La Marrana

Name: La Marrana
Address: Via Bagnoli 16, Castellina Marittima, 56040, IT
Telephone: +39050699709
Price range: $$$$

Chiama Indicazioni Sito Web Contatta l'azienda

Villa La Marrana è la dimora di charme del Castello del Terriccio, immersa nella campagna toscana. CIN: IT050010B592VA2TNA

Qui il tempo rallenta e si riscopre il piacere della quiete,
della natura e di un’ospitalità pensata per chi ama vivere ogni momento senza fretta.

29/10/2026

La natura tutt’intorno, i tramonti da guardare in silenzio, il piacere di essere qui.
Villa La Marrana, nella tenuta di Castello del Terriccio: un rifugio in Toscana dove condividere la bellezza delle cose semplici.

--

Surrounded by nature, watching the sun go down. Some moments need no words.
Set within the Castello del Terriccio estate, Villa La Marrana is a quiet corner of Tuscany to enjoy together.

22/10/2026

Ci sono luoghi che invitano a uscire. Altri a restare ancora un po’.
Gli interni di Villa La Marrana custodiscono il piacere di una pausa senza programmi, nell’intimità di una villa in Toscana.

--

Some places make you want to go out and explore. Others make staying in just as tempting.
At Villa La Marrana, slow mornings and afternoons with no plans are all part of the pleasure of a stay in Tuscany.

15/10/2026

Un angolo di piscina, la natura intorno e il fascino di una villa tutta da vivere. Villa La Marrana, nel cuore della campagna toscana.

--

A quiet spot by the pool, nature all around, and a beautiful villa to settle into.
Villa La Marrana, in the heart of the Tuscan countryside.

08/10/2026

Una conversazione che si allunga, uno sguardo complice, il piacere di ritrovarsi nella stessa stanza.

A Villa La Marrana, il fascino di un soggiorno in Toscana passa anche dai momenti più semplici.

--

Long conversations, knowing glances, and the pleasure of each other’s company.

Sometimes, the best part of a Tuscan getaway is simply being together. Welcome to Villa La Marrana.

05/10/2026

Villa La Marrana, nella tenuta di Castello del Terriccio: basta poco per immaginarsi già qui.
—
Discover Villa La Marrana, set within the Castello del Terriccio estate in Tuscany. You can almost picture yourself here.

Hotel

24/09/2026

A Villa La Marrana ogni dettaglio custodisce una storia, ogni specchio restituisce qualcosa di più di un'immagine: un istante di quiete, di bellezza, di presenza.

--

At Villa La Marrana, every detail tells a story. Every mirror reflects more than an image: it captures a moment of stillness, beauty and serenity.

17/09/2026

Villa La Marrana fa parte del borgo di Castello del Terriccio, un luogo dove storia, paesaggio e ospitalità convivono da secoli.

Passeggiare tra questi edifici significa entrare in un mondo sospeso, fatto di silenzi, prospettive e memoria. Un patrimonio che continua a vivere, accogliendo chi desidera conoscere la Toscana più autentica.

--

Villa La Marrana is part of the hamlet of Castello del Terriccio, a place where history, landscape and hospitality have lived side by side for centuries.

Walking through these historic buildings is like stepping into a world suspended in time, shaped by silence, perspective and memory. A heritage that continues to welcome those seeking the most authentic side of Tuscany.

10/09/2026

Le giornate più belle si concedono il piacere di una tavola apparecchiata con semplicità e gusto.

Un calice di vino, i sapori del Ristorante Terraforte e il piacere di concedersi il tempo di assaporare ogni momento.

A Villa La Marrana, ogni momento a tavola diventa parte del soggiorno. E uno dei ricordi che porterai con te.

--

The finest days leave room for the pleasure of a table set with simplicity and care.

A glass of w**e, the flavours of Ristorante Terraforte, and the pleasure of taking the time to savour every moment.

At Villa La Marrana, every moment around the table becomes part of your stay. And one of the memories you'll take home.

03/09/2026

Da Villa La Marrana la campagna toscana si apre fino al mare, in un susseguirsi di vigne, macchia mediterranea e luce.

Un orizzonte che cambia con le stagioni ma conserva intatta la propria eleganza.

--
From Villa La Marrana, the Tuscan countryside unfolds all the way to the sea, where vineyards, Mediterranean scrub and ever-changing light shape the landscape.

A horizon that shifts with the seasons, yet never loses its timeless elegance.

27/08/2026

Ogni vacanza è fatta di piccoli momenti.
Un risveglio lento, il comfort di una camera accogliente e tutta la bellezza della Toscana fuori dalla finestra.
Benvenuti a Villa La Marrana.

--

The best holidays are made of simple moments.
A slow morning, a cosy room, and the beauty of Tuscany waiting just outside your window.
Welcome to Villa La Marrana.

Indirizzo

Via Bagnoli 16
Castellina Marittima
56040

Telefono

+39050699709

Sito Web

http://www.terriccio.it/

Notifiche

Lascia la tua email e sarai tra i primi a sapere quando La Marrana pubblica novità e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.