Domaine Edegger

29/10/2026

27/10/2026

🍂 Novemberi pihenés Badacsonyban – 30% kedvezménnyel!

Lassuljatok le néhány napra, barangoljatok az őszi színekbe öltözött hegyen, és élvezzétek a nyugalmat egy pohár bor mellett. Hangulatos apartmanjaink novemberben 30% kedvezménnyel foglalhatók!

🎟️ Kuponkód: november30
📅 Foglalás: www.domaine-edegger.com/apartmanok/?lang=hu

Várunk benneteket a Domaine Edeggernél! 🍷
_____________________

🍂 A November getaway in Badacsony – with 30% off!

Slow down for a few days, explore the hill in its autumn colours, and enjoy the peace and quiet with a glass of w**e. Book your November stay in our apartments with 30% off!

🎟️ Promo code: november30
📅 Book here: www.domaine-edegger.com/apartmanok/?lang=hu

We look forward to welcoming you to Domaine Edegger! 🍷
_____________________

🍂 November-Auszeit in Badacsony – mit 30 % Rabatt!

Gönnt euch ein paar ruhige Tage, erkundet den Berg in seinen Herbstfarben und genießt die Ruhe bei einem Glas Wein. Im November könnt ihr unsere Apartments mit 30 % Rabatt buchen!

🎟️ Gutscheincode: november30
📅 Hier buchen: www.domaine-edegger.com/apartmanok/?lang=hu

Wir freuen uns auf euch im Domaine Edegger! 🍷

22/10/2026

🍂 Őszi hangulat, finom falatok és badacsonyi borok – az október 23-ai hosszú hétvégén is nyitva vagyunk!

🍷 Előzetes bejelentkezéssel borkóstolóinkon sajt- és sonkatállal várunk benneteket.
Ha spontán térnétek be egy kis kóstolgatásra, akkor is gyertek bátran: boraink mellé kacsarillette-et kínálunk. 🤎

📩 Bejelentkezés: [email protected]
________________________

🍂 Autumn vibes, delicious bites and w**es from Badacsony – we’re open over the long weekend of October 23, too!

🍷 Book a w**e tasting in advance and enjoy a cheese and cured ham platter alongside our w**es.
Just dropping by for a few sips? You’re welcome anytime – we offer duck rillettes to accompany your w**es. 🤎

📩 Reservations: [email protected]
________________________

🍂 Herbstliche Stimmung, köstliche Kleinigkeiten und Weine aus Badacsony – auch am langen Wochenende rund um den 23. Oktober haben wir geöffnet!

🍷 Bei unseren Weinverkostungen mit Voranmeldung erwartet euch eine Käse- und Schinkenplatte zu unseren Weinen.
Ihr möchtet spontan auf ein paar Kostproben vorbeikommen? Schaut gerne herein – dazu servieren wir euch Entenrillettes. 🤎

📩 Anmeldung: [email protected]

20/10/2026

🍁🧡🍇

13/10/2026

Jakob – Chardonnay 2021

Chardonnay-nk tíz hónapon át érlelődött hordóban, amely finom vaníliás jegyekkel gazdagította ízvilágát.
Aranyló színét érett trópusi gyümölcsös ízek, mézes és karamelles jegyek kísérik. Gazdag, mégis elegáns száraz fehérbor, amely mellett jólesik lelassulni és élvezni az ősz nyugodt pillanatait. 🍁
______________________________
Our Chardonnay spent ten months ageing in oak barrels, developing delicate notes of vanilla.
Its golden hue is complemented by flavours of ripe tropical fruits, with subtle hints of honey and caramel. A full-bodied yet elegant dry white w**e, perfect for slowing down and savouring the peaceful moments of autumn.🍁
______________________________
Unser Chardonnay reifte zehn Monate im Holzfass und entwickelte dabei feine Vanillenoten.
Seine goldene Farbe wird von Aromen reifer tropischer Früchte sowie feinen Honig- und Karamellnoten ergänzt. Ein vollmundiger und zugleich eleganter trockener Weißwein, der dazu einlädt, zur Ruhe zu kommen und die stillen Momente des Herbstes zu genießen.🍁

10/10/2026

🍷 Egy este, ahol a bor és a gasztronómia találkozik!

Gyertek el hozzánk egy hangulatos borvacsorára Badacsonyba! Boraink mellé egyedi ételajánlattal készülünk, hogy igazán különleges legyen az együtt töltött este. ✨

🍽️ Borvacsoráink 8 főtől foglalhatók.
📩 Érdeklődés: [email protected]
_____________________________
🍷 An evening where w**e meets gastronomy!

Join us for a delightful w**e dinner in Badacsony! We’ll create a bespoke menu to accompany our w**es, making your evening together truly special. ✨

🍽️ Our w**e dinners can be booked for groups of 8 or more.
📩 Booking: [email protected]
_____________________________
🍷 Ein Abend, an dem Wein und Kulinarik aufeinandertreffen!

Kommt zu uns nach Badacsony und genießt ein stimmungsvolles Weindinner! Zu unseren Weinen stellen wir ein individuelles Menü zusammen, das euren gemeinsamen Abend zu etwas ganz Besonderem macht. ✨

🍽️ Unsere Weindinner sind für Gruppen ab 8 Personen buchbar.
📩 Anfragen: [email protected]

06/10/2026

🍇 Befejeztük az idei szüretet!
A forró, száraz nyár kihívásai ellenére örömmel és elégedetten tekintünk az idei termésre. A kézzel válogatott fürtök már a pincében vannak, és izgatottan várjuk, mit tartogat az új évjárat. 🍷
Köszönjük szüretelőcsapatunk kitartó munkáját! 💚

🍇 This year’s harvest is complete!
Despite the challenges of a hot, dry summer, we’re delighted with this year’s crop. The carefully hand-selected grapes are now in the cellar, and we’re excited to see what the new vintage will bring. 🍷
Thank you to our harvest team for all their hard work! 💚

🍇 Die diesjährige Weinlese ist abgeschlossen!
Trotz der Herausforderungen des heißen, trockenen Sommers freuen wir uns sehr über die diesjährige Ernte. Die sorgfältig von Hand ausgewählten Trauben sind nun im Keller, und wir sind gespannt, was der neue Jahrgang für uns bereithält. 🍷
Vielen Dank an unser Leseteam für seinen unermüdlichen Einsatz! 💚

30/09/2026

Szombatra elérhetővé vált pár apartmanunk!🍂

Foglalás: [email protected]
__________________

A few of our apartments have become available for Saturday! 🍂

Booking: [email protected]
__________________

Für Samstag sind einige unserer Apartments wieder verfügbar! 🍂

Buchung: [email protected]

29/09/2026

Szeptember🍁🍇🍷

24/09/2026

Az őszi fényeknek nincs párjuk Badacsonyban. 🍂
Gyertek el, merüljetek el a természet szépségében, és kóstoljátok meg borainkat egy ráérős őszi délutánon! 🍷
Csütörtöktől hétfőig 11:00 és 16:00 között várunk benneteket.
__________________
There’s nothing quite like the autumn light in Badacsony. 🍂
Come and soak up the beauty of nature, then join us for a leisurely afternoon of w**e tasting! 🍷
We’re open Thursday through Monday, from 11:00 am to 4:00 pm.
__________________
Das Herbstlicht in Badacsony ist unvergleichlich. 🍂
Kommt vorbei, genießt die Schönheit der Natur und probiert unsere Weine an einem entspannten Herbstnachmittag! 🍷
Wir freuen uns von Donnerstag bis Montag jeweils von 11:00 bis 16:00 Uhr auf euch.