01/08/2026
(EN): Recent challenges in the energy market have encouraged all of us to use our resources more consciously.
Although Smart Hotel Budapest is not among the large energy consumers invited by the government to participate in the voluntary energy consumption reduction initiative, we believe that everyone can contribute, in their own way, to a more sustainable future.
That is why we continuously review our operations and further reduce our energy and water consumption wherever possible. We do so in a way that is completely seamless for our guests – their comfort, relaxation, and the high standard of service they expect from us always remain our top priorities.
This is made possible by the fact that our hotel was designed with energy efficiency in mind from the very beginning. Our Loxone smart building management system, on-site solar power system, air-to-water heat pump, and silent radiant wall heating and cooling already enable us to operate in an efficient and environmentally responsible way.
We believe that real change begins with many small, responsible decisions. We are proud to welcome our guests to a hotel where sustainability and comfort go hand in hand. 💚
🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵
(HUN:) Az elmúlt időszak energiapiaci kihívásai mindenkit arra ösztönöznek, hogy tudatosabban bánjon az erőforrásokkal.
Bár a Smart Hotel Budapest nem tartozik a kormány által önkéntes fogyasztáscsökkentésre felkért nagyfogyasztók közé, úgy gondoljuk, hogy mindenki hozzáteheti a maga részét egy fenntarthatóbb jövőhöz.
Ezért mi is folyamatosan felülvizsgáljuk működésünket, és ahol lehet, tovább csökkentjük energia- és vízfogyasztásunkat. Mindezt úgy, hogy vendégeink ebből semmit ne érezzenek – a kényelmük, pihenésük és a nálunk megszokott szolgáltatási színvonal továbbra is az első.
Ebben nagy segítségünkre van, hogy szállodánkat eleve energiatudatos szemlélettel terveztük: a Loxone okosépület-vezérlés, saját napelemes rendszerünk, levegő–víz hőszivattyúnk, valamint a csendes falhűtés és falfűtés már ma is a hatékony és környezetbarát működést szolgálja.
Hiszünk abban, hogy a valódi változás a sok apró, felelős döntéssel kezdődik – és büszkék vagyunk rá, hogy vendégeinket egy olyan szállodában fogadhatjuk, ahol a fenntarthatóság és a komfort kéz a kézben jár. 💚
