City Hotel Miskolc

City Hotel Miskolc Stílus és kényelem Miskolc belvárosában! City Hotel Miskolc **** is an easily accessible four-star hotel located in the city center, in a pleasant environment.
(238)

A City Hotel Miskolc**** a belvárosban, kellemes környezetben, jól megközelíthető helyen található négycsillagos szálloda. A City Hotel Miskolcban, amely 39 fürdőszobás szobával rendelkezik, 80 vendég részére tudunk magas színvonalú elhelyezést biztosítani. Parkolás: Vendégeink szállodánk belső udvarán, illetve a héz előtti utcafronton kialakított parkolóban tudhatják biztonságban járműveiket. Re

nomé Café & Bistro: hangulatos étkezések helyszíne, ahol bisztró stílusban, prémium alapanyagokból készült, ízlésesen tálalt gasztronómiai élmények várják Vendégeinket! In the City Hotel Miskolc, which has 39 en-suite rooms, we can provide high-quality accommodation for 80 guests. Parking: Our guests can park their cars safely in the inner courtyard of our hotel or in the parking lot on the street front. Renomé Café & Bistro: a place for cozy meals, tastefully served gastronomic experiences made from premium ingredients in bistro style await our guests!

🌼 Színek, élmények és nyári hangulat vár szívében! 🌆🏨Megújult a belváros egyik legkedveltebb látványossága: a Szinva t...
13/06/2026

🌼 Színek, élmények és nyári hangulat vár szívében! 🌆🏨

Megújult a belváros egyik legkedveltebb látványossága: a Szinva terasz fölött most napraforgó mintás esernyők teremtenek vidám, nyárias hangulatot 🌻✨ Az installáció nemcsak különleges látvány, hanem Miskolc egyik legnépszerűbb fotópontja is.

A város felfedezéséhez a ideális választás: négycsillagos kényelem, stílusos szobák és figyelmes vendéglátás várja vendégeinket a belváros szívében. ⭐️⭐️⭐️⭐️ Legyen szó üzleti útról, nyári pihenésről vagy egy hétvégi kikapcsolódásról, nálunk minden adott a gondtalan feltöltődéshez.

👉 www.cityhotelmiskolc.hu ❗️

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
🌼 Colors, experiences and summer vibes await in the heart of Miskolc! 🌆🏨

One of the city's most popular attractions has been renewed: the iconic umbrella installation above Szinva Terrace now features sunflower-themed umbrellas, bringing a cheerful summer atmosphere to downtown Miskolc 🌻✨ It has quickly become one of the city's favorite photo spots.

For discovering the city, Miskolc is an ideal choice: four-star comfort, stylish rooms and attentive hospitality await guests in the heart of downtown. ⭐️⭐️⭐️⭐️ Whether visiting for business, a summer getaway or a relaxing weekend, everything is in place for a comfortable and memorable stay.

👉 www.cityhotelmiskolc.hu/en ❗️

🌿 A kapuja csupán egy karnyújtásnyira van! 🏨Miskolc nemcsak önmagában tartogat rengeteg felfedeznivalót, hanem tökélet...
11/06/2026

🌿 A kapuja csupán egy karnyújtásnyira van! 🏨

Miskolc nemcsak önmagában tartogat rengeteg felfedeznivalót, hanem tökéletes kiindulópont a környék legszebb természeti kincseihez is. Ha a városi programok után a Bükk lenyűgöző tájaira, erdei sétákra vagy a festői Lillafüred hangulatára vágyik, érdemes következő útját is a térségben terveznie. 🌳✨

🎁 vendégeink számára 10% kedvezményt biztosítunk társ-szállodánkban, a Lillafüredi -ban! *

Így a miskolci élmények után a Bükk egyik legkülönlegesebb helyszínét is kedvezményesen fedezheti fel.

👉 További információ: www.cityhotelmiskolc.hu/hu/768452-programok/768452-lillafuredi-programok

* A kedvezményes promóciós kódot érkezéskor a recepción adjuk át.

