22/12/2024
Alagna lovers! In today’s Svenska Dagbladet (Swedish morning newspaper) they write all the fantastic things about Alagna that we, Alagna lovers, know all about, but want to share with many more. Below the article in Swedish and translated to English.
Please share!
Come and join us! Mail to: [email protected]
”Fyra skidorter som borde upptäckas av fler
Inget ont om Zermatt och Ischgl – men för den som är nyfiken på något annat i vinter är detta fyra härliga skidorter av det mindre kända slaget.
På andra sidan bergskammen hägrar Zermatt. Men i italienska alpdalen Valsesia på sydsidan av Monterosamassivet finns en betydligt mer okänd vinterpärla. Alagna ingår i enorma Monterosa Ski, varför du som skidgäst i byn har en rak länk till såväl Champoluc som Gressoney. Men den efterlängtade mjölksyran som över 200 kilometer pistad utförsåkning kan tillföra förenas i Alagna å ena sidan med gott om stillhet och god lokal mat (tips: mocettakorv och polenta concia). Å andra sidan med tillträde till området som fått smeknamnet ”friåkarnas paradis”. Vi pratar sagolika miljöer med många 4 000-meterstoppar, skogsåkning och otroliga vyer.”
”Four ski resorts that should be discovered by more people
There's nothing wrong with Zermatt and Ischgl – but for those who are curious about something else this winter, these are four lovely ski resorts of the lesser-known kind.
On the other side of the mountain ridge looms Zermatt. But in the Italian Alpine valley of Valsesia on the south side of the Monterosa massif there is a much more unknown winter gem. Alagna is part of the enormous Monterosa Ski, which is why you as a ski guest in the village have a direct link to both Champoluc and Gressoney. But the long-awaited lactic acid that over 200 kilometers of pisted downhill skiing can provide is combined in Alagna on the one hand with plenty of tranquility and good local food (tip: mocetta sausage and polenta concia). On the other hand with access to the area that has been nicknamed "freeskiers' paradise". We are talking about fabulous environments with many 4,000-meter peaks, forest skiing and incredible views.
