Hillside Cottage, Cornwall

Directions Website

Hillside Cottage, Cornwall Spacious Cottage for your magical Cornish holiday. Sleeps 8 (1 zip link super king, 1 king en suite, 2 doubles). Large private garden with sun lounge. No pets.

Parking for 3 cars. Pretty 1 mile walk to family friendly beach. Excellent pub and shop nearby.

🥳 Your Enthusiasm for Cornish Has Delighted Us! 🥳Porthust - Gorran Haven We've been absolutely thrilled by the incredibl...
29/06/2026

🥳 Your Enthusiasm for Cornish Has Delighted Us! 🥳
Porthust - Gorran Haven
We've been absolutely thrilled by the incredible response to our Cornish Language Week posts! Seeing your genuine interest in Kernewek, Cornwall's beautiful Celtic language, has brought a huge smile to our faces. It's truly wonderful to know that so many of you are keen to connect with the rich history and vibrant heritage of this special corner of the world.
Your questions, comments, and efforts to try out the phrases have shown us just how much you appreciate the unique culture of Cornwall. It's clear that the spirit of Kernewek resonates deeply, and we couldn't be happier that our posts have encouraged you to delve a little deeper.
Ready to Take Your First Steps?
If you're feeling inspired to take your learning further, there are some fantastic resources available to help you embark on your Cornish language journey. Whether you prefer learning online from the comfort of your home or immersing yourself in local events when you next visit, there's something for everyone:
Online Courses & Resources: Go Cornish https://gocornish.org
Kowethas an Yeth Kernewek https://cornish-language.org
Bristol Cornish/Kernow yn Bristol on Facebook offer Zoom classes online
In-Person Classes & Events: Wheal Martyn offer a free Cornish Class, usually the first Monday of the month in the morning in their cafe area (the food is great too!) https://www.wheal-martyn.com/.../category/events-listing
Kowethas an Yeth Kernewek hold events throughout the year including a Cornish Language Weekend, usually in the Spring https://cornish-language.org
Dictionaries & Phrasebooks: Cornish Dictionary https://www.cornishdictionary.org.uk
Glosbe https://glosbe.com/en/kw
Embracing the Cornish language is a truly rewarding experience, opening up new avenues to understand and appreciate the soul of Cornwall. We hope these resources help you take your exciting first steps!
Have you already tried out any of these resources, or do you have any favourite Cornish words you've learned? We'd love to hear about your progress!
Chons da! (Good luck!)
Sharon hag Andy😊

Sunday: Dy’Sul – Keep the Cornish Spirit Alive!Pana wel! Gwren ni mos! - What a view! Let’s go! (The South West Coast Pa...
28/06/2026

Sunday: Dy’Sul – Keep the Cornish Spirit Alive!
Pana wel! Gwren ni mos! - What a view! Let’s go! (The South West Coast Path towards the Dodman)
Happy Sunday from Kernow!
It's the last day of Cornish Language Week, and we hope you've enjoyed this journey into the heart of Kernewek. From simple greetings to understanding place names, we hope we've encouraged you to connect with Cornwall's unique language and its rich heritage.
The revival of the Cornish language is a testament to the strong cultural identity of Cornwall and the dedication of its people. By even learning a few phrases, you're playing a small part in keeping this vibrant heritage alive.
Our final phrase for you is Cornwall’s motto ‘Onan hag Oll’ (One and all) which perfectly reflects the Cornish spirit of unity and inclusiveness and why it’s such a welcoming place to visit.
We hope your time here in Gorran Haven has inspired you to continue exploring Cornwall’s fascinating history, culture, and perhaps even to learn more Cornish in the future! Thank you for joining us on this linguistic adventure.
Duw genowgh (Goodbye - to more than one person) and come back soon!
Meur ras bras (Thank you very much)!
Sharon hag Andy 😊

🧐 Saturday - Dy’Sadorn 🧐 – Place Names and Their StoriesPost Arwodh - Sign PostHappy Saturday from beautiful Gorran!As y...
27/06/2026

🧐 Saturday - Dy’Sadorn 🧐 – Place Names and Their Stories
Post Arwodh - Sign Post
Happy Saturday from beautiful Gorran!
As you've been exploring Cornwall, you've probably noticed many place names that sound quite different to English. That's because they are! Many of Cornwall's place names have their origins in the Cornish language, and they tell fascinating stories about the landscape, history, and even the people who lived there.
For example, 'Gorran' itself is thought to derive from a Celtic Saint, St Goran! Understanding these names can add a whole new layer of appreciation to your exploration of the Duchy.
Today’s phrase is a prompt to look around you: 'Pyth yw an hanow?' (What is the name?)
As you walk around Gorran Haven and beyond, try to spot Cornish place names and consider what they might mean. You'll be amazed at the insights they offer into Cornwall's rich tapestry.
Here are a few hints -
Porth - harbour ⚓️
Pen - head or end 😊
Pol - pool 💦
Tre - town, homestead 🏡
We're almost at the end of Cornish Language Week – one more post to go!

