Famille Bourgeois

14/10/2026

Une pointe de douceur, un geste, une assiette qui respire. 🌿

📍 La Côte des Monts Damnés, Chavignol. Lien de réservation : https://shorturl.at/ego2G

--

A touch of sweetness, a gesture, a plate that breathes. 🌿

📍 La Côte des Monts Damnés, Chavignol. Booking link: https://shorturl.at/ego2G

07/10/2026

Une table dressée avec soin, des bouchées gourmandes et un Sancerre qui n'a rien à prouver. Ici, chaque plat est pensé pour son verre.

📍 La Côte des Monts Damnés, Chavignol. Lien de réservation : https://shorturl.at/ego2G

--

A carefully set table, delicious bites, and a Sancerre that speaks for itself. Here, every dish is crafted with its glass in mind.

📍 La Côte des Monts Damnés, Chavignol. Booking link: https://shorturl.at/ego2G

30/09/2026

Niché au cœur des vignes, notre Hôtel-Restaurant vous invite à un séjour hors du temps. Entre patrimoine, gastronomie et nature, chaque instant ici se savoure.

📍 La Côte des Monts Damnés, Chavignol. Pour réserver : https://shorturl.at/ego2G

--

Nestled in the heart of the vineyards, our Hotel-Restaurant invites you to a timeless stay. Between heritage, gastronomy, and nature, every moment here is meant to be savored.

📍 La Côte des Monts Damnés, Chavignol. Booking link: https://shorturl.at/ego2G

18/09/2026

Les vendanges sont terminées. C'est le moment où la cave prend le relais, et où le millésime se dévoile. La barrique "Phi" de La Grange Groupe Charlois, dont les proportions suivent le Nombre d'Or, favorise un mouvement perpétuel des lies et un contact optimal entre le vin et le bois. Un contenant d'exception, au service de nos cuvées parcellaires.

Réservez votre visite : https://famillebourgeois-sancerre.com/pages/oenotourisme

**e

L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

--

The harvest is over. Now it’s time for the w**ery to take over, and for the vintage to reveal itself. La Grange’s “Phi” barrel, whose proportions are based on the Golden Ratio, promotes constant movement of the lees and optimal contact between the w**e and the wood. An exceptional vessel, crafted for our single-vineyard w**es.

Book your tour.

Drink responsibly.

12/06/2026

22/05/2026

Installez-vous sur notre terrasse, au rythme du murmure de la fontaine, pour savourer l’art de vivre sancerrois. Un cadre paisible et authentique pour découvrir une cuisine fine et inspirée par le Berry.

📍 La Côte des Monts Damnés, restaurant vigneron. Ouvert du mardi au samedi (midi et soir).


--

Take a seat on our terrace, lulled by the gentle murmur of the fountain, and savor the Sancerre way of life. A peaceful, authentic setting where you can discover refined cuisine inspired by the Berry region.

📍 La Côte des Monts Damnés, a w**emaker’s restaurant. Open Tuesday through Saturday (lunch and dinner).

06/05/2026

Laissez-vous transporter par notre Paris-Brest « M - D ». Notre vision, audacieuse et gourmande, d'un grand classique intemporel.
Une escale indispensable lors de votre prochain déjeuner ou dîner chez nous, à la carte ou dans notre Menu Découverte.
📍 La Côte des Monts Damnés, Chavignol. Lien de réservation en bio.
--

Let yourself be swept away by our “M - D” Paris-Brest. Our bold and indulgent take on a timeless classic.
A must-try during your next lunch or dinner with us, whether à la carte or from our "Menu Découverte".

📍 La Côte des Monts Damnés, Chavignol. Booking link in bio.

04/05/2026

Inspirée par l’univers de la céramique et le travail de la matière, notre chambre n°9 « Poterie » dévoile une atmosphère chaleureuse et enveloppante, où textures naturelles et tonalités terreuses invitent à la sérénité.
Une parenthèse à découvrir à l’Hôtel Famille Bourgeois, au cœur de Chavignol.

**e **etourism

--

Inspired by the world of ceramics and the art of working with clay, our Room No. 9, ‘Pottery’, offers a warm and cosy atmosphere, where natural textures and earthy tones invite a sense of calm.
A retreat to discover at the Hôtel Famille Bourgeois, in the heart of Chavignol.

01/05/2026

Le lieu jaune est à l'honneur dans notre Menu Berrichon. Une assiette travaillée en finesse, disponible chaque midi, du mardi au samedi.
Laissez-vous tenter par une parenthèse gourmande à 29 €.
📍 La Côte des Monts Damnés, Chavignol.
Lien de réservation en bio.

-

Po***ck takes center stage on our Berry-style menu. A delicately prepared dish, available for lunch Tuesday through Saturday.

Treat yourself to a gourmet experience for €29.

📍 La Côte des Monts Damnés, Chavignol.
Booking link in bio.

29/04/2026

Notre Menu Berrichon vous attend avec cette Royale de carottes, jaune d’œuf confit et sauce à l’orientale. Une entrée pleine de finesse pour un déjeuner terrasse au cœur de Chavignol.

Menu Berrichon à 29 € | Du mardi au samedi, le midi.

📍 La Côte des Monts Damnés, Chavignol. Lien de réservation en bio.

-

Our Berry-style menu features this carrot royale with confit egg yolk and an oriental-style sauce. A delicate starter perfect for a lunch on our terrace in the heart of Chavignol.

Berrichon Menu for €29 | Tuesday through Saturday, for lunch.

📍 La Côte des Monts Damnés, Chavignol. Booking link in bio.