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
🌿 The gateway to the Bükk Mountains is just around the corner! 🏨

Miskolc is not only a destination full of attractions on its own, but also the perfect starting point for discovering the region's most beautiful natural treasures. After exploring the city, why not continue your journey with the breathtaking landscapes of the Bükk Mountains and the picturesque atmosphere of Lillafüred? 🌳✨

🎁 Guests of receive a 10% discount at our sister hotel, ! **

It's the perfect opportunity to continue your getaway and discover one of the region's most remarkable destinations at a special rate.

👉 More information: www.cityhotelmiskolc.hu/en/768452-programs/768452-programs-in-lillafured

** The promotional code will be provided at the reception upon arrival.

A hatékony munkanapok alapja a megfelelő környezet. 💼Ha üzleti céllal érkezik Miskolcra, fontos, hogy a szállás ne csak ...
09/06/2026

A hatékony munkanapok alapja a megfelelő környezet. 💼

Ha üzleti céllal érkezik Miskolcra, fontos, hogy a szállás ne csak kényelmes legyen, hanem minden szükséges feltételt biztosítson a zavartalan munkavégzéshez és a feltöltődéshez is.

A ideális választás üzleti utazók számára:

✔️ Belvárosi elhelyezkedés
✔️ Ingyenes Wi-Fi a hotel teljes területén
✔️ Kényelmes, klimatizált szobák
✔️ Saját parkoló
✔️ Konferenciákhoz és üzleti találkozókhoz alkalmas helyszín
✔️ Wellnessrészleg a nap végén
✔️ Éttermi szolgáltatások helyben

Legyen szó tárgyalásról, konferenciáról vagy többnapos üzleti tartózkodásról, nálunk minden adott a kényelmes és eredményes időtöltéshez. ✨

🔗 Foglalás: www.cityhotelmiskolc.hu/hu/768452-uzleti-vendegek

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
Productive business days start with the right environment. 💼

When travelling to Miskolc for business, choosing accommodation that supports both work and relaxation can make all the difference.

offers everything business travellers need for a smooth and comfortable stay:

✔️ Central downtown location
✔️ Free Wi-Fi throughout the hotel
✔️ Comfortable, air-conditioned rooms
✔️ Private parking
✔️ Facilities for meetings and conferences
✔️ Wellness area for relaxation
✔️ On-site restaurant services

Whether you are attending meetings, conferences or planning a longer business stay, we provide the ideal setting for a successful visit. ✨

🔗 Book your stay: www.cityhotelmiskolc.hu/en/768452-business-travellers

Nyár, élmények és feltöltődés Miskolcon! 🌿☀️Ha egy kis kikapcsolódásra vágysz, a nyári hónapok tökéletes alkalmat kínáln...
06/06/2026

Nyár, élmények és feltöltődés Miskolcon! 🌿☀️

Ha egy kis kikapcsolódásra vágysz, a nyári hónapok tökéletes alkalmat kínálnak egy városi pihenésre. Fedezd fel Miskolc hangulatos utcáit, látogass el a környék népszerű látnivalóihoz, kapcsolódj ki a természetben, vagy élvezd a nyári programok sokaságát! ✨

Egy tartalmas nap után pedig vár a kényelme a belváros szívében, hogy másnap új élményekkel folytathasd a felfedezést. 🏨💛

👉 www.cityhotelmiskolc.hu/hu/768452-foglalas

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
Summer, experiences and relaxation in Miskolc! 🌿☀️

If you're looking for a refreshing getaway, the summer months are the perfect time to discover everything Miskolc has to offer. Explore the city's charming streets, visit popular attractions, enjoy nature, or take part in the many summer events and activities nearby. ✨

After a day full of experiences, welcomes you in the heart of the city with comfort and relaxation, ready for another memorable day ahead. 🏨💛

👉 www.cityhotelmiskolc.hu/en/768452-reservation



📸: hellomiskolc.hu

Egy jó nap egy igazán finom reggelivel kezdődik! ☀️ Friss péksütemények, illatos kávé, meleg reggeli fogások és bőséges ...
04/06/2026

Egy jó nap egy igazán finom reggelivel kezdődik! ☀️ Friss péksütemények, illatos kávé, meleg reggeli fogások és bőséges választék várja vendégeinket minden reggel a Renomé Café & Bistro éttermében. 🥐☕🍳

Akár üzleti útra érkezik, akár pihenni látogat Miskolcra, nálunk energikusan indul a nap. ✨

