Hotel Orso Bruno

Name: Hotel Orso Bruno
Address: Via Regina Vecchia, 45, Carate Urio, 22010, IT
Telephone: +39 031 400136
Price range: ££

Casa
Italia
Carate Urio
Hotel Orso Bruno

Il tuo viaggio inizia qui…comincia a raccontarlo

This is where your holiday begins….. Ora abbiamo finalmente aperto la porta: entrate pure!

Viviamo ancora d’incanto e stupore e quando siamo capitati qui di fronte a questo piccolo hotel ce ne siamo innamorati: sarebbe stata la nostra casa, la nostra vita, il nostro sogno da condividere con tutti voi. It was love at first sight when we stumbled across this delightful hotel! It was going to be our home, our life and our dream to share with all our guests. We’re still amazed and charmed by this place and we’ve finally opened the doors, so please come in!

03/09/2026

Waking up in Carate Urio has a flavour all its own. At Hotel Orso Bruno we believe a good day begins at the breakfast table, surrounded by the scent of good things. ☕🌄
Our breakfast is a small ritual to recharge and set off on the right foot:
The sweet side of morning: our homemade cakes, soft brioche, jams, fresh yogurt and seasonal fruit.

The savoury boost: for anyone who prefers a heartier, more energetic start.
The little details: a steaming cup in your hands and the view from the veranda, looking out over a romantic corner of Lake Como.
Whether you're here for a holiday, for work or just passing through, treat yourself to a special awakening. We look forward to welcoming you! 💛

Il risveglio a Carate Urio ha un sapore tutto suo. All'Hotel Orso Bruno crediamo che una buona giornata cominci dalla colazione, circondati dal profumo delle cose buone. ☕🌄

La nostra colazione è un piccolo rito per rigenerarsi e partire con il piede giusto:
La dolcezza del mattino: le nostre torte fatte in casa, brioche soffici, marmellate, yogurt fresco e frutta di stagione.

La ricarica salata: per chi preferisce un inizio più deciso ed energetico.
La cura dei dettagli: una tazza fumante tra le mani e la vista dalla veranda che si affaccia su un romantico scorcio del Lago di Como.
Che tu sia qui per una vacanza, per lavoro o solo di passaggio, regalati il piacere di un risveglio speciale. Ti aspettiamo! 💛

👉 Scopri di più/Discover more : www.hotelorsobruno.com
📍 Via Regina Vecchia 45, 22010 Carate Urio (CO)
📞 +39 031 400 136
📩 [email protected]
🌐 www.hotelorsobruno.com
⛴️ Raggiungici in battello / Reach us by boat: fermata di fronte / stop right in front

27/08/2026

Grazie Aurore per le splendide parole! Siamo davvero felici che tu e la tua famiglia abbiate apprezzato la vostra permanenza da noi.

Con dieci camere soltanto, possiamo prenderci cura di ogni ospite senza fretta, e sapere che avete sentito questa attenzione è per noi la soddisfazione più bella.
Ci fa piacere anche che vi siate concessi un momento di pausa in terrazza, davanti al panorama: un drink affacciati sul lago è proprio quell'esperienza di puro relax che amiamo offrire a tutti i nostri ospiti.

Vi aspettiamo di nuovo, quando vorrete. 💛

Thank you, Aurore, for your wonderful words! We're truly happy that you and your family enjoyed your stay with us.

With just ten rooms, we can look after every guest without rushing, and knowing that you felt this care is the greatest reward for us.
We're also glad that you treated yourselves to a moment's pause on the terrace, looking out over the view: a drink by the lake is exactly that moment of pure relaxation we love to offer all our guests.

