Platán Garden & Rooms - Zamárdi

04/11/2026

Mit tud egy kis hotel, amit egy nagy szálloda nem? 💚

Lehetőséget ad arra, hogy az egész szálláshely csak a tiétek legyen! 🏡

A 16 szobás Platán Garden & Rooms ideális választás, ha a családdal, barátokkal, sportcsapattal vagy kollégákkal szeretnétek együtt pihenni.

Akár a teljes hotelt is kibérelhetitek.

Mi vár rátok?

Közös svédasztalos reggeli, ami benne van az árban, ☕ meghitt zöld kert, privát szauna és Balaton part pár percre.

Legyen pihenésről a medence partján, vagy röplabdázásról kertünk a közösségi pillanatokról szól, miközben saját szobátok nyugalmába bármikor visszavonulhattok.

🌿 Tipp: szervezzétek össze a családot vagy a baráti társaságot, és vegyétek birtokba a teljes Platán Garden & Rooms-t!

-

What can a small hotel offer that a large one can’t? 💚

The chance to have the whole place to yourselves! 🏡

With 16 rooms, Platán Garden & Rooms is the ideal choice for a relaxing break with family, friends, your sports team or colleagues.

You can even book the entire hotel.

What can you look forward to?

A buffet breakfast to enjoy together, included in the price, ☕ a peaceful, leafy garden, a private sauna and the shores of Lake Balaton just a few minutes away.

Whether you’re relaxing by the pool or playing volleyball, our garden is all about spending time together – and you can retreat to the peace and quiet of your own room whenever you like.

🌿 Tip: gather your family or friends and make the whole of Platán Garden & Rooms your own!

30/10/2026

🍂

29/10/2026

☀️ Zamárdi jövőre is visszavár – a 2027-es balatoni pihenés pedig nálunk kezdődhet!

Válasszátok ki a hozzátok illő szobát:

💚 Kétágyas teraszos szoba – pároknak
☀️ Háromágyas teraszos szoba – barátoknak vagy kis családoknak
🌸 Családi teraszos szoba – 2 felnőtt és 2 gyermek részére

Minden szobánk légkondicionált, saját terasszal és kertkapcsolattal vár benneteket, az ár pedig a bőséges svédasztalos reggelit is tartalmazza. ☕🥐

👉 A legjobb árakat mindig a saját weboldalunkon találjátok, ezért érdemes közvetlenül nálunk foglalni.

A linket az első kommentben találjátok! 👇

🌿 2027. április 30-án újra kinyitjuk kapuinkat!

Várunk benneteket jövőre is Zamárdiban, a Platán Garden & Rooms-ban! 💚

-

☀️ Zamárdi will be welcoming you back next year – and your 2027 Lake Balaton getaway could start with us!

Choose the room that suits you best:

💚 Double room with terrace – for couples
☀️ Triple room with terrace – for friends or small families
🌸 Family room with terrace – for 2 adults and 2 children

All our rooms are air-conditioned and feature a private terrace with direct access to the garden. The price also includes a generous buffet breakfast. ☕🥐

👉 You’ll always find our best rates on our own website, so it’s well worth booking directly with us.

You’ll find the link in the first comment! 👇

🌿 We’ll be reopening our doors on 30 April 2027!

We look forward to welcoming you back to Platán Garden & Rooms in Zamárdi next year! 💚

21/10/2026

😊

Íme a Zamárdi Sörfesztecske Gasztrotérképe! 🍻🍖

Csülök, BBQ oldalas, Käsespäzle, faszénen sült hamburger, császármorzsa… és mindez a legjobb csapolt sörök mellé! 😍

Nézd meg a Pizza Pazza, a PartON Bistro, a Kis Kapitány és a Balázs Bisztró kínálatát!
Te melyiket fogod megkóstolni a Sörfesztecskén? 💛

📍 Zamárdi, Bácskai utcai sétány
📅 Október 23–24.

21/10/2026

🏀

20/10/2026

Alig ért véget az idei szezon, mi már a következő találkozásra készülünk! 💚

Jó hírünk van azoknak, akik már a jövő évi balatoni pihenést tervezgetik: a Platán Garden & Rooms szobái már foglalhatók 2027-re! ☀️

Ráadásul a legkedvezőbb árainkat a saját weboldalunkon találjátok, közvetítők nélkül, többféle foglalási lehetőséggel:

🌿 Standard ár: érkezés előtt 7 napig lemondható foglalás.

💚 Flexibilis ár: akár az érkezés előtti napig lemondható foglalás.

☀️ Nem visszatérítendő ár: kedvezőbb ajánlat, ha már biztos az utazás időpontja.

