DAR LILA Côte d'Opale

08/11/2026

LE MOT DU JOUR : PÉPÈRE ET MÉMÈRE

Deux mots qui nous ramènent loin en arrière…

En patois boulonnais, pépère désigne le grand-père, et mémère la grand-mère de façon affectueuse.

Derrière ces mots, il y a des souvenirs, des moments passés avec nos grands-parents, leurs histoires, leurs habitudes et toutes ces petites expressions que nous avons entendues durant notre enfance.
Car le patois, c'est aussi une langue que nos anciens nous ont transmise. À nous aujourd'hui de la faire vivre et de la transmettre à notre tour.

Et vous, quels souvenirs gardez-vous de votre pépère ou de votre mémère ? Peut-être une expression qu'ils utilisaient souvent…

Et pour les amoureux de notre patois, retrouvez monT-shirt des mots boulonnnais disponible dans la boutique Runningcotedopale :
https://runningcotedopale.myshopify.com/products/t-shirt-maqueux-dbreules

03/11/2026

LE MOT DU JOUR – BÉLOT

En patois boulonnais, « bélot » signifie gentil, mignon, affectueux.

Un petit mot tendre que l'on emploie surtout pour parler des enfants.
« Mi'n p'tit bélot » : mon petit mignon.
Et pour une petite fille, on dira « bélote ».

Tout le monde n'est pas forcément bélot… Les péripéties de la vie nous le rappellent parfois !

Mais heureusement, il existe encore quelques belles personnes, des gens gentils et bienveillants, qui savent encourager, soutenir et faire plaisir sans rien attendre en retour

Et vous, connaissez-vous quelqu'un qui mérite bien le qualificatif de « bélot » ?
Identifiez-le en commentaire, ça lui fera certainement plaisir !
Parce que les gens belots, ça mérite aussi d'être mis à l'honneur.

Et pour les amoureux de notre patois, retrouvez monT-shirt des mots boulonnnais disponible dans la boutique Runningcotedopale :
https://runningcotedopale.myshopify.com/products/t-shirt-maqueux-dbreules

01/11/2026

LE MOT DU JOUR : GUERZI

Dans le patois boulonnais, le mot « guerzi » désigne quelque chose de brûlé ou de roussi, notamment lorsqu'on parle d'un plat.

Mais il peut aussi avoir un autre sens : par extension, il désigne une personne ivre.

On pouvait également qualifier de « guerzi » quelqu’un qui avait les cheveux roux.

Alors, dans votre entourage, qui mérite le mieux le surnom de « guerzi » ? Celui qui a la main lourde en cuisine, celui qui aime un peu trop lever le coude ou celui qui a les cheveux roux ?

30/10/2026

MOT DU JOUR : ARGUETTER

En patois boulonnais, arguetter signifie regarder
« Arguette le li ! »
Autrement dit : « Regarde-le, celui-là ! »
Une expression de chez nous pour attirer l’attention sur quelqu’un
Et selon le ton employé, il peut y avoir une petite pointe de moquerie derrière ces quelques mots

Il existe un grand nombre d'expressions avec arguetter
« Il arguett' au Porté si Calais i brûle »
Se dit de celui qui louche

« Il est comm' un tien assis qui l'arguett' passer un évêke »
Se dit de quelqu’un qui a l’air bête, qui reste là à regarder sans réagir

« Arguette le li ! »
Allez, avouez… vous avez déjà pensé cette expression en regardant quelqu’un

29/10/2026

26/10/2026

Le menu de la semaine chez Monsieur Georges à consulter et tester bien entendu 🥰😋

Tel : 0366629869

A bientôt

25/10/2026

22/10/2026

LE MOT DU JOUR : NONUCHE

« Qu’est-ce qu’on mange ? »

En patois boulonnais, on pouvait répondre avec humour : « Des nonuches… des crottes ed tien qu’on chuche »

Une réponse taquine pour faire patienter les gourmands et rappeler que nos anciens ne manquaient pas d’imagination

Et vous, connaissez-vous d’autres expressions du même genre, pour répondre avec humour à une question toute simple ? Partagez-les en commentaire, elles méritent de rester vivantes

20/10/2026

LE MOT DU JOUR : NIFLETTE

Après la pikette d’hier, voici la niflette !

Les niflettes, c’est le nez, les narines. Et quand on dit qu’on a la niflette, c’est qu’on a le nez qui coule, qu’on est enrhumé

Alors, si vous avez eu la pikette hier, vous aurez peut-être la niflette aujourd’hui !

Alors, qui a la niflette aujourd’hui ?