👉 Scopri di più/ discover more: www.hotelorsobruno.com
📍 Via Regina Vecchia 45, 22010 Carate Urio (CO)
📞 +39 031 400 136
📩 [email protected]
🌐 www.hotelorsobruno.com

⛴️ Raggiungici in battello / Reach us by boat: fermata di fronte / stop right in front
We look forward to welcoming you back, whenever you wish. 💛

20/08/2026

🌅 C'è un posto all’Hotel Orso Bruno che è il vero cuore pulsante della nostra giornata e della tua vacanza. La hall, la reception, il salottino… varchi la soglia e vieni accolto da un calore immediato, quell’atmosfera spontanea che ti invita a rilassarti, fare domande e curiosare.

Avendo solo 10 camere possiamo dedicare tutto il nostro tempo ai nostri ospiti.💫

Ecco perchè, questa area non è un semplice punto di passaggio, ma la sartoria della tua vacanza. È qui che ti accogliamo e impariamo a conoscerti per costruire ogni giornata su misura per te, dai consigli sui percorsi meno battuti ai dettagli che rendono unico il tuo soggiorno.

E la soddisfazione più grande arriva alla fine, quando ti salutiamo da amico, con la certezza di averti fatto vivere un'esperienza autentica e pensata solo per te.
___

🌅There is a special place at Hotel Orso Bruno that is the true heart of our day and of your holiday.

The lobby, the reception, the cosy lounge… from the moment you step inside, you are welcomed by an immediate sense of warmth and a relaxed, genuine atmosphere that invites you to unwind, ask questions and explore.

With only 10 rooms, we can devote all our time and attention to our guests.💫

That is why this space is not simply somewhere you pass through, but the place where your holiday is carefully tailored around you. It is here that we welcome you and get to know you, so we can help shape each day to suit you from recommending lesser-known routes and hidden gems to taking care of the little details that make your stay truly unique.

And our greatest satisfaction comes at the end, when we say goodbye not just to a guest, but to a friend, knowing that we have helped you enjoy an authentic experience created especially for you.

👉 Scopri di più/ Discover more www.hotelorsobruno.com

📍 Via Regina Vecchia 45, 22010 Carate Urio (CO)
📞 +39 031 400 136
📩 [email protected]
🌐 www.hotelorsobruno.com
⛴️ Raggiungici in battello / Reach us by boat: fermata di fronte / stop right in front

11/08/2026

Two days on Lake Como and you want to see as much as you can? 🌊

Orso Bruno is the perfect base for your outings: we're in the lake's first basin, with the ferry stop and the bus stop right outside the door.

The first day is for Bellagio and Varenna. Step onto the boat that passes in front of your room, and in a little over an hour and a half you cross the lake, among climbing lanes, stairways and villas leaning over the water.

The second day you keep for Como: its old town of arcades and squares, the water always a few steps away.

And when you come back, your room looks out over the lake and gives you time to slow down. In the evening you find it again at the table, at Il Filo d'Olio, among the flavours of the Lario.

Hai due giorni sul Lago di Como e vuoi esplorare il più possibile? 🌊

L'Orso Bruno è la base perfetta per le tue escursioni: siamo nel primo bacino del lago, con la fermata del battello e quella dell'autobus proprio davanti alla porta.
Il primo giorno lo dedichi a Bellagio e Varenna.

Sali sul battello che passa davanti alla tua camera e in poco più di un'ora e mezza attraversi il lago, tra vicoli in salita, scalinate e ville affacciate sull'acqua.

Il secondo lo tieni per Como: il centro storico che vive di portici e piazze, con l'acqua sempre a due passi.

E quando torni, la tua camera guarda il lago e ti lascia il tempo di rallentare. A sera lo ritrovi a tavola, al Filo d'Olio, tra i sapori del Lario.

