02/11/2026
🍂 Les nouvelles d’octobre au Camping Côté Plage ! 🍁
Même si la saison est terminée, les journées restent bien remplies ! 💪🏕️
👋 Joy’ et Maëlle ont rejoint le Camping Les Cyprès pour y passer l’hiver et poursuivre leur formation. 🎓
🌿 Côté technique, le travail continue : désherbage, préparation au départ de trois mobil-homes et fin de l’hivernage avant le grand nettoyage ! 🧹🔧
📅 Les réservations 2027 sont ouvertes ! Préparez dès maintenant vos prochaines vacances. ☀️🏖️
🤝 Les équipes de Côté Plage et des Cyprès se sont retrouvées au salon Atlantica pour une journée d’échanges et de découvertes. ✨
💙 L’automne est là, mais les préparatifs pour 2027 continuent !
—
🍂 Neuigkeiten im Oktober auf dem Campingplatz Côté Plage! 🍁
Auch nach Saisonende gibt es noch viel zu tun! 💪🏕️
👋 Joy’ und Maëlle verbringen den Winter auf dem Campingplatz Les Cyprès und setzen dort ihre Ausbildung fort. 🎓
🌿 Das Technikteam kümmert sich um die Unkrautentfernung, bereitet drei Mobilheime für den Abtransport vor und schließt die Wintervorbereitungen ab. 🧹🔧
📅 Die Buchungen für 2027 sind eröffnet! Planen Sie jetzt Ihren nächsten Urlaub. ☀️🏖️
🤝 Die Teams von Côté Plage und Les Cyprès trafen sich auf der Messe Atlantica zum Austausch und zur Entdeckung neuer Ideen. ✨
💙 Der Herbst ist da, doch die Vorbereitungen für 2027 gehen weiter!
—
🍂 October news from Camping Côté Plage! 🍁
The season may be over, but we’re still keeping busy! 💪🏕️
👋 Joy’ and Maëlle have joined Camping Les Cyprès for the winter to continue their training. 🎓
🌿 The maintenance team is weeding, preparing three mobile homes for removal and finishing the winterisation before the big clean-up. 🧹🔧
📅 Bookings for 2027 are open! Start planning your next holiday now. ☀️🏖️
🤝 The teams from Côté Plage and Les Cyprès met at the Atlantica trade fair for a day of sharing ideas and discoveries. ✨
💙 Autumn is here, but preparations for 2027 are still underway!