10/06/2026
DE 🇩🇪
Manchmal schreibt die Natur die schönsten Geschichten – und wir müssen nur einen Moment innehalten und zusehen. 🌦️✨
Heute Abend haben wir für euch den Himmel über Steinegg im Zeitraffer eingefangen: Erst der Regen, dann kämpfte sich die Sonne durch die Wolken und verwandelte den Abend in ein wahres Naturschauspiel. ☀️☁️
So ein Naturkino erlebt man nicht überall. In Steinegg dürfen wir diese besonderen Momente fast jeden Tag genießen – aber dieser Abend war wirklich spektakulär. 🎥🌄
Schaut euch dieses kleine Wunder der Natur an und lasst euch für einen Augenblick verzaubern. 💛
IT 🇮🇹
A volte è la natura a raccontare le storie più belle, e noi dobbiamo solo fermarci ad ammirarle. 🌦️✨
Questa sera abbiamo catturato il cielo sopra Collepietra in un video time-lapse: prima la pioggia, poi il sole che si è fatto strada tra le nuvole, regalando uno spettacolo davvero unico. ☀️☁️
Un cinema naturale così non si trova ovunque. A Collepietra abbiamo la fortuna di viverlo quasi ogni giorno, ma quello di stasera è stato davvero speciale. 🎥🌄
Guardate questo piccolo capolavoro della natura e lasciatevi sorprendere. 💛
EN 🇬🇧
Sometimes nature tells the most beautiful stories – all we have to do is pause and watch. 🌦️✨
This evening, we captured the sky above Steinegg in a time-lapse: first the rain, then the sun breaking through the clouds, creating a truly magical spectacle. ☀️☁️
You don’t get a natural show like this everywhere. Here in Steinegg, we are lucky enough to experience moments like these almost every day – but tonight was something truly extraordinary. 🎥🌄
Take a moment, watch this video, and enjoy the magic of nature. 💛
SouthTyrol NatureLovers Timelapse HotelBerghang AstraUniverse VisitSouthTyrol MountainMagic 🌿☀️
