La Scottina - Relais&Bistrot

19/06/2026

Ritorna l’appuntamento con la cena musicale al Relais: domenica 12 luglio vi aspetta Summer Night Live, una nuova experience estiva tra grill, musica dal vivo e sapori da condividere. 🎶
Nel giardino de La Scottina, tra atmosfera rilassata, piatti curati e le note di Nico&Franz, ogni dettaglio accompagna una serata pensata per essere vissuta con calma, gusto e leggerezza.
Ad impreziosire l’esperienza, la selezione vini firmata Luretta.
Vi aspettiamo per condividere insieme una nuova serata d’estate!
-
The musical dinner at the Relais returns: on Sunday 12 July, Summer Night Live awaits you with a new summer experience featuring grill, live music and flavours to share. 🎶
In the garden of La Scottina, amid a relaxed atmosphere, carefully prepared dishes and the live notes of Nico&Franz, every detail accompanies an evening designed to be enjoyed with calm, taste and lightness.
The experience is enriched by a wine selection by Luretta.
We look forward to welcoming you and sharing another summer evening together!

16/06/2026

🌸 Un luogo che si racconta attraverso esperienze diverse, unite da un unico filo conduttore: il benessere.
Dalla cucina alle camere, ogni dettaglio è pensato per offrirti un’ospitalità su misura, essenziale e autentica.
Scopri di più e prenota la tua esperienza sul nostro sito!
-
🌸 A place that tells its story through different experiences, united by a single thread: wellbeing.
From the kitchen to the rooms, every detail is designed to offer you a tailored, essential and authentic hospitality experience.
Discover more and book your experience on our website!

12/06/2026

Una selezione di formaggi che racconta qualità e attenzione nella scelta delle materie prime.
Sapori autentici ed essenziali, dove ogni elemento contribuisce a un equilibrio semplice e curato.
-
A selection of cheeses that reflects quality and careful sourcing of ingredients.
Authentic and essential flavors, where every element contributes to a simple and refined balance.

09/06/2026

Tre piatti, un’unica armonia sulla tavola. Un gioco di colori, consistenze e forme che dialogano tra loro, creando equilibrio nell’insieme.
Una composizione che nasce dall’unione delle singole portate.
-
Three dishes, one harmony on the table. A play of colors, textures, and shapes that interact with each other, creating balance in the composition.
A whole shaped by the union of individual courses.

06/06/2026

Una serata speciale tra musica, sapori e atmosfera sotto le stelle! Il 23 maggio abbiamo inaugurato la nostra zona esterna con una cena musicale pensata per condividere emozioni, convivialità e momenti da ricordare.
Grazie a tutti gli ospiti che hanno reso questa serata così unica.
L’estate è appena iniziata 🌿🍷🎶
-
A special evening filled with music, fine dining, and a magical atmosphere under the stars!
On May 23rd, we celebrated the opening of our outdoor area with a musical dinner designed to share emotions, conviviality, and unforgettable moments.
Thank you to all our guests for making this night so unique.
Summer has just begun 🌿🍷🎶

03/06/2026

Ritorna l’appuntamento con la cena musicale al Relais: il 26 giugno vi aspetta una nuova experience impreziosita da musica dal vivo. 🎶 Tra luci soffuse, aria d’estate e piatti curati, ogni dettaglio accompagna una serata pensata per essere vissuta con calma e leggerezza, lasciandosi trasportare dalle note e dalla compagnia!
Vi aspettiamo per condividere insieme una nuova serata di emozioni.
-
The musical dinner at the Relais returns: on 26 June, a new experience awaits you, enriched by live music. 🎶
Amid soft lighting, summer air and carefully prepared dishes, every detail accompanies an evening designed to be enjoyed with calm and lightness, carried along by the music and good company!
We look forward to welcoming you and sharing another evening of emotions together.

Una location suggestiva e strabiliante, un vero fiore all’occhiello dell’eccellenza piacentina, studiata per i tuoi eventi, meeting aziendali, matrimoni.

01/06/2026

Giugno inizia con ciò che circonda il Relais: la natura! 🌿 Dettagli, texture e luce che definiscono l’atmosfera e accompagnano il ritmo delle stagioni. Un elemento discreto, ma sempre presente…
-
June begins with what surrounds the Relais: nature! 🌿 Details, textures, and light define the atmosphere of the place and follow the rhythm of the seasons.
A subtle, but constant presence…

28/05/2026

26/05/2026

La colazione è il primo momento della giornata, quello in cui tutto inizia con calma e gusto 🌿
Il nostro buffet offre una selezione ricca e variegata tra proposte dolci e salate, ingredienti freschi e profumi che rendono il risveglio ancora più piacevole!
Prenditi il tuo tempo e goditi ogni mattina nel modo migliore 🍽
Breakfast is the first moment of the day, when everything begins with calm and flavor 🌿
Our buffet offers a rich and varied selection of sweet and savory options, fresh ingredients, and aromas that make waking up even more enjoyable!
Take your time and enjoy every morning in the best possible way 🍽

23/05/2026

La sera qui ha un ritmo tutto suo 🌙
Con l’arrivo dell’estate la Scottina si accende di un’atmosfera ancora più calda e avvolgente, tra luci soffuse, aria leggera e momenti che invitano a restare un po’ più a lungo.
È il tempo delle serate lente, delle chiacchiere all’aperto e dei tramonti che diventano scenografia perfetta per vivere il piacere della convivialità.
Vieni a goderti la magia delle sere d’estate!
The evening here has a rhythm all of its own 🌙
With the arrival of summer, La Scottina comes alive with an even warmer, more enveloping atmosphere — soft lighting, a gentle breeze, and moments that invite you to linger a little longer.
It is the season of slow evenings, open-air conversations, and sunsets that become the perfect backdrop for enjoying the pleasure of togetherness.
Come and experience the magic of summer evenings!
📍 Str. Comunale del Riglio Cadeo (PC)