ENGLISH:
The 130 year old Catholic girls’ school comes back to life. A bit like home, but then in the middle of nature. And with a cool hottub and sauna in the garden, tasty drinks and music. Our rooms come in all shapes and sizes. The rooms are comfy, cosy and luxurious. Historical features combined with modern artwork. And off course a very comfortable bed! In our souterrain (a fancy French word
for basement) you can find our gym, equipped with an infrared sauna. Our lounge has an old english gentlemen’s club kinda vibe. The library has beautiful stained glas windows and is the perfect spot for a quiet read or to do al bit of work. Outside we have a nice terras with a fireplace. And be honest, who doesn’t like to play with fire and last but nog least….. The wood fired hottub and sauna. NEDERLANDS:
De 130 jaar oude katholieke meisjesschool komt weer tot leven. Een beetje zoals thuis, maar dan midden in de natuur. Met een toffe hottub en sauna in de tuin, lekkere drankjes en muziek. Onze kamers zijn er in alle soorten en maten. De kamers zijn fijn, gezellig en lekker luxe. Historische details gecombineerd met moderne kunst. En natuurlijk een lekker bed! In het souterrain (fancy woord voor kelder) vind je een gym met infraroodsauna. Onze lounge heeft een lekker ouderwetse gentleman’s club vibe. De bieb met schitterend glas in lood om je even terug te trekken of wat te werken. Buiten is er een overkapt terras met een mooie haard. Wie houdt er nu niet van fikkie stoken? En last but not least, de hout gestookte hottub. FRANCAIS:
La Villa, vieille de 130 ans, prend vie. Un peu comme à la maison, mais en pleine nature. Avec un joli bain à remous dans le jardin, des boissons savoureuses et de la musique. Nos chambres sont de toutes formes et tailles. Les chambres sont agréables, confortables et luxueuses. Détails historiques combinés à l’art moderne. Et bien sûr un bon lit! Au sous-sol (mot de fantaisie pour cave), vous trouverez une salle de sport avec sauna infrarouge. Notre salon a une belle ambiance de club de gentleman à l’ancienne. La bibliothèque avec de belles filles plombées pour se retirer ou faire du travail. A l’extérieur il y a une terrasse couverte avec une belle cheminée. Qui n’aime pas attiser un feu? Et pour couronner le tout, Le spa au feu de bois