😋 Friday: Dy’Gwener 😋 - Food, glorious food! Mis Est, Porthust - August, Gorran HavenGood morning from your holiday ret...
26/06/2026

😋 Friday: Dy’Gwener 😋 - Food, glorious food!
Mis Est, Porthust - August, Gorran Haven
Good morning from your holiday retreat, ready for a fantastic Friday in Cornwall! Today is even more special as it is National Cream Tea Day too!
No trip to Cornwall is complete without indulging in some of its famous culinary delights! And just as Cornwall has its own language, it has its own delicious food traditions. Why not combine the two?
Knowing a few Cornish food-related words can be a fun way to engage with local menus and markets. And who doesn't love a Cornish cream tea, right?
Today’s phrases are for all the foodies out there:
'Kyfeyth kynsa !' - ‘Jam first!’
‘Pasti, mar pleg’ - ‘Pasty, please’
‘Pysk hag asklos, mar pleg ’ - ‘Fish and chips, please’
‘Dehen rew, mar pleg ’ - ‘Ice cream, please’
We highly recommend you seek out a proper Cornish pasty or a delightful cream tea during your stay – you won't regret it! Enjoy the tastes of Cornwall, and perhaps even try to order in Cornish!
As an extra special treat, don’t forget Mevagissey Feast Week starts this Sunday - a week of celebration and culinary delights!

👋 Thursday: Dy’Yow 👋 - Saying Hello and Goodbye the Cornish Way Baneryow, Porthust - Bunting, Gorran Haven Good morning ...
25/06/2026

👋 Thursday: Dy’Yow 👋 - Saying Hello and Goodbye the Cornish Way
Baneryow, Porthust - Bunting, Gorran Haven
Good morning from your cozy cottage in Gorran!
By now, you're hopefully feeling more connected to the idea of Cornwall having its own language. Today, let's learn some simple phrases you can actually use to greet people and say goodbye. It's a small gesture, but it shows a kind respect for the local culture and heritage.
Imagine surprising a local with a 'Myttin Da' (Good morning!) – it's a fantastic way to engage and perhaps even start a conversation!
Here are some essential phrases for you:
‘Dydh da’ - Good day
'Dha weles’ - Goodbye
'Meur ras’ - Thank you
Give them a try when you're out and about in Gorran Haven today! You might find a warm smile in return.
Join us tomorrow for more Cornish fun!
Sharon hag Andy 😊

🌊 Wednesday: Dy’Mergher – The Sound of the Sea 🌊War an treth, Porthust - On the beach, Gorran HavenHello from beautiful ...
24/06/2026

🌊 Wednesday: Dy’Mergher – The Sound of the Sea 🌊
War an treth, Porthust - On the beach, Gorran Haven
Hello from beautiful Cornwall!
As you listen to the soothing sound of the waves crashing on the beach, have you ever wondered how people described the sea in Cornish? The language is beautifully intertwined with the landscape and the lives of those who have lived here for centuries.
The Cornish language is full of descriptive words for nature, reflecting a deep connection to the environment. Understanding these words gives you a richer appreciation for the places you're exploring right now.
Today’s phrase connects us to our beautiful surroundings: ‘Ass yw an mor teg yn Kernow!‘ (Isn’t the sea beautiful in Cornwall!)
It truly is, especially in Gorran Haven! Take a moment to really listen to the sea today, and perhaps reflect on its importance to the Cornish way of life, past and present.
More Cornish coming your way tomorrow!
Sharon hag Andy 😊

🥳Monday: Dy’Lun – Welcome to Cornish Language Week!🥳Howldrehevel, Porthust Sunrise, Gorran Haven It’s Cornish Language W...
23/06/2026

🥳Monday: Dy’Lun – Welcome to Cornish Language Week!🥳
Howldrehevel, Porthust
Sunrise, Gorran Haven
It’s Cornish Language Week, and what better place to celebrate than right here in stunning Cornwall? Did you know that Cornwall has its own unique Celtic language, Kernewek, that’s seeing a wonderful revival? It’s a language steeped in history, connecting us to the ancient soul of this land.
This week, we'll be sharing a few simple Cornish phrases and insights into why this language is so special. Our aim is to spark your curiosity and encourage you to delve a little deeper into Cornwall's rich heritage during your stay. Who knows, by the end of the week, you might be greeting locals in Cornish!
Let's start with a simple one: 'Kernow a’gas dynergh’ (‘Welcome to Cornwall’) - a beautiful sentiment that you may have noticed on entering Cornwall.
Stay tuned for more Cornish language fun tomorrow!
Sharon hag Andy (Sharon and Andy)😊

👀 Tuesday: Dy‘Meurth – A Glimpse into Cornwall’s Past 👀Kastel, Lannvowsedh - Castle, St Mawes Good afternoon from Hillsi...
23/06/2026

👀 Tuesday: Dy‘Meurth – A Glimpse into Cornwall’s Past 👀
Kastel, Lannvowsedh - Castle, St Mawes
Good afternoon from Hillside Cottage!
Yesterday, we introduced you to Cornish Language Week. Today, let's explore why this language is so integral to understanding Cornwall’s past. Imagine a time when Cornish was the everyday language of this land, echoing through fishing villages and across the windswept moors.
Though it faded for a while, Kernewek never truly died. Dedicated individuals kept it alive, and now it's experiencing a remarkable resurgence, spoken by a growing number of people. Learning even a few words gives you a direct link to the lives of those who came before us and the stories they told.
Here’s a phrase to try today: 'My a gar Kernow.' (I love Cornwall.)
It's a feeling we're sure you're sharing as you enjoy your time here! We encourage you to visit a local heritage site or museum during your stay – you might even spot some Cornish on interpretation boards!
See you tomorrow for more!
Sharon hag Andy 😊

Address

Gorran Churchtown
Gorran
PL266HN

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Hillside Cottage, Cornwall posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category