🌸 Hosszabb pihenésre vágytok? Főszezonban 5 éjszakától kedvezőbb éjszakánkénti árakkal is várunk benneteket!

Lehet, hogy még korai a jövő nyarat tervezni, de a kedvenc időpontotokat már most lefoglalhatjátok. 😊

📅 2027. április 30-tól újra várunk benneteket Zamárdiban!

👉 Nézzetek körül a weboldalunkon, és foglaljatok közvetlenül nálunk! 💚

🔗 A foglalási linket az első kommentben találjátok!

-

This year’s season has only just come to an end, and we’re already getting ready to welcome you back! 💚

If you’re already planning next year’s Lake Balaton getaway, we’ve got good news: rooms at Platán Garden & Rooms are now available to book for 2027! ☀️

What’s more, you’ll find our best rates on our own website, where you can book directly with us and choose the option that suits you best:

🌿 Standard rate: cancel up to 7 days before arrival.

💚 Flexible rate: cancel as late as the day before arrival.

☀️ Non-refundable rate: a lower rate if your travel dates are already confirmed.

🌸 Fancy a longer break? Enjoy lower nightly rates for stays of 5 nights or more during peak season!

It might feel a little early to plan next summer, but you can already secure your favourite dates. 😊

📅 We look forward to welcoming you back to Zamárdi from 30 April 2027!

👉 Take a look at our website and book directly with us! 💚

🔗 You’ll find the booking link in the first comment!

19/10/2026

🎃 Kőröshegyi Levendulás 🎃

17/10/2026

🎥 Zamárdi Kertmozi 🎥

Ééééés amire mindenki várt … ❗️❗️❗️❗️🩵💚⬇️

HOGYAN TUDNÉK ÉLNI NÉLKÜLED❓2. 👏🏻😍🎞️📽️
Hogyan tudnék élni nélküled?

Plédek✅
Párnák✅
Forró tea & forralt bor✅
Zsíros és tepertőkrémes kenyér✅
Popcorn✅
Hideg idő ❓😂
Meleg fogadtatás, közösségi élmény és jó hangulat ✅✅✅
Online jegyportál ➡️➡️➡️

16/10/2026

2027. április 30-tól újra várunk benneteket Zamárdiban! 💚

/See English version below 👇/

A Platán Garden & Roomsban 16 teraszos, légkondicionált szobával, zöld kerttel és a tőlünk megszokott vendégszeretettel várunk benneteket.

🌿 A Balaton két perc séta
☕ Svédasztalos reggeli és zárt udvari parkolás a szobaárban
🧖 Privát finn szauna, előzetes bejelentkezéssel
💦 Szezonális medence a nyári hónapokban
🚲 Kerékpárbérlés – a kirándulásokhoz szívesen ajánlunk útvonalakat
🏐 Strandröplabda, pingpong és biliárd
📶 Ingyenes wifi
🐾 Kisállatbarát szálláshely

Ha már jártatok nálunk, biztosan ismerős lesz a kert nyugalma és a Balaton közelsége, ha pedig most érkeztek először, jövőre mindezt ti is felfedezhetitek. 💚

-

We’re reopening on 30 April 2027 – see you in Zamárdi! 💚

At Platán Garden & Rooms, you’ll find 16 air-conditioned rooms with terraces, a leafy garden and the warm welcome you’ve come to expect from us.

🌿 Lake Balaton is just a two-minute walk away
☕ Buffet breakfast and gated courtyard parking included in your room rate
🧖 Private Finnish sauna – advance booking required
💦 Swimming pool open during the summer months
🚲 Bike hire – we’re happy to recommend cycling routes
🏐 Beach volleyball, table tennis and billiards
📶 Free Wi-Fi
🐾 Pets welcome

If you’ve stayed with us before, you’ll remember our peaceful garden and how close we are to Lake Balaton. If you’re planning your first visit, you can look forward to discovering it all next year. 💚

14/10/2026

Hétvége vagy egy teljes balatoni hét? 💚

Egy rövid pihenésnél jólesik, ha közel van a Balaton, kényelmes a szoba, és a reggelivel sem kell külön foglalkozni.

Hosszabb nyaralásnál pedig azok a részletek is fontossá válnak, amelyek több napon át teszik kényelmesebbé a pihenést: a kert nyugalma, a szezonális medence és a szauna, vagy éppen az, hogy négylábú társatok is veletek tarthat. A kutyabarát szobákhoz közvetlenül a kertre nyíló terasz is tartozik. 🐾

Akár egy hosszú hétvégét, akár egy teljes balatoni hetet terveztek, 2027-ben találkozzunk Zamárdiban, a Platán Garden & Roomsban. ☀️🌿