11/09/2026
Calme retrouvé après la rentrée, les week-ends sont doux au Grand Hôtel et au Château 🌞😮💨
Le rythme ralentit, la lumière de septembre devient plus douce, et chaque instant ici semble s'étirer un peu plus longtemps. C'est le moment idéal pour une parenthèse à deux ou en famille, loin de l'agitation de l'été. Quel week-end réservez-vous pour vous poser chez nous ? 🌿
----------------------
The back-to-school rush has faded — weekends feel gentle again at the Grand Hôtel and Château 🌞😮💨
The pace slows, the September light turns softer, and every moment here seems to linger a little longer. It's the perfect time for a quiet escape, whether for two or the whole family, away from the summer crowds. Which weekend will you set aside to unwind with us? 🌿
----------------------------------------------
📍 Bistro Casals, Les Pyrénées, le Grand Hôtel & le Château, 66 500 Molitg-les-bains
📞 +33 4 68 05 44 40
📧 [email protected]
🖥 www.grandhotelpyrenees.com
Explore Pyrénées Catalanes
Tourisme Conflent Canigó
📷 MS Communication