10/12/2023
Bye bye, Cascina Cesarina. Lei è sempre lì, ma da qualche giorno sono cambiati i proprietari. Sarà sempre amata e curata, ma non credo che ritorni, almeno per qualche anno, all'attività ricettiva. Sono stati 30 e piu anni bellissimi, ma è ora di volare verso nuovi lidi. La pagina rimarrà attiva per qualche tempo ancora, finché non avrò "ricatturato" le nostre tante foto. Un grande abbraccio a chi ha frequentato il nostro piccolo paradiso di pace ed ecologia.
Farewell Cascina Cesarina. It is still there, of course, but the ownership changed a few days ago, and although the new owners fully intend to continue preserving nature and wildlife on the land, it is unlikely to reopen as a country lodging, at least for some years. We were there for over 30 wonderful years, but it was time for us to move on. This page will remain active just a while longer, until i have "recaptured" the many photos of wonderful memories from the Cascina and surroundings. A fond farewell to those who came to stay, some up to 8 or 9 times and became real friends. And a merry Christmas and happy and serene 2024 to everyone