👉 www.cityhotelmiskolc.hu/hu/768452-etterem

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
A great day starts with a delicious breakfast! ☀️

Fresh pastries, aromatic coffee, warm breakfast dishes and a rich selection await our guests every morning at Renomé Café & Bistro. 🥐☕🍳

Whether you're visiting Miskolc for business or leisure, start your day full of energy with us. ✨

👉 www.cityhotelmiskolc.hu/en/768452-restaurant

☀️ Beköszöntött a vakáció, a hosszú hétvégék, a spontán kirándulások és a közös élmények időszaka. Itt a tökéletes alk...
02/06/2026

☀️ Beköszöntött a vakáció, a hosszú hétvégék, a spontán kirándulások és a közös élmények időszaka. Itt a tökéletes alkalom, hogy kiszakadjon a hétköznapokból, és felfedezze és a legszebb helyeit. 🌳⛰️🏨

Akár aktív kikapcsolódásra, akár nyugodt pihenésre vágyik, a régió számtalan látnivalóval és programlehetőséggel várja. Fedezze fel a környék természeti kincseit, kulturális értékeit, majd térjen vissza egy kényelmes, belvárosi szállás nyugalmába.

👉 www.cityhotelmiskolc.hu/hu/768452-foglalas

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
☀️ The holiday season has arrived, bringing long weekends, spontaneous getaways and memorable experiences. This is the perfect time to leave everyday routines behind and discover the beauty of and the Mountains. 🌳⛰️🏨

Whether you are looking for active adventures or peaceful relaxation, the region offers countless attractions and experiences. Explore the area's natural treasures and cultural highlights, then return to the comfort of a welcoming city hotel.

👉 www.cityhotelmiskolc.hu/en/768452-reservation



📸: miskolc.hu | Miskolctapolca

A sikeres üzleti utak egyik legfontosabb része a megfelelő környezet. 💼✨A üzleti vendégei számára olyan kényelmet és s...
29/05/2026

A sikeres üzleti utak egyik legfontosabb része a megfelelő környezet. 💼✨

A üzleti vendégei számára olyan kényelmet és szolgáltatásokat kínál, amelyek a munkát és a pihenést is gördülékennyé teszik.

✔️ központi elhelyezkedés
✔️ saját, zárt parkoló
✔️ gyors Wi-Fi az egész hotelben
✔️ csendes, klimatizált szobák
✔️ business corner munkához és nyomtatáshoz
✔️ wellnessrészleg a nap lezárásához
✔️ konferenciákhoz és meetingekhez ideális környezet

Akár egy rövid üzleti útra érkezik, akár többnapos tartózkodást tervez, nálunk minden adott a kényelmes és hatékony időtöltéshez.

🔗 Foglalás: www.cityhotelmiskolc.hu/hu/768452-uzleti-vendegek

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
Business trips are easier when everything you need is in one place. 💼

At , we provide a comfortable and professional environment tailored to business travellers.

✔️ central location with easy access
✔️ private and secure parking
✔️ fast Wi-Fi throughout the hotel
✔️ quiet, air-conditioned rooms
✔️ business corner with printing facilities
✔️ wellness area for relaxation after work
✔️ ideal setting for meetings and conferences

Whether you are visiting for a quick meeting or a longer business stay, we make sure your time in Miskolc is both productive and comfortable.

🔗 Book your stay: www.cityhotelmiskolc.hu/en/768452-business-travellers

Hangolódjanak velünk a közelgő nyárra -on! ☀️🌿Ahogy egyre melegebbek a napok, úgy érkezik meg a nyári kikapcsolódás idő...
27/05/2026

Hangolódjanak velünk a közelgő nyárra -on! ☀️🌿

Ahogy egyre melegebbek a napok, úgy érkezik meg a nyári kikapcsolódás időszaka is. Ha egy kis feltöltődésre, pihenésre vagy élményekkel teli programra vágynak, érdemes ellátogatni a közeli Ellipsum Élmény-és Strandfürdő Miskolctapolca strandjára! 💦

Kültéri és beltéri medencék, csúszdák, wellness élmények és kellemes nyári hangulat várja az egész családot – legyen szó egy aktív napról vagy egy nyugodt délutáni lazításról. 🌴