👉 Prenota / Book: https://www.hotelorsobruno.com
📍 Via Regina Vecchia 45, 22010 Carate Urio (CO)
📞 +39 031 400 136
📩 [email protected]
🌐 www.hotelorsobruno.com
⛴️ Raggiungici in battello / Reach us by boat: fermata di fronte / stop right in front

05/08/2026

Lo senti il profumo del primo mattino, qui a Carate Urio? ✨
Ecco cosa ti aspetta nella veranda dell'Hotel Orso Bruno:
🍞 il pane caldo bianco e nero e i croissant fragranti
🍰 le torte fatte in casa da Olivia
🥣 lo yogurt, le marmellate locali e i mieli del territorio
🍓 la frutta fresca di stagione
🌾 i cereali e i semi, per chi ama iniziare con leggerezza
🍳 e dalla cucina i caldi preparati al momento: le uova a tua scelta, i formaggi, i salumi o qualche pomodorino
Perché da noi ogni risveglio è un rituale su misura, creato attorno ai tuoi desideri. E puoi gustarlo con calma, vista lago, mentre il Lario si sveglia insieme a te. 💛
·
Can you smell the early morning, here in Carate Urio? ✨
Here's what awaits you on the veranda at Hotel Orso Bruno:
🍞 warm white and dark bread and freshly baked croissants
🍰 Olivia's homemade cakes
🥣 yogurt, local jams and mountain honey
🍓 fresh seasonal fruit
🌾 cereals and seeds, for a lighter start
🍳 and from the kitchen, warm dishes made to order: eggs your way, cheeses, cured meats, or a few cherry tomatoes
Because here every wake-up is a tailor-made ritual, built around what you love. And you can savour it slowly, with the lake in view, as the Lario wakes up alongside you. 💛

👉 Prenota / Book: www.hotelorsobruno.com
📍 Via Regina Vecchia 45, 22010 Carate Urio (CO)
📞 +39 031 400 136
📩 [email protected]
🌐 www.hotelorsobruno.com
⛴️ Raggiungici in battello / Reach us by boat: fermata di fronte / stop right in front

24/07/2026

Thank you so much Fjodor for taking the time to share this 💛

What you describe is exactly what we care about most: your journey with us doesn't begin when you arrive, it begins with your very first message. That's why we answer quickly, on WhatsApp too, with clear information and no complications. Planning a holiday should feel easy, not like work.

And once you're here, that same care continues in person. With ten rooms, we have the time to welcome each guest properly, to remember a name, to make you feel expected rather than simply booked. Reading that you felt welcome means we did our job well.

We hope to see you again here on Lake Como ✨

Grazie di cuore Fjodor per aver dedicato del tempo a queste parole 💛

Quello che descrivi è esattamente ciò che ci sta più a cuore: il tuo viaggio con noi non comincia all'arrivo, comincia dal primo messaggio. Per questo rispondiamo in fretta, anche su WhatsApp, con informazioni chiare e senza complicazioni. Organizzare una vacanza dovrebbe essere semplice, non un lavoro.

E una volta qui, la stessa cura continua di persona. Con dieci camere abbiamo il tempo di accogliere ogni ospite come si deve, di ricordare un nome, di farti sentire atteso e non solo prenotato. Leggere che ti sei sentito benvenuto ci dice che abbiamo fatto bene il nostro lavoro.

Speriamo di rivederti presto qui sul lago ✨

👉 Discover more: www.hotelorsobruno.com
📍 Via Regina Vecchia 45, 22010 Carate Urio (CO)
📞 +39 031 400 136
📩 [email protected]
🌐 www.hotelorsobruno.com
⛴️ Raggiungici in battello / Reach us by boat: fermata di fronte / stop right in front

18/07/2026

Your peaceful Lake Como holiday starts here 💛
Why Hotel Orso Bruno?

Family welcome: ten rooms in a small village, Carate Urio, where the people who greet you remember you.
The lake in front: the hotel sits right on the shore, with the boat stop directly outside the entrance.
Your base to explore: from here you reach Bellagio, Varenna and the most beautiful villas of the lake. In the evening you return to the quiet of the village.

Your base is here. ✨
👉 Discover more: www.hotelorsobruno.com
📍 Via Regina Vecchia 45, 22010 Carate Urio (CO)
📞 +39 031 400 136
📩 [email protected]
🌐 www.hotelorsobruno.com
⛴️ Raggiungici in battello / Reach us by boat: fermata di fronte / stop right in front

10/07/2026

Our breakfast will be your best wake-up. Here's why 🌅

Here at Hotel Orso Bruno in Carate Urio you wake surrounded by nature, the lake in front of you and the mountains all around.

