salutations d'une Vendée ensoleillé,

Hemko et Martine

------------------------------------------------

NL - Geniet je van het weekend? Wij komen bij van gezellig familiebezoek. Soms is het leuk om toerist te zijn in onze omgeving en het mooie Nantes te bezoeken, te fietsen op het eiland Noirmoutier, bij schemering vogels te kijken, wijn te proeven bij een producent en lekker uit eten te gaan.

Maar toch gebeurde er nog het een en ander bij ons.

We haalden brochures bij de jaarlijkse beurs van ons VVV-kantoor. Morgen staat er nog een beurs in de planning in onze hoofdstad, dus dan zijn we weer helemaal bevoorraad voor het seizoen.

Martine wacht met spanning op de planten die ze bestelde bij Jacques Briant🌸🌻🌺 De potten staan al klaar 😊

We hebben een nieuwe bakker in het dorp met bijzonder brood en die ook lekkere salades maakt.

Onze schuur staat weer mooi in de verf. We zijn alleen nog op zoek naar ijzerverf met een kleurtje voor de twee hagedissen die gewoonlijk bovenin rondrennen.

Fijne zondag, groetjes uit een zonnig Frankrijk, Hemko en Martine

Au Passage du Gois - Gîtes en Vendée

22/06/2026

12/06/2026

11/06/2026

27/05/2026

16/05/2026

02/05/2026

29/04/2026

14/04/2026

05/04/2026

29/03/2026

Adresse

Téléphone

Site Web

Notifications

Contacter L'entreprise

Raccourcis

Partager

Type