Pest-Buda Hotel

Name: Pest-Buda Hotel
Address: Fortuna Utca 3, Budapest, 1014, HU
Telephone: +3618009213

Kezdolap
Magyarország
Budapest
Pest-Buda Hotel

Stylish, smart luxury boutique hotel in the Castle District of Budapest, Hungary. Michelin Hotel 2024 & 2025 🏆

05/09/2026

How about a perfect early autumn evening on our terrace? 🍂✨
Great food, a glass of wine and the atmosphere of the Buda Castle District – what more could you need?

***

Mit szólsz egy tökéletes kora őszi estéhez a teraszunkon? 🍂✨
Jó ételek, egy pohár bor és a Budai Vár hangulata – ennél több most nem is kell.

04/09/2026

This isn’t a lobby. It’s one of the coolest living rooms in the Buda Castle District. 🛋️
Make yourself at home, then head out and explore the city.

***
Ez nem egy lobby. Ez az egyik legmenőbb nappali a Budai Várnegyedben. 🛋️✨
Dőlj hátra, érezd magad otthon, aztán indulhat a város.

03/09/2026

Let the adventure begin!
You’ve already picked the perfect place to stay in Budapest — now it’s time to see where the city takes you. The streets of the Castle District, beautiful views and plenty to discover are waiting right outside our door.

***

Kalandra fel!
A tökéletes budapesti szállást már kiválasztottad, innen már csak rajtad múlik, merre indulsz. A Várnegyed utcái, a város legszebb pontjai és megannyi felfedeznivaló vár közvetlenül az ajtónk előtt.

28/08/2026

Welcome to Pest-Buda!
A place to feel at home in the heart of one of Budapest’s most beautiful historic neighborhoods. Settle in, make yourself comfortable, and leave the rest to us.

***

Üdvözlünk a Pest-Budában!
Egy hely, ahol otthon érezheted magad Budapest egyik legszebb történelmi negyedének szívében. Érkezz meg, helyezd magad kényelembe, a többit bízd ránk.

27/08/2026

Once you’ve unpacked, it’s time to start exploring. 🗝️
Step outside and let the Buda Castle District lead the way: charming streets, historic details, and some of Budapest’s most beautiful views are waiting around almost every corner.

***

Amint kipakoltál, indulhat is a felfedezés. 🗝️
Lépj ki az ajtón, és hagyd, hogy a Budai Várnegyed vezessen: hangulatos utcák, történelmi részletek és Budapest egyik legszebb panorámája vár rád szinte minden sarkon.

24/08/2026

Where history surrounds you at every turn, but the comfort belongs entirely to the present. ✨
At Pest-Buda, the timeless beauty of the Buda Castle District meets modern comfort – cobblestone streets, centuries-old buildings, and that special kind of charm that makes you want to stay just a little longer.

***

Ahol a történelem minden sarkon körülvesz, de a kényelem teljesen a jelené. ✨
A Pest-Budában a Budai Várnegyed időtlen szépsége találkozik a modern komforttal – macskaköves utcák, évszázados házak és az a különleges hangulat, ami miatt jó egy kicsit tovább maradni.

23/08/2026

If you’re looking for authentic Hungarian flavours that bring the warmth of the family table to life from the very first bite, simply head downstairs to our restaurant – you’ve come to the right place. 🍽️

***

Ha az őszinte magyar ízeket keresed, amelyek már az első falattal megidézik a családi asztal melegét, csak sétálj le az éttermünkbe – jó helyen jársz. 🍽️

21/08/2026

We can’t wait to welcome you! Whether you’re joining us for a quick weekend escape or a longer, leisurely stay, you’ll always have a home here. 🗝️

***

Alig várjuk, hogy megérkezz! Legyen szó egy gyors hétvégi kiruccanásról vagy egy kényelmes, hosszabb pihenésről, nálunk mindig otthon leszel. 🗝️

18/08/2026

On 20 August, Hungary’s birthday, the sky comes alive with a spectacular fireworks display. 🎆 And the best part? From Pest-Buda, you’re just a few steps away from one of the most beautiful viewpoints in the city.

***

Augusztus 20-án, Magyarország születésnapján mesés látvány ragyogja be az eget. 🎆 A legjobb pedig, hogy a Pest-Budától csak néhány lépést kell tenned, hogy az egyik legszebb helyről gyönyörködhess a tűzijátékban.

14/08/2026

Bet you’ve never seen Poussin’s shepherds like this before. Come and see them in person at Baltazár. 😉

***

Fogadjunk, hogy Poussin pásztorait így még nem láttad. Nálunk élőben is megcsodálhatod. 😉

Cím

Fortuna Utca 3
Budapest
1014

Telefonszám

+3618009213

Weboldal

https://www.pest-buda.com/

Értesítések

Ha szeretnél elsőként tudomást szerezni Pest-Buda Hotel új bejegyzéseiről és akcióiról, kérjük, engedélyezd, hogy e-mailen keresztül értesítsünk. E-mail címed máshol nem kerül felhasználásra, valamint bármikor leiratkozhatsz levelezési listánkról.