You're welcomed by our staff, always smiling and caring, the way you treat someone who belongs. And we make everything ourselves, from homemade cakes to eggs your way, fresh and cooked to order.

No trays sitting out for hours, just good things brought to your table as Lake Como wakes up alongside you. On the veranda, with the quiet calm to start your day.

A morning like this, here on the lake, is worth the trip on its own.

👉 Prenota / Book: www.hotelorsobruno.com
📍 Via Regina Vecchia 45, 22010 Carate Urio (CO)
📞 +39 031 400 136
📩 [email protected]
🌐 www.hotelorsobruno.com
⛴️ Raggiungici in battello / Reach us by boat: fermata di fronte / stop right in front

04/07/2026

Looking for a place to stay, get ready, and hold close the precious days before your wedding? 💍

Hotel Orso Bruno in Carate Urio is here for you.

You can rest and let a small, family-run place look after you, waking each morning with the lake right in front of you while your big day draws gently near. We'll be by your side for anything you need, with the kind of attention that comes from having few guests and all the time for you.

And we're just minutes from the loveliest wedding venues on Lake Como.

Cerchi un posto dove pernottare, prepararti e custodire i preziosi momenti che precedono il tuo matrimonio? 💛

L'Orso Bruno a Carate Urio ti aspetta.

Qui potrai rilassarti e lasciarti coccolare da una piccola realtà, dove al mattino ti svegli con il lago davanti e il tuo grande giorno si avvicina senza fretta. Saremo al tuo fianco per qualsiasi cosa tu abbia bisogno, con la cura di chi ha pochi ospiti e tutto il tempo per te.
E siamo a pochi minuti dalle più belle location per i matrimoni del Lago di Como.

👉 Prenota / Book: www.hotelorsobruno.com
📍 Via Regina Vecchia 45, 22010 Carate Urio (CO)
📞 +39 031 400 136
📩 [email protected]
🌐 www.hotelorsobruno.com
⛴️ Raggiungici in battello / Reach us by boat: fermata di fronte / stop right in front

30/06/2026

Do you know why you should choose Hotel Orso Bruno for your Lake Como holiday? Here are five reasons. 💛

Close to the cities, already on the lake

We're just a few kilometres from the motorway and within easy reach of the bigger towns, yet you're already on the first stretch of Lake Como, where the lake is at its most beautiful and quiet.

Most of our rooms look straight out over the water, so your mornings, your slow afternoons and your long evenings all unfold with the lake in front of you. 🌅 Nothing to reach for. It's all already here.

A kitchen that follows your day, not the clock
From breakfast until late, our kitchen rarely stops. A plate of spaghetti at five in the afternoon? Done. A spritz on your balcony at seven? We're on our way. An omelette with vegetables in the morning? Just ask our staff and we'll make it fresh. Our restaurant, Il Filo d'Olio, keeps pace with you.

Here, we call you by name
With only ten rooms, looking after you properly comes easily. We learn what you like, we adapt to how you travel, and we shape your stay around you.
An easy base for the whole lake

Boat stop and bus stop right in front, parking beside the hotel. 🌊 We know how much a safe place for your car matters, and how good it feels to reach Bellagio, Varenna and the rest of the lake without a fuss, then come back to somewhere calm each evening.

👉 Book your room: www.hotelorsobruno.com

📍 Via Regina Vecchia 45, 22010 Carate Urio (CO)
📞 +39 031 400 136
📩 [email protected]
🌐 www.hotelorsobruno.com
⛴️ Reach us by boat: stop right in front

Indirizzo

Via Regina Vecchia, 45
Carate Urio
22010

Telefono

+39 031 400136

Sito Web

http://www.hotelorsobruno.com/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Hotel Orso Bruno pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.