15/06/2026
🌊 Kvaliteta mora u Bibinjama je izvrsna! | Die Wasserqualität in Bibinje ist ausgezeichnet! | Sea Water Quality in Bibinje is Excellent! 🌊
Zavod za javno zdravstvo Zadar proveo je najnovije ispitivanje kvalitete mora na našim plažama (mjerenja od 2. lipnja 2026.), a rezultati su savršeni. Na sve četiri ispitane lokacije kvaliteta mora ocijenjena je najvišom ocjenom – IZVRSNO! 🔵
Das Gesundheitsamt Zadar hat die neuesten Untersuchungen der Wasserqualität an unseren Stränden durchgeführt (Messungen vom 2. Juni 2026). Die Ergebnisse sind hervorragend: Alle vier getesteten Standorte wurden mit der Bestnote AUSGEZEICHNET bewertet! 🔵
The Zadar Public Health Institute conducted the latest sea water quality testing at our beaches (2 June 2026), and the results are outstanding. All four tested locations received the highest possible rating – EXCELLENT! 🔵
📍 Lokacije | Standorte | Locations
✅ Punta Rožica – Izvrsno | Ausgezeichnet | Excellent (21.6 °C)
✅ Lipauska – Izvrsno | Ausgezeichnet | Excellent (22.0 °C)
✅ Šulterova vala – Izvrsno | Ausgezeichnet | Excellent (22.0 °C)
✅ Kraj punte – Izvrsno | Ausgezeichnet | Excellent (21.6 °C)
🏊♂️ Vrijednosti bakterija (Escherichia coli i crijevni enterokoki) na svim su mjestima 0, što potvrđuje kristalno čisto i sigurno more za kupanje.
🏊♂️ Die Werte für Bakterien (Escherichia coli und intestinale Enterokokken) lagen an allen Standorten bei 0. Das bestätigt kristallklares und sicheres Meerwasser zum Baden.
🏊♂️ The measured levels of bacteria (Escherichia coli and intestinal enterococci) were 0 at all locations, confirming crystal-clear and safe seawater for swimming.