A tökéletes nyári naphoz pedig már csak egy dolog hiányzik: a naptej! 😉

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
Get ready for the upcoming summer with us in Miskolc! ☀️🌿

As the days get warmer, the season of summer relaxation is finally approaching.
If you're looking for a little recharge, relaxation, or exciting experiences, we highly recommend visiting the nearby Ellipsum Adventure and Spa Complex in Miskolctapolca! 💦

Indoor and outdoor pools, slides, wellness facilities, and a pleasant summer atmosphere await the whole family – whether you prefer an active day or a peaceful afternoon of relaxation. 🌴

And of course, don’t forget your sunscreen! 😉

A pünkösdi hosszú hétvége tökéletes alkalom egy kis feltöltődésre. 🌿✨ Akár egy nyugodt pihenést, akár aktív kikapcsolódá...
20/05/2026

A pünkösdi hosszú hétvége tökéletes alkalom egy kis feltöltődésre. 🌿✨ Akár egy nyugodt pihenést, akár aktív kikapcsolódást tervez, Miskolc és környéke számos élményt kínál.

Fedezze fel Lillafüred varázslatos világát, tegyen sétát a Hámori-tó partján, vagy szálljon fel az erdei kisvasútra a Bükk szívében. 🌳🚂 Egy kellemes városi séta, egy hangulatos vacsora vagy egy nyugodt wellness is könnyedén belefér a programba. A ideális kiindulópont a felfedezéshez és a pihenéshez egyaránt. 🏨 Töltődjön fel nálunk, és élje át a hosszú hétvége minden pillanatát! ✨

🔗 Foglalás: www.cityhotelmiskolc.hu/hu/768452-foglalas

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
The Pentecost long weekend is the perfect time to relax and recharge. 🌿✨ Whether you are looking for a peaceful getaway or active experiences, Miskolc and its surroundings offer plenty to explore.

Discover the charm of Lillafüred, walk along the scenic Hámori-tó, or take a ride on the forest railway in the Bükk Mountains. 🌳🚂 Enjoy the city atmosphere, a nice dinner, or unwind in our wellness area. is the perfect base for both exploration and relaxation. 🏨 Make the most of your long weekend with us. ✨

🔗 Book now: www.cityhotelmiskolc.hu/en/768452-reservation



📸:

A nyár már a küszöbön áll...ideje megtervezni a következő pihenést! ☀️🌿 Hosszabb kikapcsolódás, hétvégi feltöltődés vagy...
16/05/2026

A nyár már a küszöbön áll...ideje megtervezni a következő pihenést! ☀️🌿 Hosszabb kikapcsolódás, hétvégi feltöltődés vagy spontán nyári kiruccanás? tökéletes kiindulópont Miskolc és a Bükk felfedezéséhez. 🏨⛰️🌳 Barangoljon a természetben, fedezze fel a környék látnivalóit, kapcsolódjon ki a város nyári programjain, majd térjen vissza hozzánk egy kényelmes és nyugodt estére. ✨

A nyár legszebb pillanatai sokszor egy jól megválasztott utazással kezdődnek. 🤍

🔗 Foglalás: www.cityhotelmiskolc.hu/hu/768452-foglalas

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
Summer is just around the corner… which means it’s time to plan your next getaway! ☀️🌿 Whether you are looking for a relaxing weekend, a longer holiday, or a spontaneous summer escape, is the perfect starting point to discover Miskolc and the beautiful Bükk Mountains. 🏨⛰️🌳 Explore nature, enjoy the city’s summer atmosphere, and return to a comfortable and peaceful stay at the end of the day. ✨

Some of the best summer memories begin with the perfect trip. 🤍

🔗 Book now: https://www.cityhotelmiskolc.hu/en/768452-reservation/



📸: boon.hu Mogyorósi Zsolt Pipó

Cím

Csabai Kapu 8
Miskolc
3529

Telefonszám

+3646555100

Weboldal

Értesítések

Ha szeretnél elsőként tudomást szerezni City Hotel Miskolc új bejegyzéseiről és akcióiról, kérjük, engedélyezd, hogy e-mailen keresztül értesítsünk. E-mail címed máshol nem kerül felhasználásra, valamint bármikor leiratkozhatsz levelezési listánkról.

Parancsikonok

Megosztás